LES DIVERSES VERTUS. - TEMPÉRANCE ET COURAGE

« santé, la médecine, qui en est la seule science, « n'est pas circonscrile dans tel ou tel temps. 11 en (( est de même de ragriculture... Et maintenant, ô « excellent Nicias, le courage est la science de ce « qui est à craindre et de ce qui ne Test pas; tel « est ton avis, je pense? — Oui. — Et nous sommes <( convenus que par ce qui est à craindre et ce qui (( ne l'est pas, il faut entendre les biens ou les maux « à venir? — En effet. — Et qu'une science est tou- « jours la même et pour l'avenir et pour tous les « temps, en général? — Il est vrai. — Le courage (( n'est donc pas uniquement la science de ce qui est « à craindre et de ce qui ne l'est pas; car elle ne « connaît pas seulement les biens et les maux à « venir, mais les biens et les maux présents et « passés, tous les biens et tous les maux, en géné- « rai... Mais alors penses-tu qu'il manquât encore « quelque partie de la vertu à celui qui posséderait « la science de tous les biens et de tous les maux, « quels ([u'ils soient, passés, présents ou futurs? Un « Ici homme aurait-il encore besoin de la sagesse, « de la justice et de la piété, lui qui déjà serait en « état de se procurer ou d'éviter tous les biens et « tous les maux qui lui peuvent arriver de la part « (les dieux et des hommes, qui saurait enCn cora- « ment s'y prendre en toutes choses?... Ce n*cst (( donc pas une partie de la vertu, mais bien toiUe « la vertu que tu nous as définie? — 11 semble. — « Cependant nous avions dit que le courage n'en est « mx' une pari ie. — Nous l'avions dit, il est vrai. —