VIII. Applications
Comment s'opère donc la reconnaissance d’un enfant né hors mariage? Ici le serment a été déféré à Mantias; il a dû reconnaître que Bœotos était son fils.
La reconnaissance était-elle parfaite ou, pour qu'elle le fût, fallait-il encore la présentation? La présentation s’est accomplie. Bœotos a été agréé par la phratrie de Mantias comme fils de celui-ci. Quel était l'effet de cet acte juridique? Il ne créait pas le droit, il n’était pas une forme solennelle requise à peine de nullité. C'était une condition de l’exercice du droit.
Le droit existait donc par le seul effet de la volonté du père, mais son exercice était subordonné à l'acte juridique; c’est ce qui résulte très clairement de ce passage, XXXIX, 30: Mantithée interpelle Bœotos et lui demande: comment se fait-il que tu sois de la phylè de Mantias et que tu aies part à son héritage? Tu'n’aurais qu’une chose à répondre. — (Remarquez bien la réponse.) — Mantias m'a reconnu de son vivant, — mais quelle preuve, quel témoignage peux-tu donner de ce fait? Tu diras: il m'a présenté à la phratrie.
Ainsi Bœotos hérite de Mantias, parce que celui l’a reconnu, voilà le fait qui crée le droit. Mais il faut prouver ce fait. Bœotos n’a pas d’autre preuve que sa présentation à la phratrie; s’il l’invoque pour établir la reconnaissance, il doit aussi consentir à ce qui Mantithée l’invoque contre lui pour prouver que son nom est bien Bœotos. La présentation à la phratrie n’est qu’un moyen de preuve, ce n’est pas la preuve.
Comme je l’ai déjà dit, la qualité de Plangon, femme légitime ou concubine, est loin d’être claire.
ἌΣ αν MINE, ΤΥ ΠΥ | ἥν. UNE Lo ue TT | tp data: rat ἀϊδαῖν ἀπ EU est) 4 too H tit 1e τ δι
| Hot ἀδι δὰ AA
ταν fran a 4h UN tree δ ον …
FENTE Dal ΠΥ 11} ΤΠ a DAT Me sin gr
HAMMAM ΣῊΝ NUE 2 lg γα" ἊΝ 1
HAE EE ΤΥ ὙΠ τ). ἡ. M Ones nl sd ha TR te Lo ἘΠΕ πὶ fé 111 ἀν ἡ trie ROUE AE se ç: VS ν δ ἡ ἢ sidi CIN ANNEE REIN Matin MU FA νὰν ris ΠΡ ἐπ δῦ, ATOS LIL LU ὯΝ Cairn EN on | its. τ ΜΗ AU αἰ ῦι paca Me ï au sp art ΠῚ T'ES
| γι no ue fi ; Et al ἀπὲ
‘ 'AUR LUPLE, LCR ΡΝ ΡΝ FA “in pu ΠΝ lite, τ De dy! ἥν ον ται Aa πὴ ον ΜΝ ΡΛ {ὑῶν Std Durvt ἰηξω ἡ 4 Sins nt | UT) “νὰ RAA MENENT ENG δ ΤΙ ire AOC ORNE LR ALLAN ue. RO TE antenne de AAA M rat ΡΟ πο ΣΝ | (Les 1117 ATHLE JUNE SUD ADN ICE ME NET RUE Li Ἧ ΠΤ ἕν Ομ « hole Joss INICHEUMION ἢ) πα, port us ane LA ΡΥ" eu ἡ ἀν θην LMI L'ANPE r ne & NS est ef ἡ QT un ΤῊ ΠῚ ΡΝ ἢ since ἢ ἡ ; ." ΔΉ Ne at Da à Πὰν 13. 00
né is Le ᾿
Ἧι τη: at Ιχ
‘ PRO \ \ Ϊ Ἧι se PT εἶ Ἷ | ᾿ jé ἣν " | ᾿ ἯΙ à Lo Ps AR +; ᾿ k ἣ ΤΠ w d : Ἧ lines ᾿ μη .
ὃ ας ἌΝ ἌΣ ᾿ ! ᾿ pa ne | | or “λυ. 1: ἷ ἀν if ï Ἂς