VIII — CONCLUSIONS

comme condition primordiale, la reconnaissance légale.

N'est-ce point là, précisément, le régime qui prévaut en Angleterre? Les corporations s'y constituent librement; la fondation n'y rencontre pas d'obstacle. Mais la surveillance de l'Etat ne s'y relâche point. Nous ne demandons pas, cela va sans dire, que notre législation copie servilement le droit anglais. La substitution, le trust ne pourraient guère se concilier avec nos traditions et nos mœurs. Mais ce serait déjà quelque chose que de nous accoutumer à envisager certaines questions dans leur réalité concrète, en nous affranchissant de la tyrannie de formules dont la vertu est périmée.