Wace complète ainsi son explication

Man en Engleiz et ea Noreiz Seae&e hom en Francheiz.

11 est vrai que les Français, se vengeant par un bon mot ou calembour, donnaient une autre étymologie au nom de Normandie :

Francheiz dient ke Normendie Ço est la gent de North mendie, Por ço k'il vindrent d'altre terre, Por miez aveir e por cttnquerre.