LIVRE I
Rendu de 1 œuvre d'art
Les événements qui ont ému l'artiste sont comparés à un prêt de matériaux servant à produire les sentiments, et rendus ensuite sous la forme de l'œuvre. Remarquez combien cette expression consacrée
contient de vérité. On aurait pu dire « reproduit », mais cela n'eût pas été exact. Le rendu n'est jamais une reproduction. Il est l'expression formulée des sentiments ressentis au contact des choses et des événements, le produit extériorisé du sentiment éveillé par la réalité, mais non la répétition ou l'imitation servile de la réalité, il n'y a pas d'œuvre d'art dans la reproduction.
« La froide exactitude n'est pas l'art. L'ingénieux artifice, quand il platt ou qu'il exprime, est l'art tout entier. La prétendue conscience de l'art des peintres n'est que la perfection apportée à Vartiïennufjer. Ces gens-là, s'ils le pouvaient, travailleraient avec le même scrupule l'envers de leurs tableaux /> (Eug. Delacroix).
« chercher la vérité en dehors de l'exactitude
et la ressemblance en dehors de la copie conforme
L'exactitude poussée jusqu'au scrupule, une vertu capitale lorsqu'il s'agit de renseigner, d'instruire