C'est son hôte qu'il désigne ainsi, cent bras
3. On se lave les mains. 8. Nosira iUimus (1503-1566), célèbre
4. Une chaise. — Chaire est la pro- astrologue français.favori de Charles IX. nonciation étymologique (lat.crtM«//<(),- 9. Instrument servant à mesm'er la chaise, prononciation parisienne et \-i- hauteur des astres au-dessus de l'hocieuse, a pré vain. rizon.
5. Comme profession, l'un tei ait un 10. Xe restât interdit, le nez cassé.
(Cf. la locut. populaire : se ca4ser le nt,z.)
Si par galanterie ou par sottise expresse Il y pensoit trouver une cstoille de gressc. Pour moi, si j'eusse esté sur la mer de Levant', Où le vieux Louchaly^ fendit si bien le vent, Quand Saint Marc s'habilla des enseignes de Thrace^, Je la comparerois au golphc de Patrasse ', Pour ce qu'on y voyoit en mille et mille parts Les mouches qui flottoicnt en guise de soldarts. Qui, morts, sembloient encor', dans les ondes salées, Embrasser les charbons des galères bruslées.
J'oy, ce semble, quelqu'un de ces nouveaux docteurs. Qui d'estoc et de taille estrillent les autheurs. Dire que ceste exemple est fort mal assortie. Homère, et non pas moy, t'en doit la garantie. Qui dedans ses escrits, en de certains efTects, Les compare peut eslre aussi mal que je faicts.
Mais retournons à table, où l'esclanche en cervelle •» Des dents et du chalan separoit la querelle. Et sur la nappe allant de quartier en quartier. Plus dru qu'une navette au travers d'un meslier, Glissoit de main en main, où sans perdre advantage, Esbrechant le cousteau, tcsmoignoit son courage : Et durant que brebis elle fut parmy nous. Elle sceut bravement se delTendre des loups. Et de se conserver elle mist si bon ordre. Que, morte de vieillesse, elle ne sçavoit mordre.
A quoy, glouton oyseau, du ventre renaissant Du fds du bon Japet te vas-tu repaissant'' ? Assez, et trop long temps, son poulmon tu gourmandes; La faim se renouvelle au change des viandes. Laissant là ce larron, vien icy désormais, Où la tripaille est fritte en cent sortes de mets.
1. Le potage est plaisamment com- trouve Cnnstantinople , capitale des paré au golfe de Lépante, où la flotte Turcs.
clirétieiiiie remporta sur les Turcs la 4. Le golfe de Fatras ou de Lépanle,
victoire de Lépante (7 octobre 1571). oii se livra la bataille.
2. Louchalij, corsaire rencgut, de- 5. L'éclanche ou épaule de mouton venu vice-roi d'Alg'T, commanda l'aile était de mauvaise humeur (e« cervelle), gauche de la flotte turque à Lépante. c'est à-dire dure.
Il prit la fuite, abandonnant ses en- 6. AUusiou au vautour qui, selon la
seignes, qu'on porta à Venise, en l'église Fable, dévorait les entrailles de Promé-
de Saint-Marc, patron de la ville. thée, fils de Japet, lesquelles se renou-
