L. Deshates
De votre maison à Paris, ce 9 avril 1617.
(Diaprés VoriginalJ
xxn
lettres d'Antoine Deshayes, Conseiller dn roi Henri IV.
h Teneur d^ adresse :
A Monsieur,
Monsieur de Gharmoisy,
Gentilhomme de la Chambre de Monseigneur Annecy.
Teneur de lettre :
Monsieur,
Je me promets que, pour avoir été longtemps sans vous écrire, vous n'attendrez pas moins de service de moi quand je vous en pourrai rendre, comme aussi j'ai reconnu que vous ii'avez pas moins d'amitié pour moi par le discours que Monsieur de Fontaine a eu avec vous de Taffave de
MôntargiS; en laquelle Madame (1) m'a embarqué par l'achat de deux offices, de l'un desquels, qui était supprimé, je lui ai baillé douze cents écus et ai déboursé plus de cinq cents écus pour mé l'assurer ; de manière que je suis déjà engagé audit lieu de trois mille cinq cents écus, outre mon honneur que je tiendrais pour blessé, si les affaires ne réussissaient.
Je ne sais encore ce qui arrivera; mais, quoiqu'il en soit, je me tiendrai obligé toute ma vie à vous pour ce qu'il vous a plu dire au dit sieur de Fontaine et ne me reste rien à désirer de vous en ce fait, sinon un petit mot à Monseigneur (2) par lequel vous lui pourrez écrire que vous n'aurez désagréable que je m'accorde du dit lieu avec Monsieur de Selincourt, s'il vous plaît m'envoyer la dite lettre ouverte. Je vous en aurai une extrême obligation et rechercherai toute ma vie occasion de me revancher par mon humble service, en sorte que vous n'aurez jamais regret de m'avoir fait cette courtoisie que j'attendrai de vous de qui je suis et vous demeure. Monsieur, bien humble et
très-obligé serviteur.
A. Deshates.
Avec votre congé, je baiserai humblement les mains à Madame de Charmoisy, priant Dieu qu'il
(1) Anne d'Esté, duchesse de Genevois et de Nemours.
(2) Henri de Savoie, duc de Genevois et de Nemours.
vous conserve et les deux enfants qu'il vous a donnés.
Ce 4 septembre 1604, à Paris.
(Diaprés Poriginal.J
Teneur d'adresse :
A Monsieur
Monsieur de Charmoisy,
Gentilhomme de la Chambre de Monseigneur. Annecy.
Teneur de lettre :
Monsieur,
Je pense vous avoir écrit que j'avais reçu de Bruslé (?) votre lettre de Montargis dont je vous eusse amplement écrit si le corps de feu Madame (1), que Dieu bénisse, y eût passé, comme je m'étais promis qu'il ferait.
J'ai été très-aise de voir par votre dernière que vous soyez arrivé en bonne santé, et attendu en grande dévotion de vos nouvelles dont le personnage, duquel vous m'écriviez de Montargis, m'a demandé, en m'en retournant en cette ville.
(1) Anne (i*Estc, duchesse de Genevois et Nemours, épouse en premières noces du duc de Guise, et, en secondes noces, du duc de Nemours. C'était la mère du duc de Guise, dont il est question dans la présente lettre, et la mère d'Henri de Savoie, duc de/Genevois et de Nemours. Elle était petite-fîlle du roi Louis XIIl.
L'affaire qui y était entre les mains de Monsieur Duret n'est encore achevée ; la recherche que l'on fait fort exactement des financiers est cause de la longueur qui finira dans huit jours^ que j'espère me rendre à Fontainebleau, oîi je n'oublierai rien pour la parfaire ; et, au cas qu'elle manquât à l'occasion de quelque ardente poursuite que fait Monsieur de la Salle, d'un autre avis, j'ai une autre affaire que je proposerai en particulier.
Vous aurez peut-être su que Monsieur de Guise veut débattre la donation faite par feu Madame à Monseigneur ; mais je crois que c'est pour la propriété seulement, c'est-à-dire, pour la récompense qu'il prétend que le Roi doit bailler à cause du duché de Bretagne, de toutes lesquelles prétentiens il offre de croire qu'il plaira à Monseigneur, que l'on continue de très-mal conseiller, à mon grand regret.
N'oubliez pas, s'il vous plaît, et me mandez amplement de vos nouvelles et croyez que je n'oublierai rien de ce que vous m'aurez recommandé.
Je suis et demeurerai. Monsieur, votre trèshumble serviteur.
A. Deshayes.
Avec votre permission, je saluerai humblement Madame de Charmoisy, à laquelle et à vous ma femme baise humblement les mains. De votre maison, à Paris, le 2 juin 1607,
(Diaprés Voriginal.J
Teneur d^ adresse :
 Monsieur, Monsieur Voilât,
A Lyon.
Terheur de lettre :
Monsieur,
Si le sieur Francesque, qui arriva hieri nous a dit la vérité, Monseigneur (1) sera à Lyon environ le temps que vous recevrez la présente, par laquelle je vous prie de dire à Monsieur de Gharmoisy que ledit sieur Francesque ne m'a donné aucune lettre de sa part.
Je vous prie aussi de vouloir faire tenir le petit paquet ci-enclos à Monsieur de Montpellier (2), par voie prompte et assurée, lui comptant, s'il vous plaît, ce port, selon l'ordre qu'il a mis avec vous, ainsi que m'avez ci-devant mandé.
Je prie Dieu, Monsieur, qu'il vous conserve «t votre chère moitié à qui ma fenune et moi baisons les mains.
De votre maison à Paris, ce 4 mai 1609. Votre très-affectionné serviteur.
A. Deshayes.
(Diaprés VoriginalJ
<1) Le duc de Genevois et Nemours.
<2) Pierre Fenouillet ou Fe&dliet, évèque de Montpellier.
Teneur d^ adresse :
A Monsieur,
Monsieur de Gharmoisy.
Teneur de lettre :
Monsieur,
Je vous ai donne avis de la réception de la lettre que vous aviez donnée à Monsieur de la Bâtie. Depuis, j'ai été voir M. de Cerizy à An- H / Jnet, duquel j'ai appris que Madame et Mademoi- / ^selle (1) étaient infiniment marries de la résolution que vous aviez prise de vous séparer de Monseigneur (2).
Monsieur de la Bretonnière et Mademoiselle Séneterre, qui y sont allés, leur ont fait entendre que cela était arrivé parce que vous vouliez faire révoquer le brevet de Fintendance, et qu'en toute sorte vous vouliez obliger Monseigneur de faire vos volontés, dont il n'était pas content; que vous aviez plus d'aflfection à Son Altesse (3) qu'à lui,, et faisiez aux affaires, qui sont entre eux, le service de la dite Altesse plutôt que celui de Monseigneur qui avait grand sujet d'en être mécontent et de ne désirer jamais que vous vous accommodassiez avec lui.
(1) La duchesse d^Âumale de Lorraine et sa (ille.
(2) Le duc de Genevois et de Nemours.
(3; Le duc de Savoie, Gharles-EmmanueL
Voilà le sommaire des discours du dit sieur de Gerizy qui demeura, près de quatre heures, avec moi à Thôtellerie, où je demeurais, ne jugeant pas qu'il fût à propos d'aller saluer Madame et Mademoiselle auxquelles j'estimai que le dit sieur ferait assez amplement entendre votre intention et la mienne qui étaient qu'elles devaient montrer un grand ressentiment de cette rencontre qui les regardait, attendu que l'on avait trouvé mauvais les articles de dix mille écus qui devaient être touchés en signant le contrât, que vous étiez accusé de les avoir favorisées et beaucoup d'autres considérations dont je ne dois me confier à ce papier. Le dit sieur me montra une grande affection pour vous, m'assura que Mesdames vous témoigneraient par effet combien elles vous estimaient, ne voulant Mademoiselle se servir, pour dame d'honneur, que de Madame de Gharmoisy ; que, si les choses ne s'accommodaient pas, avant l'arrivée de Monseigneur, que ce serait la première chose qu'elles feraient à son retour ; qu'il approuvait la résolution que je prenais de ne me point montrer à plusieurs valets de la maison, qui penseraient, étant ce que je vous suis, que je serais allé requérir Mesdames de vous assister, qu'il jugeait à propos la proposition que je faisais, comme de moi-même, qu'il serait bon que Madame et Mademoiselle en écrivissent, qu'il ferait faire les lettres et me les renverrait promp-
tementy comme il a fait, pour les faire tenir à Monseignear, par la voie de la poste, afin qu'il les pût recevoir avant son partement d'Annecy, ce que ne se pourrait faire par un valet de pied, qui n'y pourrait être de quinze jours, avant lesquels Monseigneur devait être en France.
Vous trouverez les deux lettres avec la présente, je ne les ai voulu fermer ; si j'eusse tenu leur plume, j'y eusse ajouté quelque chose, ce que je crois qu'elles eussent fait sans la prudence qui les a retenues, pour ne montrer trop d'intelligence avec vous qu'elles montrent fort affectionné. Je me rencontrai hier chez Madame de Saint- André ou était Mademoiselle de Séneterre qui m'interrogea fort si je savais la cause pour laquelle vous aviez demandé congé ; je fus bien marri de n'en être instruit. Le roi m'en a demandé nouvelles dont je ne l'ai pu satisfaire; bien l'ai-je assuré que vous n'étiez pas homme à faire rien mal à propos ni légèrement, lui disant sur ce sujet ce que je voudrais que l'on lui dit de moi. Il me recommanda de lui en dire les particularités, quand les saurai. Si Monseigneur savait combien cela lui importe, il y remédierait promptement.
Vous savez ce que je vous suis; je le serai toujours en tout temps et en toutes occasionti, sans nulle considération. Ma femme et moi vous baisons les mains et à Madame de Charmoisy;
— ni —
useiSy s'il vous platt, dé moi et me commandez lit brament^ car je suis sans feintise, Monsieur, votre plus humble serviteur.
A. DmmAiniB* Ce 2S juin 1609, à Paris.
{ï)^après Toriginaï)
Teneur éP adresse :
A Monsieur, Monsieur de Charmoisy, à Annecy.
Teneur de lettre :
Monsieur,
Vous aurez su par Monsieur Trouilloux comffie Monsieur l'ambassadeur s'en est retourné, comp^ tant pour avoir achevé ses affaires selon son désir, dont vous apprendrez les particularités par le sieur Trouilloux qui vous dira aussi comme nous avons amplement discouru de votre particulier, persistant l'un et l'autre à vous conseiller ce que je vous ai ci-devant mandé; à quoi le baptême de l'un des vôtres, auquel Monseigneur est résolu, à ce que la Pallud m'a dit, suivant la pro-
messe qu'il vous en avait faite, avant votre séparation (1), pourra grandement servir.
J'ai écrit amplement à Monseigneur de Genève et suis infiniment marri de n'avoir pu dire adieu à Monsieur l'ambassadeur qui partit deux jours plus tôt qu'il ne pensait. Je suis ici, depuis le premier de ce mois, pour servir Sa Majesté qui m'a par deux fois parlé de vous et qui vous estime beaucoup (2), à quoi vous devez penser si vous ne vous ne vous accommodez, et me mandez librement votre pensée, comme librement et confidemment je vous écris la mienne par cette voie que je tiens très-assurée puisque Monsieur de Soulfour (?) en doit être le porteur.
La souvenance de votre mérite pourra entretenir Sa Majesté en cette bonne opinion, sans que personne de ceux que vous aimez s'en mêle ; ce que je ne vous dis pas pour m' excuser de vous servir, car le cœur ne me reprendra jamais d'avoir rien oublié à dire ni à faire pour votre service.
Je suis convié d'aller à Ânnet, mais je ne sais quand je me pourrai échapper ; vous y êtes toujours en beaucoup d'estime (3), mais je suis marri
(1) Baptême du- petit François dont saint François de Sales fat le parrain, cuniinc il l'avait promis à Monsieur de Charmoisy avant que le gentilhomme se séparât du duc de Nemours. — Monsieur de la Pallud^ gentilhomme de Savoie.
(2) Le roi Henri IV avait la plus grande estime pour Monsieur de Charmoisy.
(3) Dans la famille de Lorraine d'Aumale.
que Ton ne se dispose pas à croire conseil et à envoyer quelque personne de qualité pour avancer le voyage. Monsieur Tulion (?) partira dans huit ou dix jours et m'a promis que nous parlerons de vous confidemment avant qu'il parte. Il me tient bien pour son serviteur et son ami et m'a montré d'avoir agréable la promesse que le roi m'a faite de la prévôté des marchands de Paris, dont l'élection se fait ici au mois d'août prochain. Cette charge a toujours été occupée par des présidents «t des plus grandes qualités de la ville ; bien que trois des principaux me soient compétiteurs, le roi n'a pas laissé de me nommer.
Il me reste à rechercher les voix et suffrages de la ville, à quoi je travaillerai et à vous servir, Monsieur, en quelque lieu et place que je sois, je vous supplie de le croire, et que, toute ma vie, je serai votre plus humble serviteur.
A. Deshayes.
Avec votre congé, je baiserai humblement les mains à Madame de Gharmoisy, A Fontainebleau, ce 18 août 1609.
{Diaprés Voriginàl.)
Teneur éC adresse :
A Monsieur, Monsieur de Charmoisy à Annecy.
Teneur de lettre :
Monsieur,
La révérence, en laquelle notre cher et précieux ami est tenu par deçà, sera cause que l'on ne pourra rien résoudre de ce qui lui a été ci-devant écrit, parce qu'en toutes affaires, comme vous savez, il y a des circonstances et petites difficultés par dessus lesquelles il convient passer ; et, principalement en l'établissement que l'on désire faire pour être nouveau, de sorte que la considération grande en laquelle il est tenu, pour sa qualité et pour son mérite particulier, retient chacun; ne pouvant personne se résoudre, sans lui, tant aux choses qui sont de son particulier qu'en l'honneur et révérence que chacun lui veut porter,, qu'aux choses générales qui regardent l'établissement de la chose, ce que je vous dis par expérience ; car, m'étant trouvé avec Monsieur de Bérulle seul, il a proposé beaucoup de petites choses qui seront négligées par notre ami, parce qu'ils regardent son honneur particulier ; mais il y en a d'autres très-importantes où il faut son
jugement et qui ne se peuvent écrire. C'est pourquoi, je conclus que, sans sa personne, rien ne se fera. Le remède à cela serait qu'il acceptât de prêcher les avents ou le carême en cette ville. Je l'en ferais bien convier et même par Sa Majesté, s'il en était besoin, ou que les affaires qu'il a autrefois eues, lui permissent de faire un voyage ici, où, en quinze jours de présence, nous ferions plus d'aifaires qu'en un an d'absence.
Si vous le pouviez résoudre à cela, je lui ferais trouver un carrosse à Brierre et le logerais en cette petite maison, comme je lui ai ci-devant offert. Maintenant qu'il a plu à Dieu retirer à lui Madame sa mère (1), il sera plus libre et pourra plus aisément prendre cette résolution dont je ne ne lui écrirai point que je n'aie de ses nouvelles, et que vous ne me mandiez qu'il y soit disposé. Monsieur de Bérulle ne trouve pas bon que l'on parle encore au roi de la proposition, parce qu'elle s'éventerait et serait traversée par plusieurs. Voilà ce que je vous puis mander de ce particulier, approuvant la pensée que vous avez autrefois eue, d'autant plus que l'indisposition du personnage s'augmente tous les jours, bien que lentement.
Pour l'appréhension que vous avez de la
(1) Saint François île Sales parle de la mort de sa mère, dans une lettre adressée à Deshayes, le quatre mars 1610. Migne, l. V, p. 7U.
guerre en nos quartiers, je vous dirai que plusieurs des plus sages et prudents de ce temps estiment que Son Altesse, s'excusera, de ce qu'il a promis, sur Sa Sainteté et les princes d'Italie qui n'ont pas à gré ces promesses, ni, comme on dit, le choix fait par Sa Majesté de Monsieur le maréchal de Lesdiguières pour commander à l'armée qui se doit faire de votre côté, et que, sur cette considération, il se déchargera. S'il en arrive autre ment, je me souviendrai des sauvegardes que vous désirez, lesquelles j'essaierai de vous faire tenir assez à temps.
Mandez-moi, s'il vous plaît, toujours ce que vous en apprendrez et de la résolution de Monseigneur sur son mariage dont Madame et Mademoiselle d'Annet vous écrivent; vous trouverez leurs lettres avec la présente. Si Monsieur de Fontaine revient, vous lui pourrez parler confidemment ou lui donner un billet, sans être signé, des miracles et précipiteuses résolutions dont vous m'avez écrit.
Je vous envoie une procuration pour traiter du comté de Roussillon avec le brevet de la plusvalue et faculté de retirer icelui ; vous en ferez le mieux qu'il vous sera possible, assurant le personnage que vous savez de la moitié de ce que vous pourrez tirer de la dite plus value ; mais, au cas que celui qui la possède, ne voulût donner pour icelle ce que vous jugerez raisonnable, je
TOUS envoie mon committimus pour lui faire donner assignation en cette ville par devant Messieurs des requêtes de l'hôtel pour voir dire que je retirerai le dit comté en remboursant. J'entends, si vous me le conseillez et que vous jugiez que ce soit une bonne et sûre acquisition, dont je puisse tirer mon argent quand je voudrai. Monsieur Favre pourrait bien vous parler de la sûreté, si vous trouviez bon de lui en parler. Ce committimus est marqué du grand sceau, parce que ce comté est du ressort du parlement de Bourgogne, et suffira de faire donner l'exploit au châtelain ou fermier du dit comté, au dit^lieu de Koussillon. Je serais bien aise de savoir quels droits et lods en sont dûs, à qui Son Altesse l'a premièrement vendu et si ses créanciers ne se peuvent prendre au dit comté. J'ai fait faire un second brevet, parce que le premier a été signifié au châtelain de Roussillon.
Il me reste à vous rendre compte de la prévôté, puisque vous le désirez. Il a plu au roi m'y nommer, comme vous avez su ; il plaît à Sa Majesté me continuer encore cette sienne bonne volonté, bien qu'il ait été importuné de plusieurs, de telle sorte que, jusques aujourd'hui, par sa bonté, mes affaires sont en l'état que je les puis désirer, tant du côté de Sa Majesté que de la plupart de ceux qui ont voix à l'élection. Je n'ai pas faute d'envieux qui ont fait et font tous les
jours force brigues contre lesquelles j'ai eu bon besoin de trouver de bons amis ; c'est en quoi je me suis trouvé plus riche que je ne pensais, et dont mes compétiteurs sont demeurés étonnés. L'élection ne se fait, comme vous savez, que le quinzième jour d'août ; avec la grâce de Dieu, la bonté du roi et TafiFection de mes amis, j'espère donner autant de peine à mes corivaux qu'ils m'en donneront, que je sois en cette charge ou non.
Je suis tout à votre service et de Madame de Charmoisy, à laquelle ma femme et moi baisons humblement les mains, priant Dieu, Monsieur, qu'il vous conserve tous deux et lui donne un beau fils et bon, en une bonne heure.
A Paris, ce 19 avril 1610.
Votre plus humble et très-affectionné
serviteur,
A. Deshates.
Monsieur de MaroUes n'est pas en cette ville ; je lui donnerai vos lettres à son retour.
(D'après Voriginal.)
Teneur d^ adresse :
A Monsieur,
Monsieur de Charmoisy,
Gentilhomme de la Chambre de Monseigneur. A Annecy.
Teneur d^ adresse :
Monsieur,
Quelques petits voyages que j'ai faits, en diverses fois, hors de cette ville, m'ont empêché de vous écrire et répondre à ce que vous m'avez envoyé par Thomas qui m'a gâté mes affaires avec Monsieur le comte de Roussillon, l'ayant fait ajourner à Dijon et non à Paris, bien qu'il ait donné au sergent qui a si mal exploité, au lieu d'un teston, trois écus. Son ignorance m'a fait excuser sa faute que j'aurai grand peine à réparer; j'ai fait donner une autre assignation à Paris, déclarant que je ne comparaîtrai pas à Dijon, où je n'ai pas laissé d'écrire, crainte d'être surpris. Je vous manderai si le dit sieur comparaîtra en cette ville et vous supplie de faire provision d'avis pour défendre la cause, s'il conteste, ne pouvant avoir recours qu'à votre diligence.
Madame d'Aumale est toujours logée à l'hôtel de Nemours, avec Mesdemoiselles ses filles, et toujours attendant Monseigneur, comme les Juifs
font le Messie, aa grand regret du petit Ganelon qui les voit mal volontiers et qoi les souhaiterait en Canada. Monseigneur leur écrit qu'il les pourra venir voir dans six semaines, dont la Bretonnière les assurera, qui a grande affection à la conclusion de l'affaire, ce sont ses mêmes termes ; vous pouvez croire que cette remise ne leur a pas été fort agréable, ni beaucoup de refus que l'on leur fait à la maison pour mettre quelques provisions ; le tout à intention qu'elles se dépiteront, ce qu'elles sont résolues de ne point faire, ni moins d'envoyer quelqu'un par de là, crainte que l'on rompit avec l'ambassadeur, lui faisant accroire qu'il aurait parlé mal à propos. J'apprends que la Bretonnière l'a voulu faire conseiller par Monsieur Dudemare,, ou autre de ses parents, de déloger, ce qu'elle ne fera point. Il lui promet d'aller à Turin, les six semaines passées, pour faire faire la procuration, sir Monseigneur ne vient, mais l'on croit qu'il ne veut être ici, si l'on écrivait, au lieu de la procuration, quelque changement de volonté. Il ne nie pas d'avoir écrit sottement de Mademoiselle d'Annet et croit que vous aurez eu sa lettre qui était entre les papiers de La Salle et oh vous êtes bien avant mêlé. Ne pouvant mieux faire, elles sont résolues à la patience et à vous demeurer trèsaffectionnées.
Pour moi. Monsieur, vous savez que je vous ai promis mon service et mon affection non com-
mune ; je ne me départirai jamais de cette résolution, de sorte que je vous supplie faire état que je suis à vous jusques à la mort, vous remerciant de la continuation que vous me promettez de votreamitié pour toujours, louant Dieu de l'augmentation de votre famille.
Madame de Guise a trouvé bon que Monsieur Rousselet fasse un compte avec son secrétaire Dudemare, mais sa maladie l'en a empêché ; je l'en souviendrai, étant guéri, et si l'occasion se^ présente d'en traiter, comme l'on m'en donne l'assurance, j'en traiterai sous votre bon plaisir, ainsi que je ferais pour moi. Tout demeure calme en cet Etat, moyennant supplément des pensions.
Monseigneur de Guise recherche Madame de Montpensier, et crois que déjà ils seraient d'accord sans Madame la marquise de Verneuil qui dit avoir quelques articles de mariage du dit seigneur; l'on travaille à les recouvrer pour poursuivre la recherche de ladite Dame de Montpensier.
Monsieur le Nonce du Pape traite, à ce que Von dit, une alliance étroite avec cette couronne et celle d'Espagne, ensemble le mariage du Roi avec l'Infante. L'on attend dans peu de jours le duc de Féria.
Pour mon particulier, la Reine a continué le^ magistrats de cette ville pour deux ans, après lesquels elle me promet la charge que le Roi m'avait
accordée, et, cependant, se servir de moi ; mais je n'ai encore pu voir souvent Sa Majesté pour l'extrême déplaisir de la mort de mon bon maître que je ne puis oublier. Je prie Dieu qu'il vous conserve et garde.
A Paris, ce 27 août 1610.
Votre plus humble serviteur,
A. Deshaybs.
Ma femme et moi baisons bien humblement les mains à Madame de Charmoisy. Monseigneur de Genève est autant désiré ici qu'il le fut jamais; l'on me prie lui demander s'il aurait pour agréable d'être supplié de venir prêcher ici, ce que j'ai fait, mais sans espérance.
(D'après Voriginal.)
Teneur d^ adresse :
A Monsieur,
Monsieur de Charmoisy, Ecuyer, seigneur de Marclaz, En sa maison, A Annecy.
Monsieur,
Je suis très-aise du dessein que vous avez pris de faire nourrir votre fils en cette cour ; à quoi je vous pourrai servir, puisque Dieu a voulu que nous fussions éloignés l'un de Tautre. J'en ai parlé à Madame la princesse qui est toute disposée de vous obliger en cela; mais je ne l'ai suppliée de rien, lui ayant seulement dit que je vous l'avais conseillé et que vous y étiez résolu. Sur quoi, elle m'a dit qu'elle s'offrait.
L'on me fait croire que, dans peu de jours, la cour sera à Montargis où je me promets de donner bon commencement à l'affaire. Vous savez qu'il y a maintenant trois premiers gentilshommes de la Chambre, Monsieur Legrand, Monsieur le marquis d'Ancre au lieu de Monsieur de Bouillon, et Monsieur de Someray (?). Après en avoir dit un mot à Sa Majesté, comme Ton doit, et dont je me promets telle réponse que vous sauriez désirer, je ménagerai vers l'un des trois votre contente-
font le Messie, au grand regret du petit Ganelon qui les voit mal volontiers et qui les souhaiterait en Canada. Monseigneur leur écrit qu'il les pourra venir voir dans six semaines, dont la Bretonnière les assurera , qui a grande affection à la conclusion de l'affaire, ce sont ses mêmes termes ; vous pouvez croire que cette remise ne leur a pas été fort agréable, ni beaucoup de refus que Ton leur fait à la maison pour mettre quelques provisions ; le tout à intention qu'elles se dépiteront, ce qu'elles sont résolues de ne point faire, ni moins d'envoyer quelqu'un par de là, crainte que l'on rompit avec l'ambassadeur, lui faisant accroire qu'il aurait parlé mal à propos. J'apprends que la Bretonnière l'a voulu faire conseiller par Monsieur Dudemare,. ou autre de ses parents, de déloger, ce qu'elle ne fera point. Il lui promet d'aller à Turin, les six semaines passées, pour faire faire la procuration, si Monseigneur ne vient, mais l'on croit qu'il ne veut être ici, si l'on écrivait, au lieu de la procuration, quelque changement de volonté. Il ne nie pas d'avoir écrit sottement de Mademoiselle d'Annet et croit que vous aurez eu sa lettre qui était entre les papiers de La Salle et où vous êtes bien avant mêlé. Ne pouvant mieux faire, elles sont résolues à la patience et à vous demeurer trèsaffectionnées.
Pour moi, Monsieur, vous savez que je vous ai promis mon service et mon affection non com-
mune ; je ne me départirai jamais de cette résolution, de sorte que je vous supplie faire état que je suis à vous jusques à la mort, vous remerciant de la continuation que vous me promettez de votre* amitié pour toujours, louant Dieu de l'augmentation de votre famille.
Madame de Guise a trouvé bon que Monsieur Rousselet fasse un compte avec son secrétaire Dudemare, mais sa maladie Ten a empêché ; je l'en souviendrai, étant guéri, et si l'occasion se présente d'en traiter, comme l'on m'en donne l'assurance, j'en traiterai sous votre bon plaisir, ainsi que je ferais pour moi. Tout demeure calme en cet Etat, moyennant supplément des pensions.
Monseigneur de Guise recherche Madame de Montpensier, et crois que déjà ils seraient d'accord sans Madame la marquise de Verneuil qui dit avoir quelques articles de mariage du dit seigneur; l'on travaille à les recouvrer pour poursuivre la recherche de ladite Dame de Montpensier.
Monsieur le Nonce du Pape traite, à ce que l'on dit, une alliance étroite avec cette couronne et celle d'Espagne, ensemble le mariage du Roi avec l'Infante. L'on attend dans peu de jours le duc de Féria.
Pour mon particulier, la Reine a continué les magistrats de cette ville pour deux ans, après lesquels elle me promet la charge que le Roi m'avait
faire donner la lettre par Monsieur Dufresne ou par quelqu'un qui en retirera réponse.
J'ai premièrement pris ce chemin à cause que je me vois une entière intelligence de la Reine avec Son Altesse ; si elle n'est suffisante, quand j'aurai la parole de Monsieur de Genève, j'en ferai écrire Leurs Majestés et le saint Père, s'il en était besoin. Lorsqu'il sera ici, il se fera beaucoup de bonnes choses pour le bien de la religion ; c'est pourquoi je vous supplie vous employer à ce bon œuvre et me faire mander promptement réponse, attendant laquelle, je prie Dieu, Monsieur, qu'il vous conserve et garde.
A.Paris, ce 2"*« juin 1612.
Votre plus humble serviteur,
A. Deshayes.
(D'après Voriginal.J
Monsieur,
Pour attendre le partement de Monsieur de la Tour, j'ai différé de vous mander que Madame de Charmoisy et moi avons reçu toutes vos lettres et grandement regretté la rigueur dont on a usé en votre endroit, bien que votre innocence vous ait dû consoler. Nous n'avons pas laissé d'avoir le cœur serré de voir que la porte a été fermée à votre justification.
De toutes ces choses, les bons chrétiens, comme vous, ne laissent de louer Dieu qui leur donne la patience nécessaire pour supporter ces petites afflictions qui passent avec un peu de temps et quelquefois sont avantageuses en notre fortune^ comme elles le sont assurément pour le bien de notre âme, quand elles sont supportées patiemment.
Après nous être réjouis de l'adoucissement que Monseigneur de Genève y a apporté, je vous dirai que nous avons bien profondément pensé de vous attirer pour quelques années par deçà, à quoi nous avons trouvé disposition; mais enfin, l'état de vos affaires particulières et des générales nous a retenus, nous semblant qu'il ne faut jamais, s'il est possible, s'éloigner en un contre-temps et prendre parti de ceux dont notre prince n'est pas satisfait, non plus que de nous. Vous savez la malice de vos ennemis qui feraient penser, en cette résolution innocente, mille choses, à quoi nous n'aurions jamais pensé, et qui ne vous seraient que difficilement pardonnées.
Nous avons donc résolu qu'il vous faut essayer de regagner le tout ou partie de ce que vos ennemis vous ont fait perdre vers Son Altesse, et, pour avoir quelque sujet de lui faire parler de vous, nous avons acquis la ville et mandement de Conflans, que vous avez autrefois désirés, pour la somme de 21,000 florins, qui est tout le meilleur
prix que nous en avons pu avoir ; si^ dans un an, TOUS payez les 18,000 florins restants, vous ne paierez Tintérêt qu'au denier vingt, qui sont ^00 florins pour Tannée ; la dite ville a été mainte fois affermée 2200 florins ; maintenant, on la tient à 720 florins, et le bail expire à la Saint-André prochaine, pendant lequel vous pourrez vous ^claircir des droits pour la remettre, s'il est pos- -sible, au prix entier.
Madame de Mercœur a désiré que vous laissassiez achever le bail au fermier, ce que nous avons trouvé bon, n'y ayant que quatre mois pour les officiers ; vous avez liberté de faire ce qu'il vous j)laira, si vous en pensez être bien servi. Il est de l'honneur de les continuer et ferez plaisir à Madame, mais prenez garde qu'aux lettres que vous leur baillerez, vous les puissiez destituer ^uand vous voudrez.
Vous ne devez craindre, en cette acquisition, que le droit de retenue de Son Altesse ; car ne doutez point que le prix de la chose vous sera envié. Nous observons par deçà que, quand un seigneur, qui a droit de retenue sur une terre, ensaisine le contrat, ou par lui-même, ou le iloi, par ses receveurs du domaine, et que la foi et hommage en est prêtée à la Chambre des comptes, il ne la peut plus retirer. Je crois qu'il ^n est ainsi par delà ; nous avons fait passer le ^contrat fort secrètement, et le sieur le Tellier,
qui fait les affaires de Madame, ne sera de quatre xoois par delà et vous verra avant qu'aller à Con-^ ians. II nous Ta ainsi promis; il a tous les papiers entre les mains et vous a obligé en ce qu'il a pu.
Madame de Charmoisy vous aura envoyé le compte fait avec Madame de Guise, la douairière, qui se monte à sept mille trois cents florins dont -elle a reçu quatre mille, et les trois mille restants ne se paieront qu'en Tannée mil six cent quinze, à la Saint- Jean de Noël; elle est assignée sur Manquois avec lequel elle pourra composer en «on voyage de Normandie.
Je crois qu'elle vous mande aussi qu'encore que Madame la duchesse de Guise soit grandement recherchée, et des meilleures maisons de ce royaume, de prendre une dame d'honneur, elle a néanmoins jeté les yeux sur elle, sans lui en avoir «ncore parlé. Je lui ai conseillé d'accepter, sous votre bon plaisir, cette condition, pour quelques années, si elle se peut présenter. Premièrement, pour la très-grande vertu et piété de la princesse, et, secondement, que cette maison gouverne tout «n ce royaume, et que vous êtes très-obligé à Monseigneur de Guise. Je n'ai point vu ce que vous mandez en trois lettres que je reçus hier au soir ensemble et que j'envoyai aussitôt à Madame de Charmoisy qui se porte bien. Dieu merci. Or donc, j'aurai le même soin que vous auriez de ma femme, si elle était par delà ; sa vertu et son mé«
rite sont cause que je ne lui rends pas les services que je désirais, obligeant, comme elle fait^ chacun à rechercher l'occasion de la servir.
Pensez à vous consoler et manier vos affaires^ pour Conflans, et me continuez l'honneur de vos bonnes grâces. Je suis et demeurerai. Monsieur^ votre bien humble serviteur.
A. Deshayes.
A Paris, ce 8 juin 1613.
(Diaprés V original.)
Teneur d^ adresse :
A Monsieur,
Monsieur de Charmoisy,
En sa maison, à Marclaz.
Monsieur,
Je ne vous saurais représenter le déplaisir que Madame de Charmoisy et moi avons reçu d'avoir appris, par la votre dernière, l'état de vos affaires; car nous vivions en créance que Monsieur de Talloires était d'accord et que vous étiez en pleine liberté. Dieu soit loué du tout! Pendant le séjour de Madame de Charmoisy, en Normandie, j'essaierai de faire quelque chose pour vous, et le voyage de Monceau, que la Reine fera, dans deux
jours, donnera moyen à Madame de Guise d'avancer ce qu'elle nous a promis, qui avait été discontinué sur les fausses nouvelles que l'on avait dites, le lendemain du partement de Monsieur de la Tour.
Votre constance ordinaire et grande résolution à la volonté de Dieu, à quoi vous êtes souvent confirmé par Monseigneur notre prélat (1), m'empêchent de vous rien dire, sinon que j'ai le cœur bien serré du mauvais traitement que vous recevez, et que je serai toute ma vie. Monsieur, votre plus humble serviteur.
A. Deshaybs.
Nous souhaitions, sans l'espérer, que Monseiseigneur, notre évêque (2), pût avoir congé de venir prêcher le carême et que vous pussiez avoir permission de venir avec lui, par deçà, pour vos affaires.
De Paris, ce 22 juillet 1613.
(B' après V original,)
(1) Saint François de Sales.
(2) Sailli François de Sales.
. Teneur d'adresse :
A Monsieur,
Monsieur de Charmoisy,
A Annecy.
Teneur de lettre :
Monsieur,
Après plusieurs petits voyages de Monceau, Fontainebleau, Montargis et Orléans, je suis enfin de retour dans cette ville où j'ai trouvé plusieurs de vos lettres, auxquelles je dois réponse. J'en ai trouvé aussi de Madame de Charmoisy qui est encore en Normandie et en bonne santé. Elle attendait le retour de la cour que je lui ai mandé devoir être le douze de ce mois, auquel temps j'estime qu'elle arrivera. C'est pourquoi, je lui ai gardé vos lettres et celles de Monseigneur de Genève, pour le contrat qu'elle a passé avec Madame de Mercœur. Je crois qu'il sera facile à rompre ; mais j'ai pensé qu'il serait bien à propos d'attendre le retour de Madame de Guise qui sera, avec la cour, à la fin de ce mois ou au commencement de l'autre, y ayant eu changement, depuis que j'en ai écrit à Madame de Charmoisy, me semblant que la présence de ma dite Dame fera que Madame de Mercœur commandera que librement les mille écus soient rendus.
Nous aurons loisir cependant d'apprendre de vos nouvelles, et si votre liberté recouvrée vous aura point fait changer d'avis ou si quelqu'un de messieurs de Lavaldizère ou autre, qui en ont si grande envie, ne voudraient point prendre votre marché où il y a plutôt à gagner qu'à perdre. Incontinent que Madame de Charmoisy sera arrivée, nous parlerons à Monsieur Legrand pour résoudra le temps que vous pourrez envoyer votre fils, duquel j'aurai grand soin.
Je ne vous saurais dire le contentement que j'ai reçu d'apprendre que vous ayez votre pleine et entière liberté. Je l'avais déjà su avant que voir votre lettre ; à quoi l'on ajoute que vous avez été nommé par Son Altesse pour résider son ambassadeur en cette cour ; sur quoi, vous jugerez bien la joie que j'en ai conçue en mon cœur, quand bien il n'en arriverait autre chose pour mon particulier.
Il est bien vrai que, servant le Roi, ce dernier quartier, il plut à Sa Majesté de me dire très haut qu'elle avait mon service agréable et qu'il me donnerait la charge que le feu Roi, son père, m'avait accordée; ce m'est grand bonheur que ses premières volontés se soient rencontrées avec les dernières du feu Roy, son père (1); mais il y a encore beaucoup de temps à attendre les effets de
(1) Voir la lettre du 18 août 1609.
cette bonne volonté. Quoique je sois jamais, je suis et serai toute ma vie à votre service, de pareille affection que je vous ai promis, et sans varier.
Je vous supplie me continuer votre bonne grâce et d'assurer Monseigneur notre prélat (1) qu'il a tout pouvoir sur moi qui suis, Monsieur, votre
plus humble serviteur.
A. Deshayes.
Je vous choisirai les livres que me demandez et les vous enverrai par la première commodité. A Paris, ce 9 novembre 1613.
(D'après Voriginàl.)
Teneur d'adresse :
A Monsieur, Monsieur de Charmoisy gentilhomme de la Chambre de Monseigneur
le duc de Nemours, à Annecy.
Teneur de lettre :
Monsieur,
Vous verrez par la lettre que Madame de Charmoisy vous écrit, comme elle est arrivée, en trèsbonne santé, en cette ville, où je lui ai fidèlement
(J) Saint François de Sales.
rendu toutes vos lettres par lesquelles elle a appris la continuation de votre volonté pour la lettre dont elle avait fait le marché. Je lui ai fait entendre aussi ce que je lui avais écrit de faire pressentir de ceux qui avaient envie de Tac- -quérir ; c'est pourquoi, elle vous mande qu'elle attendra que vous m'ayez fait réponse. Mais, ayant, depuis deux heures, reçu votre réponse sur ce sujet et considéré toutes vos raisons et l'état présent de vos affaires, nous ne perdrons plus de temps et ferons, le second jour de l'année prochaine, tout notre possible, envers Madame de Mercœur, pour être remis en l'état oîi nous étions auparavant le contrat.
Je ne vous saurais représenter le regret que vos amis ont de la continuation du pouvoir de vos ennemis et de l'oppression que vous recevez, laquelle ne peut durer longuement, n'ayant d'autre fondement que la malice et le mensonge de méchantes personnes que Dieu confondra quelque jour, faisant paraître votre innocence à ceux qui «ont maintenant aveuglés en ce qui vous touche. Pour la terre, que vous tenez par engagement, ils ne la pourront retirer qu'en vous donnant l'argent mentionné au contrat. Dieu vous donnera la patience nécessaire pour supporter avec patience ■cette mauvaise procédure qui sera la dernière, et aurez sujet de le louer de ce qu'ils n'ont pouvoir <ie vous faire pis» Nous verrons venir le petit
GaneloD et vous manderai comment il se gou*vernera à son arrivée.
J'ai bien cru, avec vous, que la propositionfaite à Son Altesse, de se servir de vous, ne serait pas suivie; vous devez néanmoins être content que votre fidélité et mérite soient reconnus. Je vous ai choisi quelques livres, la lecture desquels vous donnera contentement, lesquels j'enverrai à. Lyon par la première commodité.
En donnant demain votre lettre à Madame d& Charmoisy, je lui communiquerai la vôtre que vous m'avez écrite, à laquelle elle fera réponse. Je suis très-aise que Monseigneur notre évêque soit en bonne santé et qu'il continue de m'aimer^ Cette pensée me contente infiniment et adoucit les épines et amertumes de ma petite fortune. Je plains moins votre affliction, étant consolée par un si grand prélat duquel vous avez l'amitié et la personne. J'ai demeuré longuement à lui écrire et à vous, à cause d'une blessure que m'a faiteun cheval en tombant, qui m'a duré deux mois^ Je commence à m'en mieux porter. Dieu merci; je le prie, Monsieur, qu'il vous conserve et garde
votre plus humble serviteur,
A. Deshayes.
A Paris, ce 28 décembre 1613.
{D'après Voriginal.)
Teneur d'adresse :
A Monsieur,
Monsieur de Charmoisy, en sa maison à Marclaz.
Teneur de lettre :
Monsieur,
Si le désir de Madame de Charmoisy et le mien étaient exaucés de Dieu, elle serait aussitôt près de vous que ses lettres qui vous apprendront qu'elle partît hier en très-bonne santé de cette ville et si désireuse de vous revoir et Monseigneur, notre évêque et père, qu'elle oublia ou méprisa le froid qu'il fait J'espère que Dieu la vous redonnera en pareille santé qu'elle est partie d'ici*
Elle a fait, comme je vous ai ci devant mandé, toutes ses affaires, de sorte qu'en un peu de temps vous aurez votre argent. Si vous pouvez aider à vendre Conflans, vous ferez plaisir à la princesse à qui il appartient, et m'en manderez, s'il vous plaît, quelque chose.
Vous aurez su comme Monseigneur le prince de Condé a envoyé un manifeste à la reine, par lequel il demande les Etats qui seront, comme je crois, accordés, et par ce moyen, tout se terminera en une bonne paix, ce que tous les gens dç bien désirent. Je prie Dieu qu'il exauce leurs
Tœux et qu'il vous conserve et votre famille. Je suis, Monsieur, votre très-humble serviteur,
A. Deshayes.
A Paris, ce 26 février 1614.
(Diaprés Voriginàl.)
Teneur d^ adresse :
A Monsieur, Monsieur de Charmoisy, en sa maison à Marclaz.
Teneur de lettre :
Monsieur,
Ce mot que je vous écris, assez à la hâte et prêt de monter à cheval pour aller à Montargîs faire la convocation pour les Etats, servira pour vous et pour Madame ma chère sœur qui saura, et vous aussi, que Madame de Mercœur, à laquelle verbalement nous avions accordé un mois après la Saint-Jean, demande encore un mois de délai. J'aurai plus de soin de lui demander votre dette que si elle était mienne, dont je vous rendrai •compte sous peu, quand je serai de retour de Montargis oîi je ne demeurerai que dix jours.
Ma femme vous baise humblement les mains ; elle a été, quinze jours, très-malade, mais. Dieu merci, elle est en bonne santé. Envoyez, s'il vous
plaît, une procuration pour recevoir ce qui vous est dû tant par Madame de Mercœur que par le receveur de Madame de Guise, quand les termes seront échus. Je prie Dieu, Monsieur, qu'il vous conserve et garde.
A Paris, ce 24 juillet 1614.
Votre plus humble serviteur,
A. Deshayes.
(Diaprés V original.)
Teneur d'adresse :
A Monsieur,
Monsieur de Charmoisy, En sa maison,
A Marclaz.
Teneur de lettre :
Monsieur,
Votre paquet ne m'a été rendu que le 12™« de ce mois, et ne vous saurais assez représenter la peine dans laquelle j'étais de votre santé et de Madame de Charmoisy. Je loue Dieu de ce qu'il lui a plu vous la redonner tout entière; il vous témoigne qu'il vous aime en vous visitant et vous donnant la constance convenable à vos afflictions.
Pour vos affaires, il m'a été du tout impossible de toucher votre argent de Madame de Mercœur, tant pour n'avoir point de pouvoir de vous que pour la difficulté des monnaies dont nous avons été six mois en très-grand peine. Depuis dix joura seulement, TEdit en a été fait, par lequel la pistaie est exposée à sept livres quatre sols et Técu à 75 sols. Le trésorier de Madame m'a promi» vous payer le 4 du mois prochain; je vous enverrai aussitôt votre argent à Lyon ou à Genève par lettre de change, de sorte qu'il n'y aura rien à perdre pour vous, ayant vu le prix porté par votre billet.
Pour Madame de Guise, elle a volonté de vous reculer encore six mois, et je combats pour l'en empêcher, lui représentant que je me suis obligé dont je suis en grand peine ; je vous tiendrai averti de ce que j'aurai pu faire. J'espère, dans^ deux ou trois jours, vous envoyer un défaut que j'ai baillé à juger contre Monsieur le comte de Boussillon, qu'il faudra faire réajourner, si son procureur ne veut défendre; incontinent après qu'il sera réassigné, qu'il compare (1) ou non, j'aurai sentence définitive, mais, par malheur, je n'ai point trouvé sur mon procureur le brevet du roi. Si vous en aviez quelque copie, vous me feriez faveur de me l'envoyer ; j'en ai écrit à Dijon
(l) Qu'il comparaisse.
OÙ il avait été premièrement assigné. L'on ne laissera pour cela de poursuivre, car, à toute extrémité, je ferai chercher le rôle de Tannée, dans lequel mon placet a été enregistré, il me semble que ce fut en Tannée seize cent neuf, en novembre. Si plus tôt vous m'eussiez fait savoir le contenu de votre lettre, plus tôt j'eusse fait poursuivre et en eussions maintenant arrêt à notre profit. Je n'y perdrai plus de temps.
J'estimais que vous auriez bien su la mort de Madame et de Mademoiselle d'Aumale, et comme Mademoiselle d'Annet (1) s'est retirée en Flandre proche de Monsieur son père où elle est. Je lui écrirai le souvenir que vous avez d'elle.
Si vous m'eussiez mandé l'institution (2) certaine du livre fait en faveur de la jeunesse, je le vous aurais volontiers envoyé, mais j'en chercherai de ceux que vous me demandez, lesquels je vous enverrai. Il a pris envie à mon fils d'étudier un an ou deux pour me contenter, et, pour u'éire point diverti de connaissances (3), j'ai choisi, selon le boa plaisir de Monsieur notre prélat, le collège d'Annecy ou de Chambéry. Cela sera cause que je ferai un voyage par delà, après Pâques.
(1; Anne d'Aumale de Lorraine, future épouse du duc de Nemours.
(2) Le titre.
(3) Distrait par ses connaissances.
Je vous supplie de m' aimer toujours et de vous-
servir de moi qui suis, Monsieur, votre plus hum»
ble serviteur,
A. Deshayes (1).
Teneur cPadresse :
A Monsieur,
Monsieur de Charmoisy, en sa maison à Marclaz.
Teneur de lettre :
Monsieur,
J'ai enfin retiré de Madame de Mercœur les trois mille livres qu'elle vous devait, dont j'envoie à Monsieur le contrôleur Vullat une lettre de change de pareille somme, pour vous faire tenir ; que, si l'on faisait difficulté de lui payer, à son contentement et en la monnaie qui ne lui fût agréable, je lui ferai payer, en m'en avertissant, en telle monnaie qu'il lui plaira, dont je lui donne avis.
Madame de Guise n'a point encore fait l'état de ses finances, pour cette année ; ayant eu avis qu'elle vous voulait reculer, je l'ai suppliée de ne le pas faire, parce que j'étais obligé de pareille
(1) Lettre sans date ni indication de lieu. Elle a dû être écrite peu de temps avant la lettre du 8 mars 1615.
samme pour vous, ce qu'elle m'a accordé. Il me reste à tenir la main à exécution, à quoi je ne manquerai pas. Pour le comte de Roussillon, vous trouverez, avec la présente, une sentence que j'ai obtenue contre lui, à faute de défendre.
Je vous prie la lui faire signifier et me la renvoyer, car j'obtiendrai une sentence définitive,, soit qu'il comparaisse, soit qu'il se défende ou non ; s'il était possible qu'elle pût être signifiée à sa personne, j'en serais bien aise, sinon à son domicile. J'ai retrouvé toutes mes expéditions du roi, que j'avais égarées, de sorte que bientôt nous, en aurons une fin.
Nous sommes attendant des nouvelles du Fiémont où l'on dit que la guerre s'allume, en laquelle nous croyons, si le retour de Monsieur le commandeur de Sillery, que leurs Majestés ont envoyé en Espagne, ne nous fait changer.
Le petit Granelon est maintenant vêtu en ecclésiastique et ne se trouve changé que d'habillement, ainsi que j'en entends parler.
Mon fils, s'excusant de ne pouvoir étudier, selon mon désir, par deçà, à cause de ses connaissances, a choisi le collège d'Annecy où il est maintenant. Dieu merci, dont j'ai un extrême contentement, Monseigneur notre prélat m'ayant promis de le recommander aux bons pères Bamabites. J'espère, dans quelques mois, faire un voyage par delà et avoir le bonheur de vous as-
surer de nouveau que je suis et demeurerai toute ma vie, Monseigneur (sic), votre plus humble serviteur,
A. Deshaxfs.
Ce S""® mars [1615], à Paris.
Nos Etats sont achevés et nos cahiers présentés ; Sa Majesté fait travailler à leur répondre par son Conseil et crois que, dans quinze jours, ils auront achevé.
J'ai fait chercher le livre de l'instruction de la jeunesse, dont vous m'avez ci-devant écrit, mais il ne s'en trouve point, à faute qu'il ait été imprimé ailleurs qu'en cette ville.
(D'après Voriginal.)
Teneur d^ adresse :
A Monsieur,
Monsieur de Charmoisy.
Teneur de lettre :
Monsieur,
Je ne saurais jamais remercier à mon gré de l'offre qu'il vous plait me faire pour mon fils, laquelle je ne vous refuse point. J'en suspens (rature) l'exécution pour des raisons qui ne regardent point la crainte de vous importuner, dont je me dispenserais en plus grande occasion jus-
qu'à ce que je sois par delà, ayant néanmoins 1)ien pesé ce qu'il a plu à ma chère sœur mander à ma femme pour la compagnie du collège ; mais, toutes choses balancées, avec le naturel de mon fils et ma résolution, dont je communiquerai de vive voix avec vous, il faut nécessairement qu'il demeure où il est, jusqu'à ce qu'il aille par delà, qui sera le plus tôt que je pourrai.
J'avais envoyé à Monsieur VuUat une lettre de change de trois mille livres sur un nommé (raturé), mais, par malheur, il avait envoyé son argent par deçà ; dans deux jours, je lui en enverrai une autre que le trésorier de Madame de Mercœur me doit envoyer. Je le tiens obligé en son nom. Madame de Guise n'a point encore fait son état; il y a tant de brouilleries au Louvre, à cause du droit annuel des officiers, qui sont, comme l'on croit, supportés d'aucuns des grands, que, tous les jours, ce parlement chambre des comptes s'assemble et prennent des résolutions peu agréables en ces affaires publiques, empêchant les particulières de Madame, à laquelle, comme aux autres princes et princesses, Ton parle de retrancher la moitié de leurs pensions. Vous croirez, s'il vous plaît, que je ferai mon possible, afin que vos assignations ne soient point reculées, dont j'espère être résolu dans huit jours.
J'attends la sentence que je vous ai envoyée
io
contre le comte de Roussillon, pour avoir un jugement dernier et bientôt. J'ai trouvé mon brevet, comme je pense vous avoir mandé. J'aurai soin de chercher des livres nouveaux pour vous en envoyer par la commodité des rouliers. Je prie Dieu, Monsieur, qu'il vous conserve et garde avec Madame ma chère sœur, à laquelle je bais& humblement les mains.
A Paris, ce 3 avril 1615. A Paris (sic).
Votre plus humble serviteur^
A. Deshayes.
(Diaprés Voriginàl.)
Teneur d^ adresse :
A Monsieur,
Monsieur de Charmoisy, en sa maison,
A Marclaz.
Teneur de lettre :
Monsieur, Nos mouvements et le voyage du roi m'ont empêché de vous écrire et de répondre à plusieurs lettres que j'ai reçues de votre part. La dernière m'a été rendue par Monsieur le Marquis d'Aix qui m'a rendu honteux de l'estime qu'il a fait de mon peu de service.
A mon retour du voyage, je trouvai ma femme bien malade. J'ai eu aussi quelque indisposition, avec ma paresse ordinaire que je vous supplie d'excuser. Monsieur Dudemare me promet de l'argent dans peu de temps; je le vous ferai tenir par la voie de Monsieur Veuillat, si vous ne me mandez autrement. J'avais laissé votre procuration à un mien ami confident, au commencement de notre guerre, ne croyant revenir de longtemps. Je le trouvai absent à mon retour, dont j'étais bien en peine, mais il me la rapporta hier qui me fera presser les sieurs Dudemare et Manquois qui est en cette ville. Je suis toujours en volonté de vous aller voir, mais je ne trouve pas encore notre paix bien affermie, pour sortir le royaume, avec la santé de ma femme qui n'est pas si bien établie que je désire.
Mon fils m'écrit qu'il prend plaisir d'étudier pour me complaire, et à sa mère ; mais il écrit à César qu'il a une extrême envie d'aller en Italie où je le veux bien envoyer, mais avec l'occasion de Monsieur le cardinal de Guise ou quelque autre que je rechercherai et avec un homme expérimenté que je lui donnerai pour le conduire ; mais, parce qu'il ne sera possible ni convenable qu'il étudie quand il sera de retour et que je l'aurai donné au roi, je souhaite qu'il se rende un peu plus sage et plus capable avant son voyage. J'en écris amplement à Monsieur de Genève pour
le rendre, par sa bonté, capable de mes intentions que je désire qu'il suive par plaisir et non par devoir.
Nous sommes ici attendant la venue de Monsieur le prince ; tous les grands sont en défiance les uns des autres, les plus sages mettent leurs espérances en Dieu et non aux hommes.
Nous souhaitons, ma femme et moi, que vous soyez et ma chère sœur, en bonne santé, et la continuation de vos bonnes grâces. Nous attendons impatiemment le livre de Monsieur de Genève. Je suis, Monsieur, votre plus humble serviteur,
A. Deshayes.
Le comte de Roussillon sera dans peu de jours condamné.
Ce 24 juillet 1616, à Paris.
(Diaprés V original,)
Teneur d'adresse :
Monsieur,
Monsieur de Charmoisy, en sa maison à Marclaz.
Teneur de lettre :
Monsieur, J'ai fait enfin remettre la somme de trois mille trois cents livres que Monsieur Manquois vous
devait, à Monsieur Dudemare, qui désire une procuration de vous, selon le mémoire ci- enclos, qui est écrit de sa main, pour vous payer la dite somme. Il m'a prié vous faire souvenir qu'il lui a été promis cinq cent cinquante livres qu'il désire retenir par ses mains. Il ne faudra pas laisser de faire l'acquit de la somme entière de trois mille trois cents livres, et pour ne lui laisser aucune excuse.
je suis d'avis qu'outre la procuration vous passiez encore une quittance au dit sieur Manquois de la dite somme de trois mille trois cents livres que vous confesserez avoir reçue de lui.
Je ferai incontinent recevoir la dite somme que je vous enverrai avec la procuration ou la quittance; que, si vous n'avez commodité assurée, vous n'enverrez que la procuration pour éviter à la perte du paquet.
Nous prions Dieu, ma femme et moi, qu'il vous
conserve et notre chère sœur, à laquelle nous
baisons humblement les mains étante Monsieur,
votre plus humble serviteur.
A. Deshayes.
Mandez-moi si vous aurez agréable que j'envoie votre argent à Lyon, à Monsieur Vullat. L'on me le promet le jour que votre procuration ou quittance arriveront.
A Paris, ce 17"*® août 1616.
Teneur d^ adresse :
A Monsieur
Monsieur de Charmoîsy, gentilhomme de la Chambre de Monseigneur,
A Annecy.
Teneur de lettre :
Monsieur,
La vôtre du 27 décembre m'a été rendue, il y a huit jours, et j'ai attendu le retour de Monsieur Vullat, qui sera porteur de la présente, pour vous répondre plus amplement et avec plus de liberté* J'avais été plus de deux mois, attendant de vos nouvelles et ne devez point douter que les lettres que vous me mandez m'avoir écrites, n'aient été perdues. Le sieur Vullat m'a donné ou envoyé tout ce qui lui est tombé entre les mains ; vous connaissez sa fidélité et de son frère, fourrier d'écurie, auquel le petit Ganelon veut mal de se trop mêler de vos aflfaires et de parler honorablement de vous, quand il s'en présente occasion, chose qu'il ne peut souffrir, non plus que les malades du haut mal la vue de l'écarlate.
L'ambassadeur Berthelot est de retour de Turin, qui apporte lettres de Monseigneur à Madame d'Aumale, laquelle il assure, et Mademoiselle aussi, qu'il sera bientôt ici, sans toutefois dire le temps auquel il enverra procuration pour
Monsieur de la Chaize. II écrit à la Reine et à tous les princes pour faire augmenter sa pension, à quoi Mademoiselle de Senneterre s'emploie vers aucun des princes; car vous savez que la Reine Ta fait sortir honteusement de son cabinet, il y a quelque temps, blâmant Madame d'Aumale de Ty avoir menée et la priant de ne le plus faire à l'avenir; ce qu'elles ont promis de faire, comme elles promettent aussi de n'oublier jamais l'amitié €t le service que vous leur avez rendu.
Madame de Guise est toute contente du ma- ^ , ./ riage de Monseigneur, son fils; je lui ai parlé 9>i»^'t^ deux fois de votre affaire qu'elle veut faire à ^ ^^*'**^ votre contentement; Monsieur Dudemare, son se- T^/j crétaire, est tout désireux de vous y servir, mais la maladie de Monsieur Rousselet, qui a vos mémoires, est cause de la longueur. Il me doit venir prendre dans cinq ou six jours, pour y mettre une fin ; ce qui ne s'est pu faire tant à cause du mariage, auquel s'est présenté plusieurs difficultés, que pour une grande querelle survenue, depuis, entre mon dit seigneur de Guise et Monseigneur . ^ le comte de Soisson^pour avoir assisté Monseî-y ^ *^^ gneur le prince de Conti contre lui ; tous les hu- ^^ ' guenots et presque toute la cour s'est offerte à Monseigneur de Guise qui a beaucoup remporté d'honneur en cette querelle par sa modestie ; l'on les a accordés, mais il y a peu d'espérance qu'ils soient de bons amis.
Monsieur de Jacob presse fort son retour et a peu d'espérance de s'en retourner content ; Ton se doit assembler dans peu de jours pour résoudre sa demande et son partement. Nous vous plaignons infiniment du grand nombre de soldats que vos peuples sont contraints de garder en cette saison plus longtemps qu'ils ne feraient à une autre, et peut-être inutilement. Ceux de Genève en ont eu peur, qui ont écrit à tous les princes de deçà, et le bruit de ce siège continue dans les basses cours du Louvre. Ceux de Lyon ont désiré des Suisses et Ton leur en a accordé trois cents qui partirent hier; cela échauffera le bruit du siège de Genève.
Pour mon affaire contre le comte de Roussillon, vous savez que, pendant les vacations, on ne fait rien au palais ; depuis, il s'est présenté par un procureur qui n'a aucune charge. Je le fais poursuivre. Il lui a écrit de lui envoyer mémoires^ pour défendre ou pour accorder et me doit en* voyer un duplicata de sa lettre que je vous enverrai pour la lui faire tenir.
Monsieur le président Rancher (?), qui était chef du conseil de Madame de Guise, est mort. Elle est comme résolue de prendre un de me& amis à sa place, pour lequel je me suis employé et qui fera vos affaires sans peine, s'il entre en sa maison.
Je vous remercie du soin qu« vous prenez de
m'avertir de notre ami (1) ; je vous supplie, comme de vous-même, pressentir de lui quelle église de cette ville lui serait la plus agréable, hors Notre-Dame, car toutes les autres seront à notre disposition ; saint Germain de TAuxerrois me semblerait bien propre. Faites-moi, sMl vous plaît, réponse, sans lui dire que je vous aie écrit, et me tenez en vos bonnes grâces et de Madame de Charmoisy, à laquelle ma femme et moi bai-» sons, comme à vous, humblement les mains, étant, Monsieur, votre plus humble serviteur,
A. Deshayes (2).
(Diaprés Voriginal.)
Teneur d'adresse :
A Monsieur, Monsieur de Charmoisy, en sa maison à Marclaz.
Teneur d'adresse :
Monsieur,
Plus je désire d'aller voir Monsieur de Genève et vous, et plus je trouve de difficultés.
(1) Saint François de Sales.
(2) Cette lettre, écrite évidemment de Paris^ ne porte pas de date.
Nous pensions être en une profonde paix pour l'arrivée de Monsieur le prince en la cour et sa rétention en fait grandemenr douter.
Ces incertitudes ne me permettent pas d'abandonner cette place et me feront perdre, pour cette année, Thonneur et le bonheur que je m'étais promis.
Je vous ai écrit, il y a quinze jours, que votre argent était prêt et qu'aussitôt que votre pouvoir serait arrivé, je le ferais bailler à un marchand de Paris, pour le vous faire tenir à Lyon.
Chacun espère que la paix sera en Italie et en France, à la fin de cette année; c'est à quoi Monsieur le nonce et Messieurs les ambassadeurs résidant ici, travaillent. Dieu leur donne la grâce de bien faire et vous conserve, avec Madame ma sœur, longuement et heureusement. Je suis, Monsieur, votre plus humble serviteur,
A. Deshayes.
Ce 12 septembre 1616, à Montargis.
(Diaprés Voriginal.)
Teneur d! adresse :
A Madame
Madame de Charmoisy.
Teneur de lettre :
Madame, ma très-chère sœur,
Je reçus, il y a trois jours, votre paquet, par e sieur Guillin, et quelque petite indisposition, lui me retient à la chambre, m'empêcha de disribuer moi-même vos lettres que j'ai fait rendre, m main propre, et tout le paquet pour Rouen, à a cornemuse, rue des Prouvettes, bien aise d'avoir appris votre bonne disposition et de Monsieur le Charmoisy, auquel, comme à vous, j'avais krit pendant mon séjour à Montargis ; mais je rois bien par la vôtre que nos mouvements ont îté cause que vous n'avez pas reçu mes lettres.
Depuis trois semaines que je suis arrivé. Monsieur Dudemare m'a baillé votre partie, excepté ces cinquante écus que vous lui avez donnés et }u'il a retenus de ses mains. Il m'a tout fait payer iVL pistoles à 7 fl. 5 s. pièce, bien que l'on ne les prenne ordinairement qu'à 7 fl. 4 s.^ avec prouesse de me faire des quarts d'écus. Mandeznoi, s'il vous plait, si je les vous enverrai par lettre de change, à Lyon; cela se pourra faire sans aucune perte.
J'attends ma femme qui est encore à Montargis et vous remercie très-humblement de la souvenance qu'il vous plaît avoir de nous et de vos bonnes prières dont nous avons grand besoin.
Je suis, Madame, ma très-chère sœur, votre très-humble frère et serviteur,
A. Deshayes.
Mon indisposition m'empêche d'écrire à Monsieur de Charmoisy, ce que je ferai dans peu de jours et lui manderai si nous aurons la guerre, à quoi tout se dispose par deçà, Monsieur de Nevers ayant été déclaré criminel de lèse-majesté, s'il ne revient dans quinze jours.
A Paris, ce 16 janvier 1617.
(Diaprés Voriginah)
Teneur d'adresse :
A Monsieur, Monsieur de Charmoisy, étant à présent
A Chambéry.
Teneur de lettre :
Monsieur,
J'ai reçu grand contentement d'apprendre votre santé et votre séjour à Chambéry, car je vous
estimais en Piémont, et, sans le désir extrême que j'ai, de longtemps, de faire un voyage par delà, dont j'ai été deux ou trois fois empêché contre mon gré, je n'aurais été si longuement sans vous écrire depuis deux mois seulement; car, auparavant, j'ai été si occupé au (illisible) du roi que je n'ai pas pu faire ce que j'eusse bien désiré. Je n'ai pas laissé néanmoins de vous écrire deux ou trois fois, depuis le temps que vous me mandez n'avoir rien reçu de moi, et suis bion marri que mes lettres ne vous aient été rendues.
Je garde toujours votre argent, comme j'ai mandé à Madame de Charmoisy, par Monsieur Rousselet, pour le bailler à qui il vous plaira me mander. J'espère bientôt faire juger l'affaire de Roussillon; le temps de nos mouvements et la maladie de mon avocat, depuis mon retour, ont été cause de la longueur ; mais vous pouvez vous assurer que je n'y perdrai plus de temps.
La perte de Verceil a été grandement sensible à cette cour, où toutes sortes de bons souhaits se font pour Son Altesse. Monsieur le marquis de Lans s'en retourne bien content.
Nous avions espéré de voir, ce carême. Monsieur de Genève, dont chacun s'était grandement rejoui, mais l'on m'apprend que son voyage est fort traversé. Je vous supplie me mander ce que vous en savez, et favoriser de tout votre pouvoir Té-
glise de Saint-André, à laquelle il avait été promis. Pour mon fils, dont il vous plaît me parler, je crains qu'il abuse de votre bonté et de Monsieur de Genève qui m'en rend, comme vous, un si bon témoignage que je diminue quelque chose de la mauvaise opinion que j'avais de lui. J'avais espéré de l'envoyer avec Monsieur le marquis
de à Rome, ou avec Monsieur de Sézy (?) en
Levant ; mais leur voyage étant retardé, il faut que je cherche quelque autre occasion, me semblant qu'il est temps qu'il commence à voir le monde. Ce lui sera un moyen, à son retour, de se rendre plus agréable à son maître; s'il peut apprendre quelque chose et se rendre digne de vou» faire service et à Monsieur de Genève, pour revanche des obligations qu'il vous a, je l'aimerai davantage.
Ma femme vous remercie bien humblement de la souvenance qu'il vous plaît avoir d'elle. Elle est maintenant fort peu saine, dont je suis grandement affligé ; si sa santé et quelques petites affaires me le peuvent permettre, j'aurai l'honneur de vous voir, à la fin de mois prochain, et je le désire avec grande affection. Ce sera pour vous témoigner de vive voix, comme je fais par écrite que je serai toute ma vie, Monsieur, votre plus humble serviteur.
A. Deshayes.
Monsieur de Nemours, auquel j'ai plusieurs fois parlé de vous, en la présence de Monsieur Dufresne, qui vous en aura pu mander quelque chose et que je n'ai rien oublié de ce que je devais, voudrait bien que vous prissiez le revenu des douze mille florins de l'engagement de S&moëns^ par les mains de son trésorier, et veut absolument en faire faire les baux. Je lui ai dit qu'il était juste que vous fussiez payé par les fermiers, que cela n'empêcherait pas qu'il ne retirât la terre. Monsieur Rousselet vous en parlera et je vous servirai en cela et en toute autre chose, selon votre désir.
Ce 14 août 1617, à Paris.
{Diaprés Voriginàl.)
Teneur de lettre :
Monsieur,
Si Monsieur le baron de la Bâtie, qu'il vous a plu me recommander par votre dernière lettre, a besoin de mon service, je prendrai plaisir à lui témoigner le pouvoir que vous avez sur moi. Monsieur de Benjamin m'a promis d'en avoir un soin particulier. Je lui verrai quelquefois faire ses exercices et mon fils plus souvent, pour vous témoigner en cela comme lui et moi ferons en toutes
choses, le ressentiment que nous avons de l'honneur que vous lui avez fait, étant près de vous.
Nous sommes toujours attendant Monsieur le cardinal, espérant jouir, par ce moyen, de la chère présence de Monsieur notre évêque; mais j'apprends que son voyage est un peu reculé, dont je ne suis pas trop marri, si ce retardement vous donne le moyen d'accomplir l'ambassade extraordinaire qui vous a été méritoirement donnée et dont Son Altesse aura du contentement, qui lui donnera occasion de continuer à se servir de vous aux occasions importantes.
J'avais espéré, allant en Espagne, qu'il se présenterait quelque occasion de passer en Piémont et que j'aurais le bonheur de vous entretenir et monsieur notre évêque ; cela n'ayant pas réussi, selon mon désir, je souhaite à tous moments que ce puisse être bientôt, et me semble que la paix se faisant, comme je le crois plus assurément depuis trois jours que je n'ai encore fait, il s'en pourra présenter quelque bonne occasion.
Ma femme, qui a été continuellement malade, depuis quatre mois, commence, Dieu merci, à se bien porter, avec espérance de continuation. Elle et moi baisons bien humblement les mains à Madame de Gharmoisy, notre chère sœur. L'affaire de Roussillon a été un petit négligée pendant mon absence, et cette négligence, jointe aux chicaneries du procureur de partie adverse, a été cause
que nous n'avons point eu sentence que j'espère obtenir dans peu de jours et vous envoyer.
J'attends toujours qu'il vous plaise me mander si je vous enverrai votre argent ou ce qu'il vous plaira que j'en fasse.
Monsieur de Nemours recherche, à ce que l'on m'a dit, son ancienne maîtresse, vers laquelle il a envoyé secrètemont Monsieur de (illisible) qui y a trouvé peu de disposition.
Je prie Dieu, Monsieur, qu'il vous conserve et garde longuement et heureusement.
A Paris, ce 13 février 1618.
Votre très-humble serviteur.
A. Deshayes.
(Diaprés Voriginàl.)
Teneur S'adresse :
A Monsieur,
Monsieur de Gharmoisy, Copseiller au Conseil d'Etat de Son Altesse et grand maître de son artillerie. En sa maison, A Marclaz.
Teneur de lettre :
Monsieur,
Plus vous me donnerez le moyen de vous servir, plus vous me tiendrez votre obligé. Ayant
reconnu par la votre dernière du 27°>« mars, la peine en laquelle vous êtes pour Monsieur votre fils, je vous dirai franchement mon avis sur la résolution que vous en devez prendre. Je commencerai par Monsieur Legrand qui se souvient très-bien de la promesse qu'il vous a faite, laquelle il n'estimait d'exécuter qu'à la fin de 1& semaine prochaine, d'autant que Monsieur son frère ne servira le Roi que le premier janvier que l'on comptera six cent vingt ; mais, lui ayant re» présenté l'âge de Monsieur votre fils, il est demeuré d'accord de le faire recevoir le premier jour de janvier prochain. Mais vous devez savoir qu'il tient plus de pages que le Roi n'en entretient, de sorte que les pères paient le premier habillement, outre lequel il y a cent écus au gouverneur et plusieurs autres menus frais dont je vous enverrai un mémoire; et, quand les anciens pages sortent, chacun monte selon le rang de sa réception, pour être entretenu.
De vous dire où sera Monsieur de Termes, le premier jour de l'an prochain, cela ne se peut savoir ; mais, quand vous en seriez assuré et que ce serait en cette ville, je ne vous conseillerais pas, sortant de chez vous nouvellement, de le mêler parmi de grands pages qui ne sont pas, comme vous savez, réglés, et qui seraient pour faire la guerre au nouveau venu. J'estime donc à propos que vous le fassiez entrer pour trois, six
ou neuf mois, à rAcadémie de Monsieur Benjamin, qui est toute pleine de vertu, dit-on. II y a présent (sic) cinquante-six seigneurs ou gentilshommes de bonne maison, qui vivent tous comme religieux et qui emploient parfaitement bien leurs journées et les heures à monter à cheval, danser, voltiger, tirer des armes et les mathématiques. Il est vrai qu'il prend pour un gentilhomme et son serviteur cinq cents écus, qu'il y a quelques dons d'entrée aux maîtres et officiers de l'académie, qui se peuvent monter à cent écus, de sorte que pour demi- année serait trois cents écus, et cent francs pour un lit qu'il convient accepter et qui se remet après. Il reste l'habillement, mais en quelque lieu qui soit, il faut en faire la dépense, au moins la première fois.
Il y a bien trois ou quatre autres académies qui ne prennent que quatre cents écus ; mais il n'y a que des Allemands et rien n'est semblable en toutes choses à celle du dit sieur Benjamin qui est une vraie école d'honneur et de vertu. Il y a bien aussi quelques gentilshommes qui demeurent en chambre et se nourrissent et vont faire ces exercices à 40 florins par mois, pour monter à cheval seulement, les quatre autres exercices, à 9 florins chacun, font en tout 76 florins par mois ; les moindres maîtres à 7 florins par mois. Ainsi, vous voyez que, payant le logis et la nourriture.
il y a plutôt perte que profit, outre que cela n'est pas si honorable ni si estimé.
Pendant les six mois qu'il sera à Tacadémie^ où il se façonnera grandement, Ton préparera sa place.
Voilà, Monsieur, ce que je vous puis mander sur ce sujet; si vous preniez résolution de le mettre chez Monsieur de Benjamin, vous m'en avertirez, un mois pour le moins auparavant, afin que l'on lui retienne sa place. J'aurai bientôt après Pâques sentence contre le baron de Roussillon. Je vous supplie m'honorer toujours de vos bonnes grâces, et croire que je serai, toute ma vie, Monsieur, votre très-humble serviteur.
Â. Deshayes.
Ce 9 avril 1618.
(Diaprés VoriginalJ
Teneur W adresse :
A Madame,
Madame de Gharmoisy,
En sa maison.
A Annecy,
Teneur de lettre :
Madame ma chère sœur.
Je dois réponse à quatre de vos lettres que j'ai reçues depuis huit jours. La première est du mois
de janvier, les trois autres sont de ce mois. Toutes les quatre m'apprennent votre bonne santé et la continuation de votre bonne volonté en mon endroit, de ma femme et de toute notre famille, dont nous vous rendons grâce, après vous avoir assuré que nous tenons cette faveur, et la continuation que nous vous en demandons, fort chère.
Vos trois dernières m'apprennent votre contentement et la rencontre que vous avez faite, pour Mademoiselle votre fille, d'un gentilhomme des plus sages et riches du pays ; à quoi je participe autant qu'aucun parent, ami et serviteur que vous ayez, souhaitant qu'à longues années vous et eux viviez contents.
Ayant vu, par votre dernière, que vous souhaitiez les mille écus à Lyon, en quarts d'écus, je les ai remis à un de mes amis qui les fera rendre, en mêmes espèces et sans aucune perte, à Monsieur Demedio pour les vous faire tenir.
Je suis toujours attendant des nouvelles de mon fils duquel il vous plaît avoir, par votre bonté, trop bonne opinion. Les dernières que j'en ai reçues sont du mois de février et le grand seigneur n'avait pas encore su la folie de ceux de Marseille, qui ont tué de sang-froid dans leur ville quarante- cinq Turcs, qui fait craindre plusieurs que l'on traite mal l'ambassadeur du Roi et ceux qui sont avec lui. Si Dieu le conserve, il sera
obligé de vous servir et les vôtres, en tout ce qui lui sera possible.
Je vais fort peu à l'hôtel de Nemours, mais je ne laisserai pas d'apprendre de Monsieur Rousselet s'il y a espérance d'avancer votre affaire de Samoëns, pour laquelle je ferai parler plusieurs personnes de mérite et d'autorité. Pour celle de Koussillon, elle n'est point encore jugée ; j'avais espéré, comme m'avait toujours dit feu Monsieur de Charmoisy, que ce propriétaire ferait quelques offres, ce qu'il n'a pas fait, de sorte qu'il faut faire juger le procès ; mais auparavant je vous prie, me mander, au cas que le dit comté nous soit adjugé, s'il vaut plus que les sept mille écus pour lesquels il est engagé. J'ai toujours promis, comme je fais encore, de cœur et d'affection, de partager également ce que nous en pourrons tirer, par composition ou par arrêt, Tayant demandé en intention pour feu Monsieur de Charmoisy et pour moi.
Ma femme vous baise très-humblement les mains, et prie Dieu, comme je fais, quMl vous continue ses grâces et assiste particulièrement votre fils qui vous donnera beaucoup de contentement, étant fort sage et grandement bien conditionné pour son âge.
Je sois, Madame, ma chère sœur, votre trèshumble serviteur.
A. Deshayes.
A Paris, ce dernier jour de mai 1620.
Nous salueroDs, avec votre permission, Mademoiselle votre chère fille à laquelle nous désirons parfait contentement. Les nôtres vous saluent humblement et elle aussi.
(Diaprés Voriginàl.J
Lettres da président Fayre.
Teneur d'adresse :
A Monsieur mon cousin, Monsieur de Charmoisy,
à Necy.
(Le sceau a disparu.)
Teneur de lettre :
Monsieur mon cousin,
J'ai reçu la vôtre et vu bien au long ce que vous avez écrit plus à plein au sieur Brunet pour m'instruire de vos affaires.
Toute la difficulté qu'a fait Monsieur le procureur général, avec lequel j'en ai communiqué, n'est autre, sinon qu'il voudrait voir comment votre partie a été exceptée du pardon général qu'a fait Son Altesse à tous ceux des bailliages ; ne pouvant, en sa charge, se fier sur ma parole
ni sur la vôtre si aisément, comme il ferait, s'il ne s'agissait que de vous prêter mille écus.
Je suis demeuré court en cela, pour ne savoir bonnement quelle preuve vous en avez. Aussitôt que vous aurez éclairé ce point, vous verrez le tout disposé à votre contentement. A quoi, pour ma part, je tiendrai la main que je dois, et pour la conservation de vos droits, et pour le service que je vous ai voué dès longtemps.
J'attendrai donc de vos nouvelles au plus tôt, et cependant je vous baise bien humblement les mains, et, avec votre licence, à Mademoiselle ma cousine, comme fait aussi ma maîtresse (1).
Mais j'y ajoute pour moi, de plus, mes très-affectionnées recommandations à Monsieur notre prévôt, s'il est de retour en votre ville ; de quoi je n'ai encore nulles nouvelles, vous remerciant, au reste, de la bonne souvenance qu'avez eue de moi en vos banquets ; car je tiens pour accomplie la promesse que vous m'en faites par votre lettre. Surtout je prie Dieu qu'il vous doint et à tous les vôtres, Monsieur mon cousin, en santé, longue et heureuse vie.
Votre plus humble et plus affectiomé cousin et serviteur,
A. Favrb.
(i) Ma femme. Le mot maîtresse est souvent employé par \b président Favre dans le sens de maîtresse de maison.
Si Messieurs dé Montrottîer sont en votre villcy permettez-moî, s'il vous plaît, que je leur baise très-humblement les mains, comme serviteur que je leur suis.
(D* après VoriginahJ
Teneur d^ adresse :
A Monsieur mon cousin, Monsieur de Charmoisy,
A Necy.
(Sceau) Teneur de lettre ;
Monsieur mon cousin,
Ayant reçu la vôtre par le sieur de Boège, pré* sent porteur, et en recommandation de sa cause, je ne l'ai voulu laisser retourner à vous, sans l'accompagner de ce mot; non pour vous dire ce que je désire faire pour lui, sur quoi je ihe remettrai à ce que vous pouvez croire de ma volonté, en votre endroit, et à ce qu'il pourra vous en rapporter, mais pour ne perdre point d'occasion de vous témoigner combien je suis, et veux être vôtre.
Quant à l'autre lettre que j'ai reçue de vous par les mains de M* Brunet, je vous y répondrai en brief et après que nous aurons fait résoudre
monsieur le procureur général à ce que j'estime être non moins de la raison que de votre profit. J'espère que demain cette bonne résolution se prendra. Et cependant je vous baiserai bien humblement les mains et^ avec votre licence, à Mademoiselle ma cousine, comme fait aussi ma maîtresse, priant Dieu vous donner, et à tous les vôtres, Monsieur mon cousin, en santé et longue vie, tout contentement.
Votre plus humble et plus affectionné cousin et serviteur,
A. Favbe.
De Chambéry, en hâte, ce 7 février 1594. [Diaprés Vorigincd.)
Teneur d^ adresse :
 Monsieur mon cousin, Monsieur de Gharmoisy,
seigneur du dit lieu et de
Marclaz, etc.
A Necy.
(Avec sceau.)
Teneur de lettre :
Monsieur mon cousin,
Je suis doublement marri et honteux de vous avoir si mal tenu ma parole, tant pour la peine
— nique prîtes par deux fois de me venir au devant avec le souper, ainsi que m'écrivit Monsieur le prévôt, mon frère, que pour avoir été, dès lors, plus paresseux à vous écrire que je ne devais, espérant de pouvoir partir de jour à autre. Encore ne peux-je vous assurer bonnement du temps auquel je pourrai être avec vous, moins du jour, parce que l'affaire dépend de la volonté d'autrui, plus que de la mienne; laquelle vous pouvez bien penser être telle que, déjà dès longtemps, je serais votre bourgeois, si autre chose ne m'eût retardé, combien que je voudrais bien que quelque autre occasion que celle-ci me portât en vos quartiers ; estimant toutefois que ma commission ne sera qu'agréable et profitable au public, si Dieu me fait la grâce de la savoir exécuter selon l'intention de Son Altesse, et ce qui est de mon projet... Mais de ce il en faudra parler à loisir, et sur le lieu, comme aussi de nos affaires, pour regard desquelles néanmoins je vous dirai, si déjà ne l'avez su d'ailleurs, que Monsieur le Chancelier a donné assurance à Madame la comtesse d'obtenir votre dépêche, pourvu qu'il soit vrai, comme il est, que François Ravier ait été excepté du pardon général ; sur quoi monsieur de Jacob a de plus fort assuré que tous ceux qui sont exceptés du pardon sont aussi exceptés de U trêve, à ce que m'a rapporté monsieur de la Forêt qui m'a dit, de plus, l'avoir ainsi fait en-
tendre à mon dit sieur le chancelier, tellement que je tiens vos dépêches pour faites; à quoi pourra encore servir peut-être de beaucoup une lettre que j'ai écrite, ces jours passés, à Son Altesse, par commandement et au nom du Sénat, sur l'occasion d'un autre sujet, par laquelle j'ai représenté, bien au long et au naïf, toutes les raisons qui peuvent mouvoir Son Altesse de com-^ mander au Sénat de vous faire justice, nonobstant la trêve... Je pensais finir ma lettre en cet endroit, pour être tant pressé et embarrassé d'une infinité d'affaires qu'à peine ai-je pu me^ donner ce contentement de vous écrire ce mot. Mais encore faut-il que je communique l'extrême déplaisir que je ressens en mon âme de l'absencede notre Monsieur le prévôt, mon frère, lequel, à ce qu'il m'a écrit, est allé prêcher, je ne sais où. Et c'est cela qui me travaille le plus, que je n'ai pu entendre ni trouver personne qui m'ait su expliquer quel est le lieu ou en quelle part du monde, duquel il m'a écrit. Les uns me disent que c'est le pays de Gex, les autres de Chablais et d'Evian. Les autres, qui me fâchent le plus, disent que c'est en la Val d'Angrogne... Je ne suis pas marri qu'avec son honneur il accroisse le bien universel de l'Eglise, mais j'eusse bien voulu qu'il eût laissé faire le pont à quelque autre, duquel la conservation eût été moins importanteque la sienne, ou que, s'il fallait qu'il fût le pre-
mier, c'eût été en un autre temps qu'en celui-là, Auquel il se rencontre qu'il faille que je demeure si longuement votre bourgeois, sachant, d'ailleurs, que vous m'auriez plus agréable, quand vous me posséderiez tout entier, que quand vous ne m'aurez qu'à demi. Et, à la vérité, je ne sais quel esprit je pourrais avoir pour exécuter une si fâcheuse commission, si je suis sans âme... Et ceux qui me voudront calomnier n'auront pas faute de sujet, et de faire croire au monde que je ne suis guère homme de bien, quand ils auront avéré, par ma propre confession, qu'étant à Necy j'y aurai vécu sans âme, si la conversation de Monseigneur le Révérendissime et la vôtre ne me la donne... Encore me consolerais-je en lui écrivant, si je savais où adresser mes lettres ; mais il faudra que j'attende de le savoir et apprendre de vous, quand je serai près de vous, pour ne vous donner la peine de m'en écrire, puisque j'ai à être sitôt avec vous... Mais voyez, je vous prie, où la passion m'a porté et combien elle m'a éloigné du dessein que j'avais fait de ne vous écrire que cinq ou six lignes pour me ramaintevoir en votre souvenance. Je finirai donc en cet endroit par un très-humble baise-mains à vos bonnes grâces et à celles de Mademoiselle ma cousine^ comme fait aussi ma maîtresse^ priant Dieu
vous donner et à tous les vôtres. Monsieur mon cousin, en santé, longue et contente vie.
A. Favbb.
De Chambéry, en hâte, ce 29 juin 1594.
Permettez-moi, s'il vous plaît, que je vous prie de saluer très-humblement, de ma part. Monsieur révêque et Monsieur d'Entremont, en attendant qu'à bouche et de tout mon cœur je fasse plus à plein le compliment. S'il vous plaît que Monsieur Tofficial et Monsieur de Montrotier y aient part vous m'obligerez extrêmement.
Votre plus humble et plus affectionné cousin et serviteur,
(Diaprés Voriginàl).
Adresse :
A Monsieur mon cousin, Monsieur de Gharmoisy,
à Marclaz.
Teneur de lettre :
Monsieur mon cousin,
t J'ai reçu votre lettre après le départ de t Monsieur le prévôt, mon frère, par lequel vous
• aurez depuis pu entendre la résolution en la- < quelle je suis de vous tenir ma promesse, et à
• quoi il tient que je ne sois descendu avec lui
jusqu'à vous. Selon ce qu'il m'écrira^ vous m'aurez ou plus tôt ou plus tard; mais^ quoi qu'il en soit, je ne bougerai d'ici que pour vous aller voir. Et m'assure que, si ce n'est demain au soir, ce sera bientôt, Et, en cette espérance, vous baisant bien humblement les mains, je prie Dieu vous donner. Monsieur mon cousin^ en santé, longue et heureuse vie.
« De la Val d'Aulps, ce 19 septembre 94.
« Votre plus humble et plus affectionné c cousin et serviteur,
t A. Favb». »
c Si Monsieur le prévôt, mon frère, est près c de vous, et en quelle part qu'il soit, je lui baise c les mains. >
(Diaprés Voriginàl.)
Tenetdr d'adresse :
A Monsieur,
Monsieur le Baron d'Armence (1), chambellan de Son Altesse, gouverneur des bailliages, etc.
Teneur d^ adresse :
Monsieur,
L'assurance que je m'étais donnée devons voir aux noces de mademoiselle de Charmoisy, ma cousine, me fit perdre la commodité de vous écrire par M. Bonier ; car, à la vérité, je suis de ce naturel que j'aimerais mieux voir cent fois mes amis, et les seigneurs, vos semblables, qui me font cet honneur de m'aimer, que de leur écrire une lettre.
Si cela est une imperfection, je la vous découvre de tant plus librement que je vous sais être de la même humeur, combien que je vous cède très-volontiers, comme en toutes autres choses, aussi en cette diligence admirable de laquelle vous usez à faire toute sorte de compliments d'amitié.
Je commence à me consoler en l'espérance que vous me donnez, par la vôtre, qu'en brief je pourrai avoir ce contentement de vous voir.
(1) D*Hermance.
Au reste, Monsieur, quant à l'affaire qu'il vous plaît me recommander avec tant d'affection j*e ne peux vous en dire autre sinon que j'y apporterai toute la bonne volonté possible, pour satisfaire au désir et au devoir que j'ai de vous complaire, en tout ce de quoi la raison et ma conscience me permettra de pouvoir disposer à mon plaisir , quand ce sera chose qui dépende de moi seul; vous en verrez la preuve par les effets.
Et, attendant que ce bonheur m'arrive, je ne vous en ferai plus long propos, sinon pour vous supplier de me conserver toujours l'honneur de votre bienveillance, comme à celui qui n'est ambitieux de plus grande gloire que de se faire paraître partout, Monsieur, votre plus humble et obéissant serviteur.
De Chambéry, ce 26 janvier 1595.
A. Favbb. (Diaprés Voriginal.J
Teneur d^ adresse :
A Monsieur mon cousin.
Monsieur de Charmoisy, à Necy.
Teneur de lettre :
Monsieur mon cousin, Je n'eusse pas tant attendu de vous écrire si j'eusse pu accompagner mes lettres de quelque
effet des promesses que je vous ai faites, par mes dernières, sur rentérinement de vos dépêches^ Mais le malheur a porté qu'en ces deux dernières semaines tous les jours criminels, auxquels on eût pu parler de vos affaires, se sont trouvé» fériés.
J'espère que celui de demain ne se passera pa& qu'il ne s'y fasse quelque chose à mon contente* ment, c'est-à-dire, du vôtre ; de quoi je vous donnerai avis à la première commodité.
Je suis très-déplaisant de la (nouvelle) que je viens d'entendre du décès de notre bon Monsieur d'Entremont pour la perte que j'y fais de moa particulier, entre celle du général même de votre ville.
D'autre part, je me réjouis d'entendre votre bon portement, et de tous les vôtres, même l'arrivée de Monsieur mon cousin, votre fils, en bonne santé, demeurant néanmoins en peine pour regard du paquet duquel vous me parlez, ne pouvant penser sur quel sujet Monseigneur de Nemours peut avoir eu occasion de se souvenir de moi.
Je vous baise les mains bien humblement et à Monsieur mon cousin, sans oublier Mademoiselle de Vallon, ma cousine. Autant vous en présentent mes maîtresses (1), priant Dieu vous donner et à
(1) Ma femme et mes filles.
tous les vôtres, Monsieur mon cousin, en santé, longue et contente vie.
De Ghambéry, en notre maison et en hâte, ce 24 Décembre 1595.
Votre plus humble et plus obligé cousin et serviteur.
A. Favbb.
(Diaprés Voriginal,)
Teneur de lettre:
A Monsieur mon cousin, Monsieur de Charmoisy,
à Necy (sceau)
Teneur de lettre :
Monsieur mon cousin,
Je dois répondre à trois de vos lettres dont j'en ai reçu deux en même temps, par les mains du sieur Brunet. Le troisième, qui fut la première, me fut remise par Monsieur Ducloz, de Bonne, par lequel je n'eusse failli de vous faire répondre, s'il se fut ressouvenu de la promesse qu'il m'avait faite de m'avertir de son départ.
Je pensais aussi pouvoir satisfaire au désir de Monsieur du Noyret et au mien de le rendre content de la partie que je lui dois ; car, il y a plus d'un mois que je suis attendant le paiement
de semblable partie par les mains du sieur de la Tour blanche, d'Aiguebelle, lequel néanmoins n'est encore revenu de Milan, d'où il est attendu de jour à autre. Je ne me suis pas mis en devoir de chercher l'argent ailleurs, parce que vous m'écriviez que Monsieur du Noyret, par sa lettre, me traitait si courtoisement qu'il ne voulait pas que je me plongeasse en nouvelle incommodité.
Toutefois, si vous me faites savoir qu'il ne puisse attendre davantage, je ferai par tous moyens qu'il isoit conteni au plus tôt, ne craignant rien plus que de manquer de parole et de respect à ceux auxquels, comme à lui, j'ai toute sorte d'obligations d'amitié et de devoir.
Quant à vos affaires, on a jeté une requête à la traverse, au nom de Kavier, pour empêcher le cours de la procédure, sous prétexte de ce qu'il est prisonnier à Genève. Cela peut bien apporter quelque retardation, mais non pas empêcher la volonté de Son Altesse, ni l'effet d'icelle ; à quoi vous pouvez croire que je tiendrai la main, tant qu'il me sera possible, y voyant déjà Messieurs les généraux bien disposés.
Il faudra laisser passer la quinzaine donnée par le décret du sénat, puis on renouvellera la poar« suite. '
Quant à vos autres procès, j'ai dit à Monsieur Brunet qu'il m'apporte les pièces, et j'y ferais
comme en toutes autres choses, pour votre service, tout ce que je pourrai.
Jesuis marri que je nepus voir, ces jours passés, Monsieur mon cousin, votre fils, quand il fut en cette ville; mais il y demeura si peu, à ce que, depuis, j'ai su de Madame la Comtesse, que ni lui ni moi n'eûmes le moyen de nous entrevoir. Ce sera une autre fois et en brief. Dieu aidant.
Sur ce, je vous baise bien humblement les mains, priant Dieu vous donner et à tous les vôtres, Monsieur mon cousin, en santé, longue et contente vie.
De Chambéry, en hâte, ce 26 janvier 1595.
Votre plus humble et plus affectionné et obligé
cousin et serviteur.
A. Faveb.
(Diaprés V original,)
Teneur d^ adresse :
 Monsieur mon cousin, Monsieur de Charmoisy, Seigneur du dit lieu, Villy, le Folliet et Marclaz, etc. à Turin. (sceau)
Teneur de lettre :
Monsieur mon cousin^ Il est advenu comme je vous avais présagé par ma dernière lettre ; Monsieur le procureur fiscal
De voulant se rendre, tant il est bien né et de boa lieu, a fait ce qu'il a pu pour empêcher Tentérinement des lettres de mon fils, non pas pour son intérêt particulier, mais en qualité de procureur fiscal, ayant donné à entendre, par certain acte qu'il a fait signifier à tous Messieurs du Conseil et de la chambre des comptes, par l'avis desquels il aurait été dressé, qu'il avait à représenter à Monseigneur de grandes choses qui étaient nouvellement et depuis dix jours survenues, concernant son service; pourquoi faire il demandait terme d'un mois.
Il a trouvé les humeurs de ces Messieurs ses partisans, si bien disposées à les^seconder qu'étant tous assemblés par mon commandement, quoique les lettres ne fussent adressées qu'à moi et à mes collatéraux, ils ont résolu qu'il serait donné avis à Monseigneur sur le contenu du dit acte, avant que procéder à aucun entérinement, jaçoit que le procureur fiscal, étant sommé, tant pour moi, en la présence de tous les autres, que par les autres, en mon absence, qu'est-ce qu'il avait à dire de si important pour le service, soit contre moi, soit contre mon fils, il ne sût rien dire, sinon que le tout était déjà par devers Monsieur ; mais, enfin, l'un de ses amis dit, en pleine assemblée^ devant moi, que, quoiqu'il prît ce prétexte, il n'avait toutefois autre dessein que de prolonger pour quelque temps, afin de donner loisir à la récompenses
•qu'il attend de venir^ et laquelle il espère recevoir dans quinze jours.
Le plus grand mal fut que les patentes se sont trouvées bien signées et contresignées, et avec la cire, mais sans le sceau^ soit que cela ait été fait par mégarde de Monsieur de la Bretonnière, qui les a contresignées malgré lui, ou qu'il ait été fait à dessein pour se moquer de moi et de mon nouveau courtisan qui s'est laissé ainsi déniaiser. Et de ceci il y a grande apparence, s'il est vrai, ce ^ue le procureur fiscal dit, qu'on lui a écrit, de Paris, qu'il fît bien regarder les dites lettres, et qu'on reconnaîtrait qu'elles n'étaient point scellées.
Et, combien que cette raison ne devait pas retarder ces Messieurs, s'ils eussent en tant soii peu de bonne volonté d'obéir à Monseigneur, en me faisant plaisir, attendu même que^ par deux lettres à. cachet de Monseigneur, à moi adressées, €t bien signées par lui, avec le petit scel, il apparaissait qu'il m'envoyait l'expédition de l'état de juge mage pour mon fils, avec mille démonstrations de sa bienveillance en mon endroit, néanmoins ils ont été bien aises d'avoir ce prétexte de s'y attacher.
Et, pour montrer leur mauvaise volonté envers moi, non contents de m'avoir fait ce tort, ils ont ordonné de donner un avis secret à Monseigneur, par lequel je sais qu'ils le prient instamment de révoquer la dite provision, et de pourvoir plutôt
le sieur avocat fiscal, en considération principale tant de l'incompatibilité qu'ils nous refriquent que du jeune âge de mon fils, montrant bien par là que ce sont pauvres gens, qui ont plus de passion que de jugement, d'aller redire les mêmes chosea tant débattues et résolues, et d'ailleurs contre la propre nomination qu'eux-mêmes ont faite de mon fils, comme vous savez ; de sorte que Monseigneur, à mon avis, ne peut faire autre que d'en rire^ et toutefois leur en savoir mauvais gré, si la plainte, que je lui en fais par mes lettres, est reçue.
Tant y a qu'il nous a fallu renvoyer les ditea lettres à Paris, de quoi je suis plus marri pour la moquerie que pour la retardation. Je vous en ai voulu faire ce discours, afin que vous sachiez en quel état sont les affaires et pour vous prier de me faire cette faveur que, par la première lettre que vous écrirez à Monseigneur, vous lui mandiez votre avis sur la friponnerie qui m'a été faite à Paris et sur l'indignité que me font ces Messieurs,, par deçà, qui, maintenant plus que jamais^ sont tous bandés contre moi, sauf le bon Monsieur de Chavanes et notre Monsieur de Moyron.
Je loue Dieu qu'il m'ait fait la grâce de pouvoir reconnaître leur mauvaise volonté, en une occasion à laquelle je sais qu'ils ne peuvent nulle» ment nuire. Car, outre tant de promesses que j'en ai de Monseigneur et ses lettres, tant patente»
que missives, il s'est d'ailleurs, en ce momexit, engagé de parole envers Monsieur de Mayenne, à ce que tous deux m'ont daigné écrire.
Au reste, notre soldat vous supplie d'avoir souvenance de son affaire, et moi avec lui, afin que je ne le laisse plus longtemps croupir en oisiveté, en cette ville. Je me promets que Monsieur d'Albigny vous aura envoyé la lettre de faveur de laquelle je l'ai supplié pour obtenir de Son Altesse une place en la compagnie qui se dresse par de là, pendant que vous y êtes.
Cependant, je vous baise les mains très-humblement avec ma présidente et demeure à jamais. Monsieur mon cousin, votre plus humble et plus
obligé cousin et serviteur.
A. Favee.
Madame ma cousine m'a, de sa grâce, envoyé de ses recommandations de Marclaz, avec bonnes nouvelles de sa santé, comme je vous puis aussi assurer de celle de vos petits. Elle nous attend pour le Jubilé qui a été prolongé pour tout ce mois ; mais je ne sais si nous y pourrons avoir quel, que part, car on dit qu'il n'est prolongé que pour les malades, et, grâce â Dieu, nous sommes tous en bonne santé, prêts à votre service.
De Necy, ce 11 juillet 1607.
Je vous prie. Monsieur mon cousin, de vous enquérir dextrement de quelqu'un, même de Monsieur Faber, quel testament a fait Monsieur Gui-*"
€hardy et, s'il est possible, en retirer une copie bien complète, jusques aux signatures des témoins inclusivement. Car je sais qu'il fit un testament, passé quelques années, où il y a un bon légat pour moi, lequel j'aurais, si ce dernier ne valait Tien. Gomme il y en a qui disent qu'il ne peut pas valoir pour être plein de mille caprices, je voudrais bien le voir, pour m'en résoudre, mais ne dites pas au dit sieur Faber que ce soit pour moi, car vous savez que cette vénérable judicature nous a mis mal ensemble.
(D'après Voriginal.)
Teneur d^ adresse :
A Monsieur mon cousin, Monsieur de Charmoisy,
seigneur du dit lieu, de Villy,
le Folliet et Marclaz,
à Marclaz.
Teneur de lettre :
Monsieur mon cousin,
Ce mot écrit en hâte ne sera que pour vous baiser les main? bien humblement et à Madame ma cousine, et pour vous dire que, suivant ce que vous m'aviez écrit par votre dernière lettre, j^ai
parlé au sénateur que savez qui m'a assuré que le notaire qui a reçu le contrat^ à Turin, s'appelle PenoUi.
Il m'avait promis de chercher la copie qu'il a du contrat et de me la remettre aussitôt qu'il l'aurait trouvée parmi ses papiers, mais il m'a dit depuis ne l'avoir encore pu trouver* Je l'eu ressouviendrai dextrement quand je le reverrai ; car il est maintenant à Necy, où l'on dit que Monseigneur de Nemours doit revenir bientôt, sur le bruit qu'il a eu que la guerre est rallumée en Piémont, lorsque l'on croyait la paix être faite.
Monsieur le marquis de Versoîx en est revenu fraîchement, lequel peut-être vous verrez en vos quartiers. Si ainsi est, vous entendrez de lui toutes nouvelles; car, quant à moi, il ne m'a point vu et il n'a point voulu en dire en cette ville, ou bien peu, à ce qu'on dit. Tant y est qu'on se bat toujours, en attendant si le roi d'Espagne voudra signer les articles que D. Jean n'a voulu signer.
Monsieur le Chancelier est toujours malade.
Le régiment qui était aux faubourgs de cette Tille, est mandé. pMT aller en Piémont.
Voilà toutes les nouvelles que je puis vous écrire, sinon que nous sommes tous en bonne santé, grâce à Dieu, et nous baisons tous les
mains et à ma cousine, mais moi plus que tous^ qui suis plus que jamais, Monsieur mon cousin^
Votre plus humble et plus affectionné cousin et serviteur,
A. Favbb.
De notre maison de Chambéry,
ce 27 décembre 1614.
Teneur d^adresse :
A Monsieur mon cousin,
Monsieur de Charmoisy^ seigneur du dit lieu, de Villy, Le FoUiet et Marclaz.
Teneur de lettre :
Monsieur mon cousin^
J'ai reçu, par ce porteur, votre lettre avec la sentence qu'a obtenue Monsieur des Hayes, en la forme qu'on les dresse à Paris, avec le mandement, sans autres lettres. Et me semble qu'il y aura difficulté de la faire exécuter à Besançon, parce qu'il n'y a point de clause rogatoire sans laquelle on n'a pas accoutumé* de permettre, en point de part, l'exécution de lettres étrangères. Et je crois bien qu'à Besançon^ qui est une ville impériale, et où ils font des souverains, ils ne se-
ront plus faciles que les autres à permettre la dite exécution.
Toutefois, il faudra présenter requête au premier et principal magistrat de la ville, pour avoir permission de faire exécuter les dites lettres, et de faire ajourner le comte, qui toutefois n'y est pas, et faudra faire l'ajournement en la personne ou bien au domicile du père. Et, si cela est permis, il ne faudra faire autre, sinon bien coucher l'exploit, et qu'il porte assignation de comparoir à Paris, en la chambre des requêtes du Palais, dans deux mois, ainsi qu'est porté par le mémoire du sieur des Hayes, qu'on en a baillé copie au père ou à quelque autre des domestiques, dans le domicile du dit père, sinon que le lils, lequel je présuppose être le comte, n'en ait un particulier, de quoi je ne sais rien.
Que, si le magistrat fait refus d'accorder la dite permission, je tiens que le dit refus s'écrive à Paris, tout autant que l'ajournement, puisqu'il y a déjà un procureur constitué en cause, qui est un grand point pour Monsieur des Hayes, lequel devait bien faire savoir en quelle forme était fait le premier ajournement, afin qu'on pût faire le second de même.
Et puisque la signification de la sentence a été déjà faite au procureur constitué à Paris, je crois que, sur le refus qu'on fera de permettre la dite
— ISO —
exécution^ ces messieurs des requêtes ne laisseront de passer outre.
C'est tout le mémoire que je puis vous en donner, car je ne voudrais pas que ma lettre fût reconnue â Besançon, ni confier récriture à mon secrétaire, de peur que la chose ne vînt à la connaissance de celui, que vous savez, qui se piquerait bien pour moins.
Quant à la requête qu'il faudra présenter pour cela, elle ne devra contenir qu'une simple demande de la dite permission, et n'y a procureur qui ne sache bien la faire; mais je voudraisqu'elle fît mention expresse qu'il y a procureur constitué à Paris, combien que le magistrat pourra assez le savoir par la lecture de la sentence.
J'aurais dressé la dite requête, n'était-ce que je viens de vous dire, et que, d'ailleurs, je ne sais pas, ni quel magistrat ils ont^ ni à qui se faut adresser en semblables matières, comme les pratiques de tous les Etats sont différentes. Le moindre procureur de Besançon la saura faire mieux que moi. Mais je crains fort que, pour le défaut de la clause rogatoire, on ne puisse obtenir facilement la dite permission.
En ce cas-là, il faudra renvoyer à Paris pour avoir autres lettres qui contiennent la clause rogotoire qui soit spécialement adressée au magistrat du dit Besançon, auquel la connaissance des
dites permissions appartient. Vous pouvez, s'il vous plaît, dresser tous les mémoires, qu'il fatt-> dra bailler à celui que vous enverrez au dit Besançon, sur les propres mots de cette lettre.
Pour vos affaires, nous verrons, demain, que le Sénat recommencera ses entrées, qu'est-ce que votre partie dira; et si elle fera aller en avant sa requête, civile, de laquelle elle vous menace, ce que toutefois je ne crois pas, sinon qu'elle voulût plaider encore avec moins d'apparence que ja-^ mais.
Quant aux nouvelles que nous avons, je vous dirai qu'aujourd'hui et ce soir passa, par cette ville, un secrétaire de monsieur de Nevers, nommé le sieur Hubert, venant de Rome, par les postes, qui me fit la faveur de me venir parler et me dit assurément que nous étions à la guerre, et que Son Altesse assiégeait et battait une ville impériale qui est aux langues appelée Gans, dans laquelle étaient quatre mille hommes pour l'Es* pagne, lesquels, à l'approche du siège, voulurent faire une sortie, mais ils furent battus par notre cavalerie, et y en eut bien quatre ou cinq cents de tués. Son Altesse faisait continuer la batterie fort furieusement, de sorte que le dit sieur Aubert tenait que, si la ville n'avait été secourue, elle était dès lors prise. Et, de fait, il a passé, cette nuit, un anglais qui a dit, à la poste, que Son Altesse avait pris deux villes dont en avait
été brûlée Tane; mais on m'a rien su dire de particulier de cette-ci.
Tant y a que nous voilà hors d'espérance de paix, qu'est Tune des plus mauvaises nouvelles qui pût nous arriver. Il y a deux régiments de Français qui doivent passer en ce jour par le pont de Beauvoisin et douze cents chevaux dans le neuf de mai, à ce que l'on m'écrit de là.
Dieu ait pitié de tout cet Etat !
Je vous baise les mains bien tendrement et à Madame ma cousine, comme fait aussi ma présidente, et suis toujours. Monsieur mon cousin,
Votre plus humble et très-affectionné cousin et serviteur,
A. Favkb.
Permettez-moi de baiser très-humblement les mains de Monsieur l'abbé d'Abondance, en qualité de son très-humble serviteur.
De Chambéry, ce 26 avril 1615.
/D'après Voriginai.)
Teneur d^adresse :
A Monsieur,
Monsieur de Charmoisy, seigneur de Villy, Marclaz,
Marclaz.
Teneur de lettre :
Monsieur mon cousin,
Je n'ai pu répondre plus tôt à votre lettre par faute d'homme que j'aie su qui soit allé en vos quartiers.
J*ai vu ce que vous m'écrivez que le premier ajournement a été fait à Rossillon. Si cela est, puisque les juges s'en sont contentés, je suis bien d'avis qu'on fasse le second de même, sans qu'il soit besoin d'envoyer à Besançon. Toutefois, je sais bien que semblable ajournement ne vaudrait rien au Sénat, parce qu'il ne serait fait ni à personne ni à domicile.
Si les mêmes juges ne se contentent de ce second, il faudra savoir d'eux comment ils veulent qu'on fasse, et il faudra se comporter selon cela.
J'ai vu ce que vous m'écrivez du parti qu'on vous avait proposé, et, puisque vous n'y voulez plus penser, je n'y penserai non plus, en attendant que Dieu y pourvoie à loisir, car aussi n'y a-t-il rien qui presse. Nous aurons loisir d'en parler un jour à bouche, et bientôt, s'il est vrai, ce qu'on m'a dit, que vous devez venir en cette
ville pour vous réconcilier avec notre gouverneur^ lequel, à ce que j'entends, le désire fort, combie» qu'il ne m'en ait pas parlé, ni bien Madame la^ gouvernante qui paraît le désirer impatiemment et reconnaît bien combien votre amitié et votrfr assistance leur peut être utile. Il faut que vous» vous y disposiez pour le bien commun et de l'un ^ et de l'autre.
Nous avons nouvelles assurées que, le douze de ce mois, on s'est battu en Piémont. Deux compagnies de notre cavalerie en défirent deux, de celles de l'ennemi, sans que nous ayons perda plus de cinq ou six, tant de morts que de prisonniers, entre lesquels sont les sieui s de Roison et de Saint-Rivan, à ce que j'ai vu par une lettre de* Son Altesse, qui écrit de plus du treize que les deux armées étaient sur le point de choquer en* gros ce jour-là ou du lendemain; à cause de quoi^ nous faisons ici des dévotions solennelles et aujourd'hui une procession générale.
Voilà la paix qu'on disait que nous aurions ;; Dieu nous soit en aide. Je vous baise les mainstrès-humblement, comme fait aussi ma présidente, et à Madame ma cousine, demeurant toujours. Monsieur mon cousin,
Votre plus humble et plus affectionné cousin et serviteur,
A. Favbe.^
De Chambéry, en hâte, ce 17 mai 1615.
{Diaprés Voriginal,)
(U adresse manque.)
Teneur de lettre :
Monsieur mon cousin,
En réponse de votre lettre, je vous dirai que comme je trouve très-bon que vous ayez écrit à Monseigneur de Nemours, suivant le conseil de Monseigneur Tévêque, aussi trouvé-je fort étrange le traitement que vous ont fait messieurs de la chambre des Comptes, contre la promesse qu'il vous avaient faite. Il n'y a remède, sinon de se pourvoir contre cette injustice.
Il me semble que vous devez premièrement recourir à eux par requête et par icelle narrer votre contrat, l'intérinement d'icelui, non-seulement en la chambre des Comptes de Genevois, mais aussi en celle de Chambéry, l'observance et exécution qui s'en est ensuivie par les ordres mêmes de la chambre de Genevois, enfin conclure et demander qu'à la forme de votre contrat et de leur sentence, et de ce qui a été observé jusqu'à présent, ordonner que le fermier de Samoëns, par eux établi, vous baillera les cautions desquelles il est chargé par son bail à ferme, et que, tant le dit fermier que ses cautions, paieront entre vos mains ; que, si vous voulez ajouter dans la requête que vous n'auriez pas comparu, lors de Texpé-
dition, sur la parole qui vous avait été donnée, qu'on ne vous innoverait rien, il ne sera que bien à propos, ce me semble.
Je ne voudrais pas que vous demandassiez d'être reçu opposant: car, quand ils vous recevraient, ce serait toujours sans préjudice ni retardation de l'expédition, de sorte que vous demeureriez toujours dépossédé; mais si, sur votre requête, ils vous font un décret qui veuille dire un refus, je suis d'avis que vous appeliez du dit décret et de tout ce qui a été fait et se fera à votre préjudice, et contre la forme de votre contrat et de la vérification d'icelui. Et faudra relever l'appel par devant le Conseil, mais il est malaisé de vous dire comment il faudra coucher la dite requête, laquelle devra contenir vos griefs jusqu'à qu'on sache quel sera le décret.
Toutefois, on pourra toujours les fonder sur ce que la chambre, par pure innovation et sans vous ouïr ni appeler, a contrevenu, non-seulement à votre contrat, mais aussi à sa propre sentence et à ce qu'elle-même a observé et fait observer cidevant, en Texpéditiofi de la ferme de Samoëns, en recevant à ce coup les cautions présentées par le fermier, lesquelles on vous devait renvoyer et les obliger de payer entre vos mains, comme il a été fait, depuis votre contrat vérifié jusques à présent.
Il faudra conclure à ce qu'il soit dit avoir été
mal, nullement et tortionnairement procédé par la dite Chambre et autres qui ont procédé à la dite expédition, bien recouru et appelé par vous, et, en amendant, qu'il soit ordonné que votre contrat sera entretenu, et contre les dites innovations réparé à la forme de la sentence de vérification et de Tarrêt de la chambre de Savoie, et, ce faisant, que les cautions, offertes par le fermier nouveau, vous seront renvoyées pour savoir si vous les voudrez recevoir, et qu'il soit enjoint, tant au fermier qu'à ses cautions, de payer entre vos mains, et qu'il sera de même estimé et observé ci- après.
Mais il faut prendre garde comment et par qui aura été faite la procédure ; car, de mon temps, le conseil et la chambre ensemblement faisaient l'expédition des fermes ; que, s'il avait été ainsi fait à cette fois, il faudrait que la requête, laquelle j'ai dit devoir être présentée à la chambre, fût présentée à messieurs du conseil ensemblement, et du décret qu'ils feront, s'il vous est contraire, il faudra appeler au Sénat directement et non au conseil ; voilà, Monsieur mon cousin, tout ce que je puis vous écrire sur ce sujet, que vous pourrez communiquer, quand il sera transcrit, de votre main à votre conseil, afin qu'on ne s'aperçoive pas que cela vient de moi qui, au reste, serai toujours prêt de vous servir, et en cette occasion et en toutes autres, de tout mon cœur, pour vous ter
moigner, en tout ce qui me sera possible, que je
suis et de nom et d'effet,
Monsieur mon cousin, Votre plus humble et très-affectionné cousin et serviteur
A. Favbe.
De notre maison de Chambéry, ce 5 juin 1616.
Ma présidente et moi vous baisons les mains très-humblement et à Madame ma cousine. Je n'ai encore vu le sieur Bonfils.
[Diaprés Voriginal,)
Teneur d'adresse :
A Monsieur, Monsieur de Gharmoisy, seigneur du dit lieu, de Villy, Le Folliet et Marclaz,
à Marclaz.
Teneur de lettre :
Monsieur mon cousin.
J'ai reçu votre dernière lettre par les mains de monsieur le procureur Brunet, avec lequel, ayant conféré de nos affaires, nous avons été d'avis de dresser la requête de votre recours à messieurs de la chambre des Comptes de Genevois, en la forme que vous verrez, sauf à vous d'en retrancher ce qui pourrait être contre la vérité du fait ; car, pour n'avoir vu une copie de la
procédure de l'expédition, je ne sais s'il a été ordonné que la ferme se paiera en vos mains ou ^n celles du trésorier de Sa Grandeur, ni si vous avez été présent à l'expédition ou non, n'en pouvant bien m'en résoudre sur vos lettres.
Mais, quoi que ce soit, nos conclusions doivent être telles que vous le verrez par la requête, et les protestes que vous avez à faire de prendre à partie formelle ceux qui vous ont fait ce tort, lesquels vous serviront, en cas que la caution du fermier ne fût suffisante, et que Ton ne pourvût promptement sur nos réquisitions ; auquel cas, néanmoins, je serais bien aise de savoir ce qu'on ^ura dit, car peut-être que, de nouveau fait, il faudrait prendre nouveau conseil. La hâte du ^ieur Figon, présent porteur, ne me permet de TOUS faire cette lettre plus longue, sinon pour vous baiser très humblement les mains, et, avec votre licence, à madame ma cousine, comme fait ^ussi ma présidente, et, s'il m'est permis, à monsieur le marquis de Lullin, auquel j'eusse écrit très-volontiers, comme encore à monsieur i'abbé d'Abondance, s'il m'eûl été permis. Et, ^ur ce, je demeure éternellement,
Monsieur mon cousin,
Votre plus humble et très-affectionné cousin et serviteur,
A. Faybe.
De notre maison de Chambéry, ce 21 juin 1616.
(Diaprés T original.)
Teneur d^ adresse [sur une enveloppe) :
A Monsieur mon cousin,
Monsieur de Charmoisy,
seigneur du dit lieu, de Villy, Le Folliet et Marclaz, Conseiller d'Etat de S. A. S.
et son ambassadeur extraordinfi|.ire aux seigneurs de Berne et à Monseigneur de Longueville,
à Neuchâtel.
Teneur d^ adresse :
Monsieur mon cousin,
Nous vous renvoyons ce gentilhomme de Monseigneur de Longueville, dépêché tout ainsi que vous désiriez. Car S. E. et moi avons suivi vos bons amis en toutes choses, combien que la hâte qu'eut ce gentilhomme d'aller à Grenoble me donnât si peu de loisir d'écrire qu'à peine pûmesnous faire tenir notre paquet et les consultations de Paris, avec la mienne, à monsieur le mare* chai, avant que ce gentilhomme y arrivât ; mais^ ayant fait courir toute la nuit, la chose enfin a été faite, de sorte que vous verrez le conseil de Grenoble qui s'accorde entièrement avec le nôtre,, tant pour la réunion que pour la forme de pro* céder, qu'il faudra tenir pour la faire.
Et ce qui est le principal, ce giBntilhomme montre d'être de notre opinion. U a un esprit fort
gentil et bien net et qui nous a obligé de le traiter plus courtoisement; et parce que, dès le commencement, il nous a protesté qu'il n'apportait point d'opiniâtreté, ni de la part de son maître ni de la sienne, ains que seulement son maître désirait que ses raisons et difficultés nous fussent représentées et résolues par nos bons avis, afin que, tant plus facilement, il se résolût de suivre notre premier conseil, non moins pour la réunion que pour le reste.
Vous trouverez par mes écritures que je n'y ai rien oublié, et que je n'ai pas craint de parler librement pour agréer à ce bon prince, lequel je ne voudrais pas flatter pour lui causer un si grand préjudice. J'espère toutefois que ma liberté ne lui sera pas désagréable et qu'il goûtera fort ce que j'ai écrit sur la manière de faire la dite réunion. En quoi, je me suis étendu un peu plus amplement que messieurs de Grenoble, comme vous verrez.
Si la hâte qu'a monsieur le marquis de vous dépêcher ce porteur, me donne le loisir d'écrire à Monseigneur le duc de Longueville, je joindrai la lettre à celle-ci, afin que vous le ménagiez, comme vous jugerez pour mon honneur, si vous le voyez disposé à me savoir bon gré de ce que j'ai fait pour son service. J'enverrai aussi mes écritures à S.A. S., avec la copie de celles de Grenoble, afin qu'elle voie ce que j'ai fait.
Sur ce, je vous baise les mains bien humblement,
comme fait aussi ma présidente, qui est ici, contre
Monsieur de Limozon, et suis toujours,
Monsieur mon cousin,
Votre plus humble et plus affectionné cousin et serviteur,
A, Favbb.
En marge : Je n'ai pu encore savoir de S. E. ^il a reçu de monsieur le Maréchal les copies, nue nous lui avions envoyées, des consultations de Paris, pour les vous renvoyer avec la mienne, parce que je n'ai point eu de commodité de parler à sa dite Excellence, hors la présence de ce gentilhomme. Mais j'y ai envoyé mon secrétaire pour le savoir et pour ressouvenir S. E. de les mettre en son paquet, pour nous les faire tenir. Je me réjouis infiniment de voir déjà que <;ette négociation réussira heureusement, avec beaucoup d'honneur et de contentement pour nous, puisque Monsieur de Saint-Romain m'assure que son maître est tout résolu de faire la réunion, et pour le reste, de passer l'expédienti «n la forme première que je lui dressai. Ce ne sera peu pour les deux parties qu'elles sortent honorablement d'un différend si fâcheux et chatouilleux. Vous entendrez, de ce gentilhommei €e qui est arrivé à Genève depuis votre départ, 4e quoi il sait plus que je ne pourrai vous en •écrire.
De Chambéry, ce 21 août 1618.
[Diaprés V original.)
Teneur d? adresse :
A Monsieur mon neveu, Monsieur de Charmoisy, page
de Monseigneur le sérénissime
Princfe Cardinal.
à Turin. (sceau)
Teneur de lettre :
Monsieur mon neveu,
J'ai reçu la faveur de votre lettre avec beaucoup de contentement d'entendre votre bon portement, et la bonne résolution que vous prenez de donner, par vos actions et déportements, autant <le joie et de contentement à madame votre mère, ma cousine, qu'elle avait eu d'appréhension de fâcherie sur quelques bruits qui avaient couru par 4eçà d'un peu trop de liberté que vous donnait la licence de vos compagnons à plusieurs débauches. C'est la vérité que la bonne mère s'en était plainte à moi comme à celui qu'elle sait être plein d'une amitié et affection paternelle en votre endroit, pour le devoir que j'ai tant à elle et à la mémoire de monsieur votre père, qu'encore à votre bon naturel, duquel je me suis toujours promis de bons et grands effets.
Et je vous avoue librement que, si j'en eusse eu la moindre plainte de monsieur de Léaval, lequel, «n partie sur ma recommandation, s'est chargé du
soin et de la conduite de votre personne Je n'aurais pas été des derniers à vous reprendre dignement pour vous remettre au bon chemin. Mais il m'est arrivé bien à propos que la première lettre que j'ai eue de Monsieur de Léaval sur ce sujet m'oblige de me conjouir avec vous de votre réduction plutôt que de me plaindre de vos débauches^ desquelles la mémoire ne nous doit désormais servir à autre qu'à vous confirmer en cette bonne résolution, que vous me témoignez par votre lettre d'avoir prise, d'avoir toujours la crainte de Dieu devant les yeux, votre honneur comme le conten* tement de vos parents, amis et serviteurs qui se promettent de voir un jour revivre en bientôt le» vertus de monsieur votre père en votre personne ; à quoi vous devra servir de beaucoup l'honneur que vous avez d'être maintenant à Monseigneur le Prince Cardinal, comme le soin continuel qu'a de vous monsieur de Léaval, lequel vous devez tenir et respecter comme un autre père, si vous désirez que je vous aime et honore comme mon neveuy et comme celui qui est et sera toujburs,
Monsieur mon neveu,
De Chambéry, ce 26 mai 1620.
Votre plus humble et plus affectionné oncle et serviteur.
A. Favbb.
(Diaprés Voriginal.) \
Teneur de lettre :
 Madame ma cousine, Madame de Charmoisy, à Necy.
Teneur de lettre :
Madame ma cousine,
J'ai reçu la faveur de la lettre qu'il vous a plu m'écrire par un Prince et en sa recommandation. Je lui ai accordé très-volontiers l'audience qu'il m'a demandée, concernant ses affaires passées, ainsi qu'il m'a dit. Je crois qu'il en aura bientôt une bonne et brève expédition.
Mais je me plains de ce que vous traitez avec moi par tant de cérémonies, comme si vous ne saviez pas l'autorité que vous avez sur moi et les obligations que j'ai de vous complaire, obéir et servir, en tout ce qui peut dépendre de moi, pour votre service et pour celui de monsieur mon cousin, lequel je vois s'en retourner à vous de si bon cœur, en attendant que Monseigneur le Prince Thomas soit de retour, duquel nous avons, tous les jours, nouvelles qu'il vient d'heure à heure, ainsi qu'il m'a écrit, et néanmoins il ne part point.
Je vous donne mille joies, comme fait aussi ma Présidente, du contentement que vous avez d'avoir été faite grand'mère d'un beau petits-fils, et si bon
muuxkif comme m^z ^tmamrwÊumsâBm et Cmst-utaSi, moa amsm^ qni m^a dit qpe tob tnmitn,. i fûCte arrhrée, la. ckise fûte, efc qw na coosne n'avait pas été longuement tiaTaiDée; de qaoi je looe IKen et le prie qnH toos nnlti^îe seaiUablés ccmtentem^tfs et loi^nes anéesL
Ha préâdenie tous en sonhaile autant, qui TOns iMûse très-humblement les niain% comme frat anssi tons les miens arec moi, qai snis et serai toujours. Madame ma cousine.
Votre plus humble et plus affectionné cousin et serriteur.
A. Fatxb.
De ChambérTy en notre maison, ce 16 août 1621» (D'après Toriffhud.)
Teneur d'adresse :
 Monsieur mon cousin.
Monsieur de Charmoisy, à Turin.
Teneur de lettre :
Monsieur mon cousin, Je ne vous ai pas écrit plus tôt, comme je devais, en réponse de la vôtre, à cause de Tespérance que m'avait donné monsieur de Vallon, mon cousin, et tous les autres venus de notre cour, que vous seriez bientôt par deçà, et, qu'étant sorti de page.
vous n'attendiez sinon d'être porté à quelque plu» haut degré au service de Monseigneur le sérénissime prince; ce que je croyais devoir être fait bientôt.
Mais, depuis, on m'a dit que Monseigneur le prince n'a pas voulu sitôt vous congédier, et que c'est ce qui vous a retenu et retient encore en notre cour, et non pas l'amour, comme l'on avait dit à madame ma cousine, votre mère, laquelle en était fort en peine et l'aurait été encore plus, n'eût été l'assurance que je lui ai donnée, que, ni en cela ni en autre chose, vous ne feriez jamais rien contre sa volonté ; comme à la vérité vous êtes obligé de lui obéir et la servir, non-seulement par tout devoir de nature, mais encore pour tant de peine qu'elle ne cesse de prendre pour vos affaires, afin de vous rendre un des plus aisés seigneurs de ce pays ; aussi ne pourriez-vous jamais avoir un meilleur ni plus fidèle conseil que le sien.
Elle a été ci-devant fort malade; et, comme elle a été consolée de la présence de mademoiselle de Cusinens, votre sœur; aussi désirait-elle, en ce temps-là, d'être consolée de la vôtre, s'il eût été possible.
Elle vous a écrit naguère en un paquet que j'ai adressé à Monsieur l'abbé de Chisery (1). Je vous
(1) Chézery. L'abbé de Chézery était le beau-frère de Françoise de Charmoisy, dame de Ballon, Cusinens, etc.
prie de m'envoyer la réponse et de croire que, en tout ce qui dépendra à jamais de moi; je vous témoignerai que je suis tel que je me dis, après vous avoir bien humblement baisé les mains comme fait aussi ma présidente, avec tous les miensy que je suis et serai toute ma vie,
Monsieur mon cousin, Votre plus humble et plus affectionné cousin et serviteur.
A. Favee (1).
De Chambéry, ce 24 avril 1622.
(1) D'après le Courrier du Chablais qui a publié cette lettre dans son numéro du 12 juin 1869.
X *4h. ^-^ ct^^^ ^ J^it^^ ^ 209 f^'^^y •^<»^ .>^-^-- /c*>'
Lettres de Madame de Charmoisy, née Louise Dachatel.
Teneur ^adresse :
A Henri, mon fils, de Charmoisy, Teneur de lettre :
Henri, je vous envoie des lettres de Paris par lesquelles vous verrez comme votre voyage d'y aller se prépare, et espérons vous y envoyer bien^ tôt, mais à condition que vous vous rendiez honnête homme; car d'envoyer un sot à Paris, ce serait se faire moquer de nous-même.
Avisez donc de bien faire et vous rendre capable, et faites-moi savoir de vos nouvelles ; mais je n'écris point à Marcelier, car je n'ai pas le loisir. Faites tenir soigneusement la lettre que Jacquet écrit à son père à Talloires.
J'ai eu nouvelles de votre père qui se porte bien, la grâce à Dieu, priez bien Dieu pour lui et soyez bien sage. Mandez-moi si Monsieur de Genève €St à Nicy.
De Marclaz, le troisième de mai.
Votre bonne mère à jamais
Louise DUCHATEL.
/D'après V original.)
Ct>^-C.
Teneur éP adresse :
A mon fils de Charmoisy, page de cham* bre de Monseigneur le sérénissime prince, à Chambéry.
Teneur de lettre :
Mon fils,
Je ▼iens de recevoir une nouvelle qui me privera du contentement que je me promettais de vous voir, avant votre départ de ce pays, puisque l'on m'assure que, lundi ou mardi, Monsieur 1& prince part et, par conséquent, vous autres ; or,, cette lettre, mon fils, vous témoignera donc l'aise et le contentement que je reçois des bons rapport» que chacun me fait de vous, me disant que vous rendez bien assidu et sujet auprès de Monseigneur le sérénissime prince et que vous ne vous dispensez de rien sans le congé de Monsieur deLéaval; étant des rapports, mon fils, qui me contentent extrêmement. Car, par là, vous montrez que vous voulez m' obéir et à tous ceux qui ont du pouvoir sur vous, puisque nous vous avons choisi tous par ensemble cet honnête gentilhomme là, pour votre conduite et pour graver en vous les vertus et bonnés mœurs qui sont nécessaires à ceux de votre qualité et pour le grand désir que nous avons tous^
de voir revivre en vous feu Monsieur votre père qui laisse une si helle et grande mémoire après lui, quHl faut essayer, mon cher enfant, dHmiter ; et ainsi j'en supplie Dieu vous en vouloir faire la grâce, et vous, mon fils, je vous conjure de me regarder souvent en la personne de Monsieur de Léaval, car je lui donne autant de pouvoir auprès de vous comme j'en peux avoir.
C'est pourquoi donc, si vous m'aimez et si vous me voulez faire plaisir, aimez-le, honorez-le, craignez de lui déplaire et croyez et faites ce qu'il vous dira ; car c'est tout pour votre bien, profit et honneur. Or, voilà, mon fils, de quoi je vous conjure, à ce départ, que de le bien aimer et de le bien croire et de lui donner toute sorte de contentement.
Ayez confiance en lui de lui parler toujours de cœur à cœur, car il est enfin tout vôtre et tout désireux de votre bien. Quand vous serez en Piémont, il vous faudra bien prendre courage d'apprendre bravement vos exercices, afin qu'un jour vous montriez que vous avez été nourri en bonne école ; or, c'est assez vous dire, pour cette fois, mon fils, pour l'espérance que j'ai que vous me donnerez toute sorte de contentement.
Je finis donc en assurance que je vous donne que je vous verrai tous les jours devant Dieu, que
je supplierai vous conserve et vous rende bleu dévot.
Votre sœur vous salue, et moi, je demeure votre bonne mère.
Louise DucHATEii.
De Nicy, ce jour des morts [1619].
[Diaprés V original,)
Teneur d^ adresse:
A Charmoisy, mon fils, à Chambéry.
Teneur de lettre :
Mon fils,
Je suis bien aise de ce qu'êtes arrivé en bonne santé à Chambéry et le serai encore davantage quand Ton m'assurera que vous apprenez bien vos exercices ; c'est beaucoup d'avantage pour vous de ce que vous me dites que l'écuyer de Monsieur le prince vous a promis de vous apprendre tout ce qu'il faut qu'un jeune gentilhomme bien né sache; voilà une grande obligation que vous lui avez.
Il ne restera donc à vous que de bien apprendre et bien retenir, puisque vous avez un moyen si facile; faites état d'être à une académie et d'ordonner toutes les heures du jour pour apprendre toujours quelque chose : tantôt à cheval, tantôt
aux armes, tantôt à la danse et tantôt aux mathématiques; et d'autres fois à la cour.de Son Excellence, et, d'autres, aux visites où votre oncle vous commandera. Mais encore ne faut-il point oublier sa langue latine, il faut avoir quelque beau livre d'histoire qui ne soit guères grand et le lire souvent et raconter ce qu'avez appris dans le livre, à Marcellier ; cela vous apprendra à parler et à raconter quelque chose, quand vous vous trouvez es compagnies et exercices, aussi votre mémoire. Monsieur de Vallon m'écrit que tous les amis de feu Monsieur votre père vous ont vu tous de bon cœur et qu'ils vous ont tous exhorté à suivre les dignes pas qu'il vous a tracés.
Faites-le, mon fils, et faites revivre ce digne père par vos vertus et belles actions, et croyez le conseil de ceux qui vous remontrent pour votre bien, et leur en savez gré, car c'est tout pour vous ; conservez-vous et du chant et dm fruit et de votre bouche, tant à cause du vin que des épiées. Mandez-moi comme vous vous trouvez de votre rate et mes recommandations aux dames qui se sont recommandées à moi, et de la part de votre sœur qui vous salue.
Je suis votre bonne mère quand vous serez bien sage.
Louise DUCHATEL
De Marclaz, ce 12 de juillet 1619.
(Diaprés V original.)
Teneur d'adresse :
A Charmoisy, mon fils, page de la Chambre de Monseigneur le sérénissime le prince.
Teneur de lettre :
Mon fils,
J'ai reçu une lettre de Monsieur de Boisy, par le retour du sieur Truytal, qui m'assure par sa lettre que vous vous portez bien, de quoi je loue Dieu et m'assure par sa lettre que tout ce qu'aurez faute qu'il le vous baillera. C'est pourquoi, si vous avez besoin de quelque chose, de quoi vous ne vous puissiez pas passer, jusqu'à l'arrivée de Monsieur de Léaval auprès de vous, qui sera environ les Rois, moyennant la grâce de Dieu, vous pouvez vous prévaloir de l'offre que me fait Monsieur de Boisy, votre oncle, de vous assister en tout ce qu'aurez de besoin ; il m'écrit aussi que , votre laquais était déchargé dans l'état, parce matir qu'il savait autre page avec vous, de quoi je suis bien aise, afin que vous n'employiez pas du tout la pistole que je vous donnai au départ, pour le nourrir, et qu'il vous en reste quelque chose pour jouer quelques coups à la paume.
Or, mon fils, bientôt le sieur de Léaval sera à vous, qui vous apportera tout ce qui sera nécessaire, et vos étrennes encore, et une bague que je
vous veux envoyer, et une croix d'or, puisque voua avez perdu la vôtre ; et je m'y sens conviée parles bons rapports que Monsieur de Boisy et tout plein d'autres me font de vos déportements qu'êtes bien sujet, auprès de Monseigneur le prince, à lui bien rendre votre devoir, comme aussi à vous bien faire aimer à tout le monde et à vous rendre fort Berviable à tous les seigneurs de la cour et particulièrement à ceux qui ont du pouvoir sur vous. Or, continuez à bien faire, mon fils, afin que j'aie toujours de bons rapports de vous et que j'aie toujours occasion aussi de vous être bonne mère; ce que je ferai sans doute, si vous vous rendez honnête homme et surtout vertueux, craignant Dieu et vrai imitateur de feu Monsieur votre père que Dieu mette en son repos. ^
Nous achevâmes lundi passé le bout de l'an et fîmes les prières pour son repos; je m'assure tant de votre bon naturel que vous vous souvîntes bien du bout de l'an et que, de votre côté, vous priâtes bien Dieu pour lui; et, si vous ne l'aviez fait, il le faudrait bien faire, et sans y penser, l'oncle. Monsieur de Vallon, y assista. Il faudrait bien, mon £ls, lui écrire à votre premier loisir, et une petite lettre à Monseigneur de Genève et une à Monsieur le premier président ; car enfin ils sont les chers amis , lesquels il faut conserver par quelques sortes de devoirs et d'hommages.
C'est pourquoi, il le faut faire, comme aussi de
23 Jhl
saluer Monsieur de Boîsy, de ma part, à qui je suis servante ; je lui eusse écrit, mais certes je û'en ai le loisir ; votre valet se recommande^ Moret, Monsieur Mignon et Monsieur Menyer, et le sieur Segretin, enfin tous les amis et tous ceux: du logis ; et moi je vous mande que je vousnourris un beau cheval pour voir si, quand vou» me viendrez voir, vous serez assez bon homme de cheval pour le dompter, et si je trouve que le cheval soit maître de vous, ce sera la preuve que vous ne serez encore bon maître, et puis je serai bien fâchée. Il faut donc se rendre bon maître, non-seulement en cette vertu, mais en toutes les autres qu'un gentilhomme de votre sorte doit savoir.
Apprenez donc, mon fils, toujours quelque chose et ne demeurez point oisif; prenez garde à bien porter vos jambes droites, car j'ai une grande appréhension que vous ne soyez cagneux, et, si vous l'êtes, sans doute que vous serez la risée et la moquerie de la cour. Car enfin il n'y a rien de si odieux au monde ni de si digne de mépris qu'ungentilhomme cagneux. Prenez-y donc garde et à toutes vos actions, de bien porter et votre corps et votre tête, et de porter vos habits bien nets et propres et votre linge bien blanc ; et me mandez si votre laquais vous sert bien et s'il a bien soiiv de bien rendre son devoir, car, s'il ne le fait, m'en? donnant avis, j'y mettrai bon ordre.
Or, adieu et bonsoir, mon cher fils, soyez biett sage et bien craignant Dieu; car c'est le principal que je vous recommande, et de me croire pour jamais, mon cher fils,
votre entièrement bonne mère.
/'<uA: Louise Duchatel (1).
De Nicyy26 de décembre 1619.
Je vous écris par Monsieur de la Fléchère^ votre cousin, lequel il faut bien fort aimer, estimer et honorer; car c'est un brave gentilhomme et puis vous êtes parent. Honorez aussi beaucoup tous ceux à qui vous appartenez, comme Monsieur le baron d'Hermance, marquis de Saint-Damien et tous les autres patriotes (2).
(D'après Vorigincd,)
Teneur d'adresse :
A Charmoisy, mon fils, page de chambre de Monseigneur le sérénissime prince
à Turin.
Teneur de lettre :
Mon cher fils,
J'ai appris par le retour de Jean-Françoi& comme vous vous allez remettant de votre ma-
(1) Henri de Charmoisy avait alors environ dix^ept ans.
(2) Patriotes pour compatriotes.
ladie et que vous n'attendez plus à partir^ pour me venir voir^ que vous soyez bien fortifié pour pouvoir passer la montagne heureusement. Oh! courage donc, mon fils, que Ton se contregarde bien et garde bien de faire des désordres, de peur des rechûtes qui sont plus dangereuses que la maladie même.
J'ai été grandement consolé d'avoir vu, par la votre première, la peine en laquelle vous étiez de ma santé, et que vous m'envoyiez votre Jacques pour en apprendre des nouvelles ; de quoi je vous sais beaucoup de gré, et que vous soyez de bon naturel ; or, je me porte bien. Dieu merci, et me porterai toujours bien, quand je vous saurai en bonne santé et que vous soyez bien sage et bien vertueux ; de quoi, Jean-François m'a voulu assurer, mais je ne le croirai pas que je ne le voie en propre personne, ce que j'espère bientôt de vous voir, vous priant que je trouve en vous tout le bien qu'il m'a dit et que M. de Léaval m'écrit de vous, auquel vous êtes et moi aussi grandement obligé du grand soin qu'il a eu de vous, pendant votre maladie, étant obligé, après Dieu, plus à lui qu'à personne du monde.
Evitez donc de n'en être point ingrat ni méconnaissant et lui en rendez toute sorte d'honneur et d'obéissance et de témoignage d'amitié ; ^ / et faites bien sous vos petits compliments, avant / que de partir de Turin, et notamment vers le
marquis de qu'il faut beaucoup honorer et ne
pas partir sans le voir.
Au reste, mon fils, vous verrez à la cour M. le marquis de Pancalier qui est revenu de ses exercices tout parfait et accompli, et le plus brave qu'il est possible; et, quand je m'imagine que vous êtes plus vieux d'un an que lui, je demeure toute confuse de ce que vous ayez si peu d'ambition et de sentiment de vous appliquer à apprendre de vous-même, sans avoir la peine de ' vous crier toujours aux oreilles : faites ceci, faites cela ! Car, lui, il aime à apprendre, et Jacquat m'a dit que, toute la nuit, il lisait, si on le laissait faire, et de même toute autre chose né- <;essaire à un cavalier; et voilà pourquoi il a fait un si grand profit aux académies, parce qu'il a pris plaisir de lui-même, et a pris peine de les apprendre. Or, Dieu vous éclaire et éveille l'esprit, il en sera tantôt bien temps, mais surtout recommandez-vous bien à Dieu et reconnaissez bien la grâce qu'il vous a faite de vous avoir garanti de la mort en cette maladie. Dieu vous rende tel que je vous souhaite !
Votre bonne mère,
Louise DUCHATEL.
18 novembre.
(Diaprés Voriginal.)
Teneur cFadresse :
A mon fils de Charmoisy, page de chambre de Monseigneur le prince,
à Turin.
Teneur de lettre :
Mon fils,
Vous aurez reçu, je m'assure, ma dernièrelettre qui était en réponse de celle que m'aviez écrite, par laquelle vous aurez pu voir comme je suis indulgente à vous octroyer le pardon que vous me demandez; mais considérez le bien, car il est à condition que, désormais, vous ferez si bien et que j'aurai de si bons rapports de vous que je ne sois obligée de m'en dédire à l'avenir et de m'en repentir; et qu'au contraire vous me donniez tant de contentement et de satisfaction,, par vos bons déportements, que je n'aie plus d'occasion de me plaindre de vous, ains de vous rendre toute sorte de témoignage de bonne mère; ce que je ferai, n'en doutez pas, mon fils, si vous êtes sage et si vous vous rendez vertueux et vrai imitateur de feu Monsieur votre père, que Dieu absolve.
Il ne faut rien faire de sa tête maintenant que vous êtes tout seul, mais prendre con-^ seil et avis de ce que vous aurez à faire à M. de-
€halcédoine (1) qui vous a tant obligé et vous yeut encore obliger à Favenir et prendre un particulier soin de vous.
Hélas ! mon fils, si vous saviez bien connaître -quel bonheur ce vous est d'avoir de tels parents et umis que vous sont Mgr de Genève et Mgr de Chalcédoinc, que vous prendriez bien de soin et de la peine de vous les conserver pour amis, pa-r rents et protecteurs, leur rendant tout Thonneur, le respect et l'obéissance que vous feriez à votre père, s'il vivait ; car enfin ils sont, de deçà et de delà, nos lefuges en tant d'affaires et de procès qui vous naissent tous les jours, et, à ces fins, mon fils, regardez de les contenter ; or, vous les contenterez quand vous serez sage et vertueux. Faites-le donc, mon fils, si vous m'aimez, et, si vous voulez que Dieu vous aime et qu'il vous aide en toutes vos affaires, servez-le bien, ayez bien sa crainte et soyez dévot à Notre-Dame. Dieu vous en fasse la grâce.
Mandez-moi donc si vous voulez faire ce que je désire et ce que vous aurez de besoin, ainsi que je le vous écrivais par ma précédente lettre à laquelle vous me répondrez, comme à celle-ci aussi, et ne manquez de dire au laquais qu'il vous serve bien et qu'il ne vous abandonne jamais
(1) Jean-François de Sales, frère et successeur de saint François.
d'un pas ; et croyez, et vous et lui, que j'ai de» yeux pour vous voir aussi bien dans Turin que si vous étiez auprès de moi.
C'est pourquoi, rendez vos actions toujours bonnes, autant de nuit que de jour, autant en l'absence de vos supérieurs qu'en leur présence, et, ainsi faisant, mon fils, vous n'aurez point peur de personne ni que Ton vous surprenne en malfaisant
Votre entièrement et parfaitement bonne mère,
Louise DUCHATBL.
De Nicy, 23 de septembre.
(D^a/pres VorgincU.)
Teneur ff adresse :
A mon fils de Charmoisy, page de chambre de Monseigneur le sérénissime prince,
à Turin.
Teneur de lettre :
Mon fils.
J'ai reçu la réponse que vous m'avez faite à la lettre que le père Dom Juste vous bailla de ma« part, lequel j'avais prié, de bouche, de vous témoigner, nonobstant ma lettre, le sentiment que j'avais d'entendre si souvent vos mauvais dépor-
tements ; ce qui me donne un extrême déplaisir, voyant que Tâge, et tant de promesses que vous me faites si souvent de vous amender, n'ont nul crédit sur vos mauvaises complexions et coutume.
Si est-ce qu*il se faut résoudre, une fois pour toutes, car autrement il y aura grandement de votre honneur ; car Ton dira de vous : Voyez ce jeune homme, à qui on tient un si honnête gentilhomme auprès de lui, pour l'instruire à la vertu et le remontrer en sa jeunesse, qui ne fait nul profit auprès de lui; il est aussi innocent, aussi mal complexionné que si c'était le fils d'un paysan. L'on vous jugera donc n'avoir ni esprit ni courage ni sentiment ni crainte de Dieu, ni de parents, si vous croupissez si longtemps dans l'ignorance ; rentrez donc un peu en vous-même, mon fils, et ne trompez plus premièrement Dieu à qui vous avez tant promis de vous amender de vos fautes et de devenir dévot, observant soigneu* sèment ses commandements, et être dévot à Notre-Dame ; car, si vous oubliez de servir Dieu et sa sainte mère, sans doute aussi qu'ils vous abandonneront et qu'ils permettront que mille malheurs vous arrivent. Si, au contraire, vous recommandant à eux de bon cœur et à votre bon ange, point de malheur ne vous peut arriver; comme vous irez de vertu en vertu, que tout le monde vous estimera, vous louera, leurs Altesses
auront de bons rapports de vous; si; au contraire, l'on leur dira que vous êtes un innocent qui ne profite de rien, quoique Ton vous dise/ que vous •êtes un vicieux et un garçon sans bon naturel.
Pour le moins, ai -je cette c«nsolation-là que vos Altesses voient, et tout le monde aussi, qu'il n'a tenu ni à moi, ni à tous vos parents, que vous ne soyez vertueux et bien nourri à la civilité, et que vous n'appreniez quelque chose. Car, vous tenant auprès de vous un si honnête homme, il me semble que je ne serai accusée de blâme, ni devant Dieu, ni devant les hommes.
Au reste, considérez aussi que vous vous moquez de tous vos parents, de M. de Genève, de M. 4e premier président à qui vous faites tant de promesses d'être vertueux et de faire revivre feu Monsieur votre père en vertu, et en affection de les servir ; et puis, qu'ils n'entendent dire autre chose de vous, car ils s'en informent fort particulièrement, que vous soyez aussi nouveau, aussi innocent que si vous n'aviez que douze ans.
Certes, mon fils, il ne se faut plus moquer ni de Dieu ni de nous; pour moi, je ne sais, jusqu'à présent, dire autre chose de vous, sinon que vous m'avez aussi abusée en paroles et en belles promesses de votre amendement ; mais, pour cette fois, je vous pardonne encore ; mais aussi souvenez-vous que, si vous me trompez plus, et vous «en assurez, que je vous abandonnerai. Changez
^onc de mal en mieux et soyez craignant Dieu et profitez du temps que vous pouvez posséder M. de Léaval, et mettez en pratique les admonitions qu'il vous fait pour votre bien ; employez le tempS| mon fils, pour apprendre quelque chose, car le temps vous échappe, vous devenez grand, prenez-y garde.
Tous vos bons amis de deçà ne trouvent pas bon que vous veniez encore pour vendange, parce <}ue chacun tient que le roi vient à Lyon et que Monseigneur le prince et Madame le doivent aller voir; et, en cette bonne occasion, il ne faut pas quitter le service, et moi, si cela est, je me trouverai à Chambéry pour vous y voir en passant, car peut-être n'aurez-vous p^s le loisir de me venir voir. Que si cela n'arrive pas, comme les nouvelles vont changeant, je vous enverrai voir, après vendanges, par Jean-François qui en a bien envie, aussi bien que moi ^ et, si vous avez besoin de quelque linge ou autre chose, mandez-le moi, il vous le portera. Enfin, mon fils, si vous êtes sage et vertueux, assurez-vous que jamais je ne vous abandonnerai, et qu'un jour si vous m'y obligez, je vous rendrai si heureux que vous n'aurez occasion de porter envie à personne ; mais il faut être sage.
L'on m'a dit que vous vous en alliez à l'ordinaire tout taché et débraillé ; outre que cela est extrêmement laid à un gentilhomme, c'est d'ail-
leurs que vous deviendrez si gros et ai déconte-» nancé que vous en serez odieux au monde. Mon Dieu, vous avez un si bel exemple de propreté^ devant les yeux, de Monseigneur le prince qui n'est jamais taché et si propre ; voilà comment vous ne profitez pas de ce que vous voyez devant vos yeux, tous les jours. Au reste, prenez garde à votre santé; voilà le pauvre baron Dépierre mort, et de quoi ? de s'être échauffé, d'avoir ba de la glace, d'avoir mangé des melons et des fruits, de n'avoir mis de l'eau au vin, qui a brûlé son foie; voilà comme il vous en prendra, si vous n'y prenez garde. Souvenez-vous donc d'éviter tous ces désordres et me mandez souvent de Yoa nouvelles. Relisez souvent ma lettre, elle vou» fera grand bien, elle vous réveillera à votre de» voir; au reste, faites bien et ne nous trompez plus de vaine espérance et croyez que Dieu voua iaidera et que je serai toujours votre bonne mère»
Louise DUCHATBL.
Tous vos bons amis se recommandent à vous, votre sœur se porte bien. Dieu merci; dites à Jacques que je me recommande à lui et qu'il vous serve bien et fidèlement, et qu'il ne manque pas de faire ce que Monsieur de Léaval lui dicta de ma part. Adieu, mon fils, Dieu soit gardé de
vous (1).
[Diaprés Voriginal,)
(l) Cette lettre est sans date ni indication de lieu. Elle parait antérieure au mariage de Françoise de Charmoisy : elle remonte probablement à Tannée 1619. Henri de Charmoisy devait avoir alors environ dix-huit ans.
Teneur de lettre :
Mon cher fils,
Je suis infiniment marrie que l'argent que je vous envoyai, pour votre bouquet, ne soit arrivé assez à temps pour vous en servir pour votre voyage de Turin où vous m'écrivez que Monseigneur le prince vous a commandé de le suivre. Vous avez bien fait d'avoir recours à la courtoisie de Monsieur le trésorier Boille pour emprunter de l'argent, et pouvez considérer par là combien il est utile de se faire des amis, soit par caresse, ou par service, quand on le peut.
Et puis, c'est faire comme feu votre père qui avait tant d'amis et de toute sorte de qualité ; acquérez-en donc tous les jours, mon fils, et gagnez le cœur de tout le monde, par amour et par caresse et par service, quand vous le pourrez.
Vous trouverez à Turin Monsieur de Vallon, votre oncle ; courtisez-le bien et le caressez bien afin qu'il fasse quelque chose pour vous, auprès de leurs Altesses; je lui en écris bien long et m'assure qu'il fera bien tout ce qu'il pourra; mais, mon cher fils, voi^ ne pouvez avoir meilleur avocat pour vous que vous-même, par votre assiduité et bons déportements auprès des princes, et surfont qu'ils ne voient point de vices en vous;
au contraire, quHls n'y voient que de la vertu et de la bonne conduite en toutes vos actions; car vous devez connaître Messeigneurs les princes, comme ils sont vertueux et par conséquent comme ils aiment la vertu et comme ils blâment toujours le vice; or, Dieu vous doint bien conduire et vous accompagner en toutes vos actions.
J'écris à votre oncle de vous faire délivrer, par quelque marchand de Turin de sa connaissance, le satin, feuille morte, que vous demandez, avec le taffetas incarnat et les jarretières, feuille morte ; vous y ferez faire le pourpoint, si vous le voulez, étant en peine quel habit vous aurez porté, étant allé en poste, car ce gris est bien laid ; il faudra vous envoyer les vôtres de soie après vous, car vous seriez bien mal, ce carnaval, si vous n'aviez que ces gris. Demandez bien conseil et avis à votre oncle comme vous aurez à vous comporter auprès de leurs Altesses et comme vous devrez faire le service envers le prince majeur et le prince Thomas ; pour moi, je crois qu'il vous dira que ce soit tantôt vers l'un, tantôt vers l'autre.
Caressez bien Monsieur de Léaval, car il m'écrit qu'il vous veut rendre certain bon office, mais priez-le que ce soit de vous procurer d'aller en France avec le prince cardinal que l'on dit qui ira ; mais que ce ne soit point en qualité de page, car vous êtes trop grand pour courir après
les carrosses, mais que ce soit en quelque autre qualité, s'il se peut. Enfin, mon fils, caressez-le et le priez même d'avoir l'œil sur vous ; que, s'il connaissait que fissiez quelque chose par inadvertance, qu'il le vous dise et que vous vous en sentirez bien son obligé. Voilà, mon cher fils, le vrai moyen de devenir honnête homme, quand l'on prend plaisir d'être remontré et exhorté.
Barlatier m'écrit que le prince ne sera qu'un mois à Turin ; c'est pourquoi, je ne suis point d'avis qu'il vous suive pour ce petit voyage ; car il ne ferait quasi qu'aller et venir, et ferait grande dépense. Voilà pourquoi, mon fils, je vous prie de montrer au monde que, grâce à Dieu, vous vous savez bien conduire et gouverner, sans gouverneur, et que vous n'êtes plus un enfant; votre réputation et votre honneur s'augmenteront de beaucoup en ce pays, quand l'on verra que vous êtes intelligent et sage. Ne perdez pas de temps à Turin; quand vous aurez quelque heure de reste, ou montez à cheval, ou dansez sous le violon de Madame, ou tirez des armes, bref, que votre esprit s'occupe toujours à quelque vertu, et cela sera remarqué de tous les patriotes et autres qui vous entoureront. Et, surtout, mon cher fils, si vous-même hantez toujours bonne compagnie et si vous fuyez le vice et surtout les femmes de Turin. Ayez un grand soin de n'offenser point Dieu, et le servez et Notre-Dame, de qui
vous portez Thabit, et croyez qu'ils vous assisteront.
Il faut bien aller visiter le père Dom Juste, car vous savez si vous lui êtes obligé, et il ne faut point être ingrat ou brutal ; il faut bien lui donner quelque chose. Faites bien mes recommandations à tous et à Monsieur de Monthouz. Au reste, mon fils, l'on m'a voulu donner de l'alarme, tous ces jours, que vous vous laissiez emporter tout à fait à l'amour de Ghambéry ; malaisément le puis-je croire, vu la promesse que vous m'avez faite, en notre dernière entrevue, que vous ne vous embar* queriez jamais d'affection^ en point de lieu, que vous ne sachiez si ce sera votre bien et notre agrément. Si vous faites ainsi, mon cher fils, vous ferez bien, et d'être brave et galant et courtois, serviable parmi les dames, mais sans se laisser emporter en point d'engagement d'affection, afin d'être toujours le maître (raturé) connaître son bien. Voilà comme les galants hommes et d'esprit se gouvernent, mais les jeunes gens qui n*ant point encore de jugement, se laissent emporter au premier vent qui les souffle, et cela est attribué à une grande faiblesse d^ esprit.
Faites comme votre père qui savait passer son temps partout, mais sans s^ embarquer nulle part; or, je veux croire que vous en ferez de même mon cher fils, et que vous serez toujours maître de vos volontés, comme vous me l'avez promis.
n y en a qui m'ont voulu faire croire que vous aviez dit en pleine compagnie que vous n'auriez jamais autre femme que la bouquetière de Chambéry, qui en a eu les gants; je ne l'ai voulu «croire, tant pour ce que je vous tiens plus intelligent que cela, qu^aussi serait contrevenir à ce «que vous me devez et à tous les vôtres ; et Dieu ne vous aidera pas, quand vous vous rendrez un volontaire et que vous vous mettrez hors de l'obéissance que vous nous devez. Or, je ne crois rien de cela, pour la bonne opinion que j'ai de
vous; voyez le brave marquis de Pancalier
notre seigneur l'a voulu récompenser de son
obéissance; faites-en de même, mon fils
Que Dieu vous en doint la grâce et qu'il vous conserve en parfaite santé. Adieu, mon fils ; mandez-moi souvent de vos nouvelles, je vous en prie, et me croyez votre entièrement bonne mère.
Louise DUCHATBL.
De Villy, ce 19 de janvier (1). (Diaprés Voriginal.)
(i) Cette lettré doit être da 19 janvier 1622, si on la compare 4 celle du président Favre, du 21 avril de la même année.. Her>I «de Charmoisy avait alors vingt ans accompl*<t.
{V adresse manque, La lettre est sans date; (m voit, par son contenu, qu^eUe est postérieure de peu de temps à la mort de M. de Char^ moisîff soit à Vannée 1618.)
Teneur de lettre :
Monsieur,
t C'est à mon regret que Charmoisy, mon fils^ ait tant retardé à se rendre en son devoir au* près de Monseigneur le prince ; mais, depuis sa maladie, il a gardé tant de petites incommodités en sa personne et tant de peine à reprendre sa première santé, que je n'ai pu bonnement le renvoyer plus tôt, et, ainsi que j'en' étais en résolution ; m'est survenue une affaire en France où je suis nécessairement appelée^ ou mon fils, pour l'éclaircissement d'un peu de bien qui m'y reste, et me voyant à présent en état de ne pouvoir faire ce voyage moi-même^ tant pour la longueur du chemin que pour être chargée de plusieurs affaires qui me sont tom^ bées sur les Iras par le décès de feu mon mari^ je suis contrainte d'y envoyer mon fils, si toutefois Monseigneur le sérénissime prince Ta agréable et s'il lui en donne la permission. Et c'est de quoi, Monsieur, je vous supplie tiijishumblement de le lui vouloir procurer, et la continuation de son très-humble service auprè»
de Monseigneur le prince, lequel il ira Iréellement rendre, Dieu aidant, soudain le retour de son voyage qu'il rendra le plus court qu'il pourra, pour tant plus tôt se rendre en son devoir, que si, pendant la suite des affaires, il lui restait quelque loisir, je me promets que Monseigneur le prince n'aura pas désagréable ni vous. Monsieur, qu'il l'emploie aux exercices convenables à sa condition, afin qu'il se puisse rendre tant plus capable de la continuation de son service et du vœu qu'il a fait de vivre et mourir en son devoir et en la connaissance des obligations qu'il vous a. Monsieur, qui le rendra à jamais votre très-humble serviteur. Et, en attendant qu'il soit digne de vous en rendre^ des preuves, je supplierai Dieu qu'il me rende si heureuse d'être commandée de vous à qui je suis et serai à jamais^
Monsieur, Votre très-humble et très-obligée servante,
Louise DUCHATEL.
(Diaprés V original.)
Après la mort de M. de Charmoisy, les inimitiés opiniâtres qui l'avaient longtemps poursuivi^ de son vivant, se réveillèrent et tâchèrent de ter*
nir sa mémoire, en prétendant que, durant la guerre de 1616, ou guerre de Grézin, il n'avait pas eu le droit de faire livrer des armes à M. de Thoire, l'un de ses subordonnés ; c'est pour contreminer ces manœuvres que M"^ de Gharmoisy écrivit plusieurs lettres (j'en publie trois), dans lesquelles elle défend avec énergie le gentilhomme, sa pruéPhomie et sa loyauté.
(V adresse manque.)
Teneur de lettre :
Monseigneur,
Mon fils ne s'étant trouvé près de moi, lors de la reçue de la lettre de Y. A. S., a fait que le sieur trésorier provincial de Chablais se serait adressé à moi par un acte qu'il m'a fait signifier de la part de votre dite Altesse, à ce que j'eusse à loi restituer certaines armes, de quoi feu le sieur de Charmoisy, mon mari, se trouve avoir été chargé en Van 1616, ainsi que j'ai vu même par la lettre que V. A. S. en écrit à mon dit fils ; laquelle m'a été de même remise par le dit sieur trésorier auquel j'aurai fait réponse, ainsi que je la fais maintenant à votre dite A. S., en toute humilité, que je n'ai jamais été informée de mon dit feu mari des dites armes, ni moins sais-je ce que c'est, noa plus que mon fils, qui, en ce tempS'là, était dan9 les collèges ; et, pour plus grande justificatioui ai
offert au dît sieur trésorier de visiter cette maison où il n'y a autres armes que celles qui peuvent empêcher une volerie, comme étant maison fort écartée et éloignée du voisinage.
C'est pourquoi, Monseigneur, V. A. S. me croira, s'il lui plaît, et que ce sont mauvais offices que l'on nous veut rendre auprès d'elle, attendu même que j'ai été avertie que Von me veut demander que f eusse à montrer du pouvoir qu^ avait feu mon mari de commander aux munitions de guerre et à l'artillerie de SeLVoie, pendant la guerre de Grizin; faute de quoi, l'on me veut appeler en garantie de toutes les dites munitions de guerre qui se sont distribuées en ce temps-là. De quoi. Monseigneur, si j'en suis molestée plus vivement, je prendrai la hardiesse d'en recourir à V. A. S. pour la supplier très-humblement me faire avoir une déclaration de la volonté de l'Altesse de Monseigneur le prince majeur, et comme, de sa propre bouche, il en donnait et les commandements et les pouvoirs à feu mon dit mari, comme étant, pour lors, les occasions si urgentes et pressantes qu'il eût été bien malaisé d'avoir, à tous moments, des commandements par écrit de sa dite Altesse, de la bonté de laquelle il lui plut, non-seulement %onorer mon feu dit mari de la charge de grand» maître de Vartillerie verbalement^ mais encore, il lui plut obtenir f par la même bonté de S. A., leur père, des patentes de la dite charge ae grand'-
maître de F artillerie ; et, comme il déclarait avoir été bien et fidèlement servi de feu mon dit mari^ pendant toutes les occasions de guerre.
Et, m'assurant en sa bonté et en la vôtre. Mon* seigneur, qu'il ne me déniera pas cette nouvelle déclaration, sous toutefois votre faveur. Monseigneur, en cas que j'en sois davantage molestée, me fait très-humblement supplier V. A. S. déconsidérer que, si bien feu mon mari s'est trouvé chargé non-seulement de la quantité d'armes que S. A. S. marque dans sa lettre, mais généralement de toutes, comme dépendantes de sa dite charge, et que, partant, il les aurait dû et pu distribuer où le service de S. A. le requérait et où il lui était commandé par sa propre bouche, comme, plus particulièrement, V. A. en peut être informée par les seigneurs, ses conseillers d'Etat, Messieurs les présidents de Monthouz et de Montfalcon et autres qui étaient témoins oculaires des choses susdites et avec quel zele^ affection et fidélité^ mon dit. mari procédait en ce qui était de sa dite charge.
C'est pourquoi, j'ose attendre de la bonté de leurs A. S. la protection et défense qui est due aux gens de bien et aux fidèles serviteurs, et qu'elle imposera silence sur ces recherches, s'il lui plaît,, en cas que j'en sois davantage molestée, la suppliant de même de croire que le plus grand mal qne mon. fils Siit souffert, en sa longue maladie^ qui a duré depuis le départ de Savoie pour Pié*^
mont de Y. A. S. jusques à présent, a été qu'il ne ^'est pu encore trouver libre pour aller faire la révérence A. V. S. à Chambéry, en son passage, €omme il avait prié Monsieur de Chaumont faire entendre A. V. S., et qu'il espère en Dieu pouvoir réparer ces manquements à son retour de Paris, «t recevoir ses commandements ; et, cependant, je supplie Notre Seigneur qu'il accompagne V. A. S. et la ramène avec tout le bonheur que lui souhaite,
Monseigneur,
Sa très-humble et très-obéissante sujette et servante,
Louise DUCHATBL.
De Marclaz, ce dernier de décembre 1624, (Diaprés Voriginal.)
A Monsieur,
Monsieur le président de Montfalcon,
à Chambéry.
Monsieur,
Vous nous avez toujours tant promis, à mon fils et à moi, lorsque aurions besoin de vos faveurs, que vous les nous départiriez de bon cœur et que vous feriez office de bon parent, qu'en cette confiance donc, Monsieur, j'oserai vous supplier bien humblement de vous vouloir rendre
favorable pour nous auprès de Monseigneur le prince Thomas à qui Ton a fait entendre que deussions avoir certaines armes lesquelles il en* tendait que les dussions rendre, puisque feu mou mari s'en trouve chargé par billet de Tan 1616; et, de plus, j'ai été avertie que l'on me veut ap* peler en garantie de toutes les munitions de guerre qui se dépensèrent du temps de la guerre, dès lors, voulant dire que feu mon mari n'avait point de pouvoir de distribuer les dites munitions. Et je vous appelle à témoin , Monsieur, avec Monsieur le président de Monthouz, s'il n'est pas vrai que Monseigneur le prince majeur ho> nora feu Monsieur de Charmoisy de la charge de l'artillerie qui lui donnait pouvoir de recevoir et de distribuer les dites munitions où le service en ce temps-là le requérait ^ c'est pourquoi, s'il se trouve être chargé de douze piques et autant de mousquets, ainsi que Monseigneur le prince le nous a fait écrire, et qu'eussions à les rendre, il les a pu de même faire délivrer où le service le requérait, ainsi comme j'ai pris la hardiesse de l'écrire à mon dit seigneur le prince; et, quant aux preuves que l'on veut que je rende du pou* voir qu'il avait en la dite artillerie, j'écris à mon dit seigneur le prince qu'il n'y a personne qui Ten puisse mieux informer que vous. Monsieur, et mon dit sieur président de Monthouz, et c'est de quoi je vous bax)plie rendre témoignage à mon
dit seigneur le prince^ et que feu mon mari était homme de bien.
J'en écris de même à mon dit seigneur président de Monthouz, vous suppliant, Monsieur, me vouloir obliger de tant que d'en parler ensemblOi afin que, l'occasion s'offrant, vous rendiez ce témoignage pour nous, s'il vous plaît ; de plus, Monsieur^ j'ai une autre étroite supplication à vous faire que je n'ai osé confier au papier et ai donné charge à mon fils de la vous dire de bouche, vous suppliant très-humblement me la vouloir accorder, puisque c'est chose que vous pouvez, en tant qu'il vous plaira employer votre crédit, lequel s'étend bien plus loin que ce que je vous demande à mains jointes pour être chose qui nous est infiniment nécessaire, et vous baisant très-humblement les mains et à Madame la présidente, ma nièce, à qui je suis, comme à vous,
Monsieur, Votre bien humble et très-obligée servante,
Louise DUCHATEL.
De Marclaz, ce 4 de février 1625.
Teneur d'adresse :
A Monsieur, Monsieur Divollet,
conseiller de S. A. S., et procureur patrimonial,
A Chambéry.
■ Teneur de lettre :
Monsieur,
Le sieur de Thoire m'étant venu trouver, m'aurait fait entendre que la chambre de Savoie lui aurait demandé compte des munitions de guerre qu'il avait en charge pendant le temps de T armée d'Eloyse, et leur ayant voulu poser son dit compte, la dite chambre lui aurait voulu mettre en souffrance et en néant tout ce qu'il aurait livré en vertu des billets que lui en faisait feu Monsieur de Charmoisy, mon mari^ sous les com' mandements de bouche qu'il en avait de Monsei' gneur le prince majeur, disant que le dit sieur de Thoire fasse apparoir du pouvoir de feu mon dit mari; duquel. Monsieur, je ne puis mieux adresser qu'à vous-même pour le savoir, puisque vous étiez quasi toujours présent pendant Vactuel service que rendait feu mon dit mari, en ces occasions de guerre, près de la personne de mon dit seigneur le prince majeur, duquel il est probablement à croire que, l'ayant honoré de la charge de maître
4e son artillerie, il lui faisait ses commandements par sa propre bouche de sa volonté.
Et comme alors lès occasions étaient assez urgentes et pressantes y il n'eût été ni séant ni possible à feu mon dit sieur de Charmoisy qu'à tous moments, quand il s'agissait de faire transporter ou marcher soit de livrer les dites munitions de guerre, d'en demander des pouvoirs, par écrit à mon dit seigneur le prince, et doit suffire, ce me semble, que chacun a assez vu le service qu'avait refidu, en ces occasions^ feu mon dit mari, et sa bonne foi et prud^homie^ pendant toute sa vie, laquelle^ grâce à Dieu, en cette occasion^ non plus qv!en point d^ autre, a été sans reproche, ni en sa fidélité, ni en son affection \. €'est pourquoi. Monsieur, je vous supplie de vouloir représenter aux dits seigneurs de la chambre le bon procédé de feu mon dit mari en ce particulier^ là, puisqu'elles vous ont été assez notoires, et, qu'en ce temps-là, vous ne quittiez presque point la personne de mon dit seigneur le prince, et, par conséquent, Monsieur, pouvez, en partie, rendre ce bon témoignage pour lui, en sa mémoire et en la mémoire d'un homme de bien.
Si donc le dit sieur de Thoire me fait appeler, comme il m'en menace, je ne pourrai qu'en recourir en chambre par requête, par laquelle je ne pourrai dire autre chose que ce que je vous représente par ma présente lettre, hormis les
patentes que mon mari ayait eues de S. A. S. et certaines commissions que Son Excellence lof ayait faites, lesquelles, Monsieur, yous yerrez entre les mains du dit sieur de Thoire, i qui je les ai remises pour s'en senrir, en cas de besoin 7 ce qu'ayant considéré, la dite chambre, les raisons sus écrites, par yotre entremise, Monsieur,, et par yotre fayeur, elle y aura tel égard, je m'assure, qu'elle ne laissera en peine ni le dit sieur de Thoire ni moi.
Et, en cette équitable attente, je yous baise* très-humblement les mains, en la supplication que je yous fais de pardonner a ma prolixité mefaisant cette fayeur de me youloir conseryer la qualité que je me yeux bien soigneusement garder de
Monsieur, Votre plus humble et très-obligée senrante^
Louise DucHATEii»
De Nicy, ce 28 de novembre 1624.
Teneur d^ adresse:
A Monsieur,
Monsieur le président de Monthouz,
A Chambéry.
Monsieur,
Ayant ouï assurer du prompt retour de Monseigneur le prince en Savoie me faisait prévaloir de l'offre qu'il vous plaît de me faire, par la réponse que j'ai reçue de votre part à la lettre que je vous avais écrite, par laquelle je vous suppliais très-humblement de nous faire la grâce faire entendre à mon dit seigneur le prince nos justifications sur les demandes que l'on nous fait et veuton faire plus grandes, ainsi que déjà je vous faisais entendre par ma précédente lettre, de laquelle, comme vous verrez, de plus fort. Monsieur, s'il vous plaît prendre la peine de lire la lettre que je prends la hardiesse d'en écrire à mon dit seigneur le prince, comme je vous en supplie, et de me faire tant d'honneur de la lui vouloir présenter de ma part, sHl vous plaît, et de la lui vouloir lire, afin que les défauts, qui s'y trouveront, il vous plaise les excuser et lui faire entendre plus particulièrement. Monsieur, ce qui est de nos justifications, tant pour une chose que
pour Tautre; car nous sommes aussi innocents d'un chef que de Fautre.
D'ailleurs, Monsieur, mon fils vous fera une autre très-humble prière, laquelle je n^ose confier à ce papier; c'est pourquoi, en m'en taisant, j'oserai vous supplier de nous départir de vos faveurs, vous demandant pardon de la trop grande liberté et licence que je prends en votre amitié, de laquelle j'ai reçu tant de témoignages que c'est ce qui m'en fait prendre la hardiesse et la confiance tout ensemble, et de vous assurer que je suis et serai toute ma vie.
Monsieur,
Votre très-humble et très-obligée servante,
