C’est un excellent meuble qu’un fauteuil

The plain expression would be : Un fauteuil est un

excellent meuble. The emphatic construction with ce ( is'very common. See II., 120, 3. Eender, ‘An excellent piece of furniture is an easy chair.’ Cf. ‘C’est un parfait honnête homme que monsieur Joannetti,’ ïïe is a thoroughly honest man, is Mr. Joannetti, 58, 4.