CHA P PASSER L'ALERTE « ORSEC ». — LA MISE EN ACTION DU PLAN

__ Nous nous étions, jusqu’à présent, seulement efforcé de déterminer les effets principaux de l’application des prescriptions de l’Instruction interministérielle du 5 février 1952, en l’absence de toute catastrophe. C’est ainsi que nous avons été amené à découvrir qu’elles aboutissaient, non pas à la création d’un service nouveau, mais à une sorte de polyvalence, en ce sens que certains agents de l’entreprise administrative devront être susceptibles, non seulement de satisfaire normalement à l’accomplissement de leur tâche habituelle, mais encore de devenir les agents « moteurs » ou techniques de organisation des secours dans le cadre départemental.

C’est la phase sous laquelle le Plan « ORSEC » va se manifester sous son aspect le plus dynamique, qui va maintenant retenir notre attention.