‹ La poésie de Pindare et les lois du lyrisme grec (volume 2)Chapitre 126 sur 209 · Nom. vu, 30 et suiv. (xOjx* 'Aïoa · texte numérisé non relu

Nom. vu, 30 et suiv. (xOjx* 'Aïoa

offre. C'est à Olyrapie, à Delphes, à Néinée qu'il en trouve les éléments, dans < l'armée » glorieuse des robustes athlètes et des riches possesseurs de chars rapides. Ajoutons tout de suite qu'à la fois par l'effet des circonstances et par la tendance propre de son imaginatioi^, c'est surtout le côté vigoureux et grand de toutes ces choses qu'il met en lumière.

La jeunesse qu'il célèbre, c'est la jeunesse robuste et bouil-^ lonnante de sève M II aime la force des athlètes et leur vigueur indomptable. Les héros d'Homère ont la « cuisse forte > (iraj^ùç ) ixiifjôç)] ceux de Pindare ont la vitesse de l'aigle et la force des lions rugissants'; ils ont les membres drus (SpatrOvuto?) et la main pesante '.

Il chante aussi la beauté, cet autre privilège de la jeunesse; ' mais il la veut forte et active. Il loue un de ses héros d'être beau, . et d'avoir agi d'une manière digne de sa beauté^; un autré''^ d'avoir justifié par sa vertu la beauté de ses traits'^. Le courage de ceux qu'il préfère éclate dans leurs regards ^ ; leur beauté n'est que le signe glorieux de leur vertu ; elle annonce leurs exploits et rehausse leur triomphe. C'est la beauté d'Achille, ] non celle de Paris; elle est toute dorienne et énergique; elle n'a rien d'asiatique et d'efféminé. Même la beauté de la nymphe Cyrène, qui enflamme d'amour Apollon, est une beauté vaillante et presque virile: Cyrène lutte sans armes contre un lion, et sa force est si grande, son âme est si haute, qu'elle n'éprouve nulle défaillance; elle a l'habitude de triompher des bêtes fauves \ Hippodamie est une héroïne du même genre: elle triomphe à la course de tous ses rivaux ^

1. Kgx).a-$ovTE; r.êa (Pyth. iv, 179). Cf. /6îd., 158 : crbv 3'avôo; ritou: apti xyjjiaivei.

Page 1