‹ La poésie latine, (de Livius Andronicus à Rutilius Namatianus)Chapitre 272 sur 497 · Ibid.. I. 11. 23 suiv · texte numérisé non relu

Ibid.. I. 11. 23 suiv

l'UOPERCE. 407

Nos uxor numquam, numquam diducet amica; Semper arnica mihi, seniper et uxor eris'.

Solus cro quoiiiani non licet esse tuum-.

KIsi nio invilo discedis, Cyntliia, Roma, Laetor quod sine nie dévia rura colas :

-\ullns erit castis juvenis corruplor in agris Oui te blanditiis non sinat esse probam.

Sola eris, et solos spectabis, Cynthia, montes Et pecus et fines pauperis agricolae-'.

Une des plus belles élégies de Properce est la 7" du livre IV dans laquelle Cynthie morte lui apparaît en songe; cette pièce suffirait à elle seule pour prouver la sincérité de sa passion : tout intérêt avait disparu, et les amours qui survivent à la mort ne sont pas vulgaires. Le poète prête à Cynthie un langage par lequel il semble reconnaître que les plus grands torts n'avaient pas toujours été du côté de la jeune femme. Il rend hommage à la durée et au sérieux de leurs amours; au lieu de renier le passé, il l'affirme et le salue d'un adieu résigné, mais ému. Voici quelques vers mis dans la bouche de Cynthie :

« Non tamen insector quanivis mereare, Properli:

Longa niea in libris régna fuere tuis.

Juro ego iatorum nnlli revohibile carmen,

Tergeminusque canis sic milii molle sonet, Me servasse lidem.

Sic mortis lacriniis vitae sanamus amores; Celo ego pei'fidiae crimina multa tuae.

Nunc te possideant aliae! niox sola tenebo; Mecum eris, et mixtis ossibus ossa teram. »

On sent se répandre sur ce poème triste et mystérieux lombre d'une double mort : celle de Cynthie dans un passé récent, celle de Properce dans un avenir prochain. On y

Page 1