LA EE

Organisation hygiénique et sanitaire des ports. Maisons des émigranis

La Conférence, reconnaissant la nécessité d’une organisation hygiénique et sanitaire des principaux ports d'embarquement des émigrants ;

émet le vœu :

qu’en vue d’atteindre ce but les ports remplissent certaines conditions essentielles et possèdent :

a) un service de surveillance médicale éclairé et responsable, aimst que le matériel sanitaire et prophylactique nécessaire ;

b) une maison ou établissement aménagé ou surveillé par l'Etat où les émigrants puissent subir les formalités sanitaires, être logés temporairement et être soumis à toutes les visites médicales nécessaires ainsi qu’à l’examen de leurs boissons et de leurs aliments ;

= c) un local situé dans le port, où seront effectuées les opérations définitives d'embarquement, les visites sanitaires, etc.

ES bel

Conditions minima des bateaux destinés aux transports transocéaniques des émigrants

reconnaissant la nécessité d’établir les conditions minima que devraient posséder les bateaux destinés aux transports transocéaniques des émigrants ;

recommande aux Gouvernements de fixer ces conditions et d'envisager notamment les points suivants :

a) conditions techniques,

b) mesures de sécurité,

c) aménagements autres que ceux d’ordre sanitaire, réservés aux émigrants.

Elle émet le vœu :

que les législations des différents pays Dre des condi-

RAA D HE est

tions minima de cette nature et que ces conditions soient aussi uniformes que peuvent le permettre les conditions différentes du transport ; ?

que les différents Etats, au moyen d’accords à passer entre eux, reconnaissent, autant que possible, l’équivalence des certificats délivrés aux navires.