SAM: RS

sens : « À peu de chose, peu de plaid ». Ce vieil axiome procédurier signifie d’abord sans doute que pour l’infraction vénielle que constitue une contravention de circulation, de longs débats sont inutiles autant que de minutieuses formes procédurières.

Mais il pourrait avoir aussi cet autre sens : di il serait bien prétentieux d'écrire d’indigestes in-folio à propos d’une réforme dont la portée n’est, somme toute, qu’assez minime, et sur une matière qui est toute de pratique, : au sujet de laquelle on n'aura l’occasion d’aborder ni discussions doctrinales, ni analyses théoriques. Sur cette question, plus que sur toute autre, le bon sens prescrit d’être court et d’être modeste, beaucoup plutôt que de faire étalage de connaissances juridiques profondes : « À peu de chose, peu de plaid ».