‹ La poésie latine, (de Livius Andronicus à Rutilius Namatianus)Chapitre 432 sur 497 · STAGE · texte numérisé non relu

STAGE

n'y ait dans les Silves trace d'observation directe, de réflexion, même d'invention délicate; la forme n'est guère originale, le tond lesl davantage et mérite l'estime au poète.

MANuscruTS. — Pour la Thébaïde :

P, le Puteanyx {Paris, 8051, x'^ s.); à la fin du IV- livre, se lit la mention codex Juliani v. c.\ peut-être le Julianus à qui Priscien dédia ses Institutions. Facsimilé chez Châtelain, pi. 161, 1". — Ensuite, des mss inférieurs, en deux groupes : 1° le Parisinu>< (nouv. acq. lat. 16'27, x^ siècle) et le Roffensis (Mus. Brit. 15, ex, x'= s.); '2" le Bamhergensis (n 4, 11, xi^ siècle) et le P'iri.'>inK>^ 10Ô17, x' siècle. — Facsimilé du Pariainus 10517 chez Châtelain, pi. 165, 1".

Pour l'Achilléide :

Deux classes : ï" Le Ihitranua et le Parisinus 10517 (les mêmes que pour la Thébaïde); le Gudianus 54, x- siècle, Wolfenbiittel; le Bnixellensis 5" 58, xr' siècle. Dans ces quatre mss, le premier livre de l'Achilléide finit, non au V. 674 comme dans les mss de la seconde classe et dans la vulgate, mais au v. 960 (= II, 286 vulg.); cette division, connue de Priscien et d'Eutychès, est rendue vraisemblable par la comparaison, au point de vue de la longueur, avec les livres de la Thébaïde (VI = 946 v. ; IX = 907 ; X= 959, le plus court dépasse 700 v.)'. — 2« classe ; le Parisinus 8052, xu'' siècle; le Gudianus 52, wy" siècle; VEtonensis, xr- siècle.

Pour les Silves :

M, le Matritensix{V>. \. de Madrid m, 51) écrit aux environs de 1417)-.

P, le ms. de Poggio, perdu depuis longtemps, dont nous connaissons des leçons par les notes de Politien portées sur un exemplaire de l'édition princeps en marge ou entre les lignes, les unes, A, avec la mention formelle Co pou, l H" pog, inantiq" cod etc., les autres, A% sans aucune mention.

1. Quant aux (]i\isioiis en trois et môme en cinq chants (dans des iiiss sans valeur), elles sont, d'une manière évidente, des fantaisies d'éditeurs saniusant à découper les 1127 vers de l'Achilléide en un certain nombre iVepyllia.

2. Dans ce même ms. . Mnnilii Astronomicon cl Asconius Pedianus in Cicernncm et Valerii Flacci nonnulla; les Silves de Slace conïmencent, après Manilius, au folio i'>\\

r,2'2 I A POÉSIE LATINE.

Le conmn&m M A A* pcrmel <lc lesliliier le texte »lo P'. Ce ms. P, d'après Phillimore, devait être du ix*^ ou x'' siècle. Enfin, comme pour la pièce 'iSI de Catulle, nous avons pour II, 7 des Silves (le GenetJd/acon Liicanï) un témoin indépendant : L, le Laurentianus t>9, T^'i^ du x"- siècle; c'est un manuscrit de Frontin De 'fi/rorurn quoÂitate, dont les derniers feuillets, demeurant disponibles, ont été utilisés pour copier différentes choses (une liste des grades militaires, une messe, etc.), parmi lesquelles laïSilve de Stace.

1. Vov. la préface de rbilliinoro à son édit. des Silv(is. — Poui Voliincr, la constitution du texte repose sur M, F (un Bodleianus]^ et <l';uilros miss. nonii^reux. mais moins importants ; il admet A, mais rejette A' .

Page 1