D 1) (AS

Ces importations anormales étaient dues à l’intensité de la crise agricole dans certains pays, où les cours étaient tombés à un niveau très inférieur au coût de production, alors qu’en France les prix s’étaient maintenus et en outre les paiements étaient faits en monnaie de bon aloi. Ces importations anormales ne se sont pas uniquement produites pour des produits agricoles, le marché français a été envahi, bien, que dans une proportion moindre, par certains produits fabriqués vendus à des prix très inférieurs, les vêtements par exemple, qui ont bénéficié dans quelques pays de primes à l’exportation.

En prenant le mot « dumping » dans le sens large auquel il est employé dans le langage courant, nous dirons donc que le marché français a subi l'assaut de marchandises vendues à des prix de dumping. Il n’est pas douteux que dans le cas de dumping des mesures de protection s’imposent, car ainsi que le dit M. Jacob Viner : « Les pertes qui peuvent résulter pour les producteurs indigènes d’un afflux de marchandises vendues temporairement à bas prix sont évidentes : cette situation peut provoquer la désorganisation et même la crise de l’industrie indigène en entraînant de lourdes pertes de capitaux engagés ainsi qu’un important chômage. Comme le profit pour le consommateur est, par ‘hypothèse, transitoire et peut avoir cessé longtemps avant l’expiration de la période nécessaire pour permettre au capital et à la main-d'œuvre de l’industrie indigène de s'adapter aux conditions anormales créées par la concurrence étrangère, il peut se faire que les pertes soient de beaucoup supérieures aux gains » (1).

(4) S. D. N. Memorandum sur le Dumping, par Jacob Viner. p. 36. PP. 10/et il.