CHOMAGE
« Ceux-ci sur des poutres de fer frappent gaillardement , ceux-là élèvent de fortes murailles; d'autres traînent des
SCIOPERO
CJii sut travi di ferro gagliarJaineiite batte, Clii saldi mûri i)ial\a, e chi carri trascina. Tutto il vasto quadrato diviso in cento stan^e Ferve d'opre féconde nelV ore mattutine.
' G. Chiarini, né à Arezzo (Toscane), 185}, fon la à Florence VAlki*
lOO LA POÉSIE ITALIENNE CONTEMPORAINE
chariots. Tout le vaste chantier est enfiévré d'œuvres fécondes, à ces heures matinales.
« Mais des groupes menaçants cernent l'édifice. Ce sont les troupes des rebelles qui n'ont point d'ouvrage et qui à ceux qui s'acharnent, appliqués au travail, vont criant en chœur : u Descendez, traîtres ! Descendez, frères ! Jetez les marteaux, lâches! Descendez, venez, descendez: la main aux pierres ! »
« Et ceux d'en haut lentement descendent ; ils ont au cœur une angoisse infinie, ils pensent aux compagnes, aux enfants fragiles,.. Ils ont ces existences entre leurs mains.
« Ils songent, et déjà ils sentent dans leurs cœurs les larmes des femmes amaigries, celles des nourrissons. Et, en sortant de l'atelier ils maudissent ensemble et les opprimés et les oppresseurs. »
Ma gruppi minacciosi ricingon redifi\io.
Son turbe di ribelli cite non lianno lavoro E che a lor che nelV opre saffaticano industri : Scendete, traditori — vanno gridando in coro.
— Scendete^ fratelli !
Lontani i martelli !
Viglicicchi, giii abbasso !
Gih ! Mano al sasso !
E quel dalV alto lentamente sceiidono.
Hanno nel core un' angoscia ïnfinita, Pensano aile compagne, ai binibi teneri... Ne hanno in vian la vita.
Pensano, e in cor già sentono le lagrime Délie consiinte mogli e de' lattanti, E dal cantiere usccndo, maledicono Oppressi e dominant i.
née italien, )Ournal qui eut une courte existence. En 1884, fut nommé président du Lycée Umberto et professeur de littérature moderne à l'Université de Rome. A publié : In Mcincriani, 1875; Lacrymce, 1880; la Métrique des Odes barbares.
Dan? la nécessité où il était de définir précisément des lois et des rites de vie élémentaires qui ne laissent pas de place à l'a peu près poétique, Baccelli ' a prêté le flanc aux reproches de ressusciter le genre didactique. Pareil blâme a été infligé à Sully Prudhomme, lorsqu'il vouiut enfermer la science dans des vers : on le menaça du fantôme de l'abbé Delille.
Baccelli ne s'en est pas eff'rayé, les cinq chants de son poème : Diva Natiira (leFeu, les Eaux, le Vent, les Rochers, les Hommes) méritent de retenir l'attention des lettrés, et l'influence de Carducci s'est exercée ici de façon bienfaisante, en imposant les règles classiques au plus moderne effort de la pensée.
' M. A. Baccelli, fils d'un médecin célèbre, est né à Rome, en 1865. Il a collaboré au Fun/ulla du Dimanche, au Capitaine Fracasse, à la Galette littéraire, etc. A publié en vers : Gcrniina. 1885 ; Dii>a Natura, iBSj ; Sacunta, drame lyrique, 1888 ; la Légende du Cœur; enfin, Vitlime e Ribelli, Rome, I094.
