X PREFACE

haut par les talents, l'activité et la vaillance des sultans -poètes du xv« et du XVI® siècle?

Puisque dans toutes les occasions nous nous vantons si volontiers d'être chrétiens, songeons moins à la paille que nous aimons à montrer dans l'œil des autres et enlevons la poutre * qui nous empêche de voir les choses telles qu'elles sont.

(i) *Ï7rc>cptTà, ejcêaXs Trpwrov ttiv ^o)6Ôv sx toD 6<pÔaXpLo5 cou. (S. Matthieu, v, 3.)