Fragmente (Athenâum), Œuvres, édition J. Minor, p

l'influence de la poétique de SCHILLER 333

aucune déduction nette et précise. Haym a montré combien fuyant s'y révèle le concept de romantisme, qui d'une part n'est pas autre chose que la poésie du roman telle qu'elle est réalisée dans le roman canonique, le Wilhelm Meister, et qui, de l'autre, est à la fois la poésie des peuples romans, créateurs de l'épopée chevaleresque — c'est là le sens qui prévaudra dans les conférences de Berlin d'Auguste-Guillaume *, — l'union de l'idéalisme de Fichte et de la poésie de Goethe, la poésie où prévaut l'étrange, le merveilleux et le mystère, la poésie enfin qui réunit tous les genres de la poésie, dans laquelle se confondent la poésie, la philosophie et la rhétorique, la poésie et la prose, le génie et la critique, la poésie de l'art et la poésie de la nature, qui est, en un mot, une poésie « universelle progressive »^. Et, en effet, si nous relisons le grand fragment de ÏAthen'àum dans lequel se trouve comme la quintessence de la doctrine romantique, nous nous apercevons combien le concept que Schlegel s'en est forgé est vague, confus, bizarre et composite. « La poésie romantique, dit-il, est une poésie universelle progressive Sa mission consiste non seulement à réunir de nouveau tous les genres poétiques séparés, et à mettre en contact la poésie, la philosophie et la rhétorique. Elle veut et doit aussi tantôt mêler, tantôt confondre la poésie et la prose, le génie et la critique, la poésie de l'art et la poésie de la nature, rendre la poésie vivante et sociale, rendre la vie et la société poétiques, poétiser l'esprit et saturer les formes artistiques de toutes sortes de solides matériaux de culture, et leur donner par les oscillations de l'humour une âme. Elle embrasse tout ce qui est poétique à partir du grand système de l'art qui contient lui-même

1. Cî. A. W. Schlegels Vorlesungen ûber schône Litteraiur und Kunst dans les Deutsche Litteraturdenkmale des 18 und 19 Jahrhunderts, Stuttgart, 1883, t. ni, p. 3 et suiv. : • Ma tâche est de fournir une histoire et une caractéristique de la poésie particulière des nations principales de l'Europe moderne, c'est-à-dire de la poésie romantique. »