PLAUTE
l)eaucoup plus que nous n'y « voyons >', el la recension d'où il sort devait être défigurée par des lacunes.
Voy. Châtelain, Pal. lot., planche 1.
Vêtus Codex Cameraru\ B; bibliothèque du Vatican, Palatinusn" 1615 ; écriture du x^ siècle. Il contient 20 pièces, précédées du Querolus copié après coup avant VAinphiltruo ; une table, grattée, mais lisible encore, montre qu'à l'origine il ne donnait que 8 pièces. On avait probablement l'intention dele compléter en copiant la Vidularia,YOj. l'inscription finale: Plauti Truculentus explicit. Inr/'pit Vidularia. Ce ms. est de plusieurs mains. — Châtelain, pi. 2.
Decurtatus^, G; bibliothèque Palatine, Heidelberg,n" 1613; écriture de la fin du x" ou commencement du xi'^ siècle; dit aussi coder aller Camerarii, parce qu'il a, comme le précédent, appartenu à Camerarius, à qui il venait du monastère de Saint-Corbinian, Freisingen (Bavière); transporté à Borne en lô22, il prit place en 1797 parmi les 500 mss qui, d'après le traité de Tolentino, furent envoyés de Rome à Paris; en 1815, on le remit au duc de Brunswick. On le nomma Deci/rtati/s-, parce qu'il ne reproduit que 12 pièces les 12 dernières). — Châtelain, pi. 5 et 4, 1°.
Ursinianu^^, D; à Rome, Vaticanus n° 5870; écriture du début du xi'^ siècle; a appartenu à un Orsini, non à Fulvio, mais au cardinal Jordano^. Il contient 15 pièces entières de Plante, savoir : les 12 dernières (celles du Decurtalus), VAmphilryon, VAsinaire, V Aululaire; et, en outre, une partie d'une 16* pièce, les Captifs^ jusqu'à 11,5, 4. — Châtelain, pi. 4, 2-.
1. Camerarius, de son vrai nom Lielihard; le surnom venait de ce que plusieurs membres de sa famille avaient été chambellans, camerarii. Né à Bamberg en 1500, mort en 1574, il enseigna à Nuremberg, Tubingue et Leipzig. Après sa mort, ses héritiers vendirent le manuscrit de Plaute à la bibliothèque Talatine (lleidelberg); il fut transporté à Rome avec les autres manuscrits en 16'2'2, quand Maximilien de Bavière, s'étant emparé de Heidelberg, fit don au pape de la bibliothèque de l'Electeur palatin.
'2. On le trouve aussi désigné sous le nom de Decurtatus Parei; c'est que Pareus (Philippe Waengler, 157H-1648) en a fait usage pour son texte et son commentaire de Plaute, dont la l''" édition est de 1610, Francfort.
3. Le f" 1 et le recto du f" 2 ont été garnis de bandes de vélin ornées de dessins et des armes du cardinal, une mitre et deux clefs d'argent sur fond pourpre.
on LA POÉSIE LATINE.
Un second Anibrosionus, E; Milan, à TAmbrosienne j. 257 inf. : voy. Châtelain, Pal. lat., p. 2, col. 1 otplanche 5, et E. Benoist, édit. Lyonnaise de la Cistclloria, p. 6. Écriture de la fin du xn« siècle ; contient les 8 premières pièces : a appartenu à Jean-Vincent Pinelli et au cardinal Frédéric Borromée.
J, du British Muséum, xn'' s., se rapproche beaucoup du précédent, mais est inférieur: à nommer encore V. un Vossianus lat. in-4°, 50, probablement du xu^" s., dans lequel manquent VAmphiti'yon, YAsinaire, et de Y Aulnlairc les vers 1-189, de YEpidicio^ les vers 245 à la fin; G, fragmrnlum Otlobionanum [Ott. Mise. lat. G87), xr' siècle, contenant seulement les v. 400-555 des Captifs.
Enfin, Turnèbe a eu entre les mains un ms. que Lindsay désigne par T, du ix^ ou x" siècle, appartenant au monastère bénédictin de Sainte-Colombe, à Sens*. Nous en retrouvons d'une part, dans ses Advemaria , des leçons isolées pour YAsinairi'., les Captifs, la Casina., le Ci/iridio, la. Mostellaria, le Poenulus, le Psez/doli/s, jusqu'au v. 750, le Rudens à partir de 790, Stichus ; d'autre part, une collation complète pour le Persa et le Poemdus, le Ptudens jusqu'au v. 790, le Pseudolus à partir de 750, et pour 250 vers (par fragments) des Bacchides, collation qui nous a été transmise sur les marges d'une édition de Plante du xv!*" siècle*.
1. Lindsay, Ttœ Cajttivi uf Plauius, Londres, 1900. inlrod., p. 1.
2. Les manuscrits B I) E V J 0, selon Lindsay, auraient une source commune, qu'il désigne par la lettre P, et il faudrait s'efforcer de reconstituer l'arcliétyije (du iv ou v s.) d'où sont venus P el T.
