EN MOINS

1. Y compris les versements pour les canaux exploités par la Compagnie : 1891, 641.000 francs; 1892, 470.000 francs; 1893, 497.000 francs; et 1894, 417.000 francs.

Note du Traducteur. — La Compagnie a cessé d'exploiter les canaux à partir du 1" juillet 1898 : 1895, 395.000 francs; 1896, 719.000 francs; 1897, 475.000 francs; et 1898, 182.000 francs.

DÉFICIT DE l'exploitation IMPUTÉ AU COMPTE DE l'eXPLOITATION PARTIELLE

DE 1884 A 1894 {excédent +)•

ANNÉES

EST

OUEST

ORLÉANS

MIDI

ENSEMBLE

En millie

rs de francs

Total. ...

A propos des déficits du compte de l'exploitation partielle, il y a lieu d'observer que, jusqu'en 1891, on a reporté, chaque année, des sommes de plus de 20 millions aux comptes de premier établissement. Comme on couvrait ces dépenses supplémentaires par des émissions d'obligations, on voit la surcharge considérable qui en est résultée pour le service financier.

Le compte éd'tablissement se trouvait indéfiniment grevé des intérêts des intérêts ; on s'explique donc facilement que, lorsque l'on a clos le compte de l'exploitation partielle, il a fallu, pour le compte de l'exploitation complète, une demande supplémentaire de garantie.

Pour connaître le résultat réel des lignes du compte de l'exploitation complète, on doit, dans le tableau de la page 360, retrancher des recettes ^ les annuités de soulte dues à la Compagnie d'Orléans et diminuer les dépenses des versements de la Compagnie du Midi pour ses canaux^.