La vieille, italicised for emphasis
8.— Je ne sais plus que penser. ‘ I don’t know what to think now.’ ‘Que' is employed ( =what) as the direct object of a verb when the sentence is interrogative. Que me dites-vous ? What do you tell me ? Que faire ? What’s to be done ? Therefore also in dépendent interrogations : Je ne sais plus que faire, I no longer know what to do.
NOTÉS
Page. Line.