L'AMOUR CONJUGAL
Elle ne songe plus maintenant cju'à relever, avec le courage, la fortune et la gloire de son époux. Faut-il donc désespérer, se laisser abattre? Non.
Sire Guillaume, dit Guiborc la gentis, Ne sciez pas vilains ne esbahiz.
Et aucor as et parens et amis, Maade secors eu France à Saint-Denis.
Mais comment faire croire et comprendre au roi de France que sa détresse est si grande, que son armée tout entière est anéantie? Quel messager envoyer? 11 faudrait que Guillaume pût y aller lui-même ; et il ne saurait se résigner à quitter ainsi Guibour, à la laisser seule dans Orange assiégée par les Sarrasins.
Mes je n'iroie por tôt l'or de Pavie, Ne voz leroie entre la gent haïe.
Qu'à cela ne tienne! Guibour est prête au sacrifice : femme de devoir et de dévouement avant tout :
Sire Guillaume, dist Guiborc en ploraut. Car i alez par le vostre commant.
Je remendré en Orange la grant.
Avec les dames, dont il a çaienzi tant.
Elle saura défondre avec elles les murs d'Orange contre les païens. — Ému, attendri, et en même temps ranimé par ces mâles et fières paroles, Guillaume couvre de baisers et de larmes la chère et noble compagne de sa vie et de ses travaux :
Ot le Guillaumes, Guiborc vet embraçant; Par gent amer se vont entrebesant.
Li uns por l'autre vet de dolor plorant.
Bientôt l'heure du départ arrive. Ici se place une admirable scène, celle des adieux.