PREMIÈRE COMMISSION

Transport et protection des émigrants, hygiène, service sanitaire .

SpA

Vaccination antityphique et antivariolique des émigrants avant leur embarquement et détermination à l’avance par les pays d'immigration des conditions auxquelles doit satisfaire le certificat de vaccination.

RE à PRE

Examen bactériologique dans les stations d’émigration et d'immigration

Vaccination obligatoire antirabique des chiens qui doivent être embarqués.

BRON AGESU \ Réglementation spéciale du transport transocéanique des émigrants La Conférence, Reconnaissant que le transport transocéanique des émigrants

présente des exigences spéciales qui demandent une réglementation particulière, afin d’assurer la protection des émigrants ;

ape

Constatant les résultats utiles obtenus dans les pays qui ont adopté une réglementation spéciale en la matière ;

Emet le vœu :

19 Que les pays où s’embarquent des émigrants à destination de pays transocéaniques adoptent, s’ils ne l’ont point encore fait, une réglementation spéciale pour le transport des émigrants.

2° Que l’on fasse une compilation des règlements édictés par les divers Etats sur le transport transocéanique des émigrants dans le but d'étudier à l’aide de cette documentation les moyens de coordonner, dans la mesure du possible et à l’avenir, les dites dispositions.

RTS

Adoption d’un système uniforme et constant pour l’approvisionnement adéquat et la conservation de l’eau potable à bord des bateaux et des chemins de fer utilisés pour le transport des

-émigrants.

La Conférence, considérant la nécessité impérieuse d’assurer l’approvisionnement en eau destinée à la consommation à bord des bateaux et sur les chemins de fer, et le rôle important de la bonne qualité de l’eau, de son abondance et de sa distribution sous une forme appropriée pour la conservation de la santé des émigrants ;

émet le vœu :

de voir adopter, après un examen attentif des systèmes en vigueur à cet effet dans les divers pays, une méthode efficace pour l’approvisionnement d’eau potable à bord des bateaux et sur les chemins de fer utilisés pour le transport des émigrants ainsi que pour la purification et la conservation de cette eau.