partie supérieure a

Ailly-sur-N o ye.

Ancien bénitier.

été dégradée ou plutôt rasée, soit par des mutilations violentes, soit par des accidents résultant du grain défectueux de la pierre. Jean de Hautbourdin est couvert d'une armure entière en fer plat, au-dessus de laquelle flotte un pourpoint descendant jusqu’au-dessous des hanches et tendu au-dessus du coude. Sa tête seule est nue et repose sur un coussin au-dessus duquel on remarque un écu placé de biais. Les pieds, emprisonnés dans un soleret à la poulaine, reposent sur un lion pourvu d’une abondante crinière. Son épée est placée à côté de lui.

Catherine de la Trémoille, couverte d'un manteau est étendue près de son époux, la tète placée de la même manière sur un coussin, et son écu affecte une disposition identique; ses pieds s’appuient sur un petit chien.

Le biseau supérieur de la dalle funéraire présente la légende suivante, commençant derrière la tête des personnages.

* cfiy gifr u o 6 f c et putff’t sets’, mefite jcfT bc fuycGo'g cljfr 6aftnrb bc saint pof en non vivant sets' bc Ba6o'i>in et bc aiffy «ne noyé rôfeifl’c j cljam Berfcnt bc motif’’ fc bue bc îSourg” fc qnef trcfpaffa fc. XXï>3l33‘ jor bc jnflet mtf. 3333e. $. £Xt> 31. q, gmpcce fuy gift mabainc ïaqucfinc bc fatrimoifTe «on efuente et bamc bce bi« ficuy fa quelle tcefpafla fc X joue bnonft fan mif. 3333‘. £X)o3. jôeiiee pouc feues Jlince.

Ce monument, beau dans sa simplicité, a été transporté de 1 ancienne eglise ou il occupait l’angle de la façade ouest et du mur latéral gauche, dans la nouvelle où l’on peut l’admirer tout à son aise.

Sur les murs de l'église on voyait un certain nombre d’inscriptions grossièrement tracées, dont les suivantes relevées dans le transept étaient datées :

M NICOLAVS-CAVLIER Hujus templi rector ac pastor

A la mémoire de madame despagny 1 63 1 .

Cette dernière était suivie d'un anagramme sur le nom de Catherine Gouffier. marquise d’Espagny.

M. N. CAVLIER

juin ce ban fut estably sous Mf

N . Caulier curé de ce lieu.

Ce ban et Lanbry fut fait par Fran çois Le Roy, menuisier et formerre en 1778.

MAITREAV Rohon CVRE 1 778-

La démolition de l’ancienne église a remis au jour une sépulture gallo-romaine enfoncée dans le terrain qu'elle occupait, et dont les dessins ci-contre dus au crayon de M. Pinsard, donnent une idée plus exacte que la meilleure description :

On y voit également une dans les mêmes fouilles.

épingle en os

et une fiole en verre découvertes