r<nini. Pap., G SOG.'i

chutes de Barracounda, situées à une distance de 250 milles de Tembouchure, ainsi que toutes les eaux navigables de Vintang Greek.

Dans les années qui suivirent, des expéditions furent dirigées contre Foddi Kabba et Foddi Sillah, expéditions sur lesquelles nous n'avons pas à insister, étant donné leur caractère purement militaire. Foddi Sillah, pris par les Français, fut déporté à Saint-Louis, où il mourut. L'Angleterre s'annexa la partie du Congo qui ne lui avait point été jusque-là cédée par les indigènes.

Foddi Kabba vaincu s'était réfugié dans l'intérieur, d'où il ne cessa de créer des difficultés; notamment, en 1900, il joua un rôle plus ou moins louche dans l'ass'assinat du Travellino; Gommissioner Sitwell, au cours d'une tentative faite par ce fonctionnaire pour régler une dispute qui avait éclaté entre les Sankandis et les Battelings. Le voisinage des territoires français rendait difficile à l'Angleterre toute action contre Foddi Kabba, qui réussit à fomenter un petit soulèvement. Grâce à une action commune au cours de laquelle Faddi Kabba fut tué, les Français et les Anglais réussirent à rétablir le calme dans la réoion.

Une partie des territoires situés dans la zone d'influence de l'Angleterre n'avait cependant pas encore été positivement annexée par elle. En juin 1901, elle mit (in à cet état de choses en signant avec Moussa Molloh un traité en vertu duquel la portion du territoire de ce dernier qui était située dans la sphère d'iniluence anglaise deviendrait une partie du protectorat de la Ciambie. Un résident anglais devait en prendre charge, le commerce des esclaves cesser ainsi que toute

L\ (JAMBIE

pratique contraire à riiumanité, et le gouvernement avoir le droil d'imposer une taxe sur les cases. Gloussa Molloli (levait recevoir une redevance de 500 livres

en échange.

Ce clief, (jui avait résidé tout d'abord en territoire français, devait, dans la suite, venir s'établir dans la Gambie.

T/administration actuelle de la Gambie a été établie par les Royal Instructions du 28 novembre 1888, 31 octobre 1808 et 15 novembre 1002.

La colonie, organisée suivant les principes de toutes les Grown Colonies, est presque limitée à Tile de Batliuisi.

Le système de 2:ouvernement en viofucur dans le protectorat a été inauguré en 1803 par u Taduiinistrator » Llewelyn (la Gambie n'a été érigée en gouvernement (ju'en 1000), qui nonmia liois Iravcdling commissioners.

Le Protectorat est divise» actuellement en ciiKi districts, (|ni (l('q)endent cliac un (Tmi travelling commissioner.

Le |)reiiiier (^sl formé d\\ K()mi)o, du Fogui et du West et \\ est Central Jviaug.

Le Kombo est divisé eu c iinj pailic^s : Kombo Saint ^lai'v ou IW'itisIi Kombo, Norlli, South, GiMilral et East Kombo. Sa superficie (»st d'environ ^i5() milles carrés, et sa j)(q)ulatiou (Tcin iion T.O.M) habitants. Le Fogni est divisé en West I^'ogui, \ intaiig, bi-cll'cl, Karansi, East l'^ogni, Kans;da et Hondali. Sa superficie est de 3.3. > milh^s carrés, et sa popuhitiou dCinii-ou .">.7.'i<) habitants.

Le South Bank District comprend TEast Central et l'Eastern Kiang. L'Eastern, le Central et le Western Jarra et l'Eastern et Western Nianiina. Sa superticie est d'environ 725 milles, et sa population de 19.000 habitants.

L'Upper River District comprend le Kantora et le Fulladu East sur la rive gauche, le Wuli et le Sandu sur la rive droite. Sa superficie est de 950 milles carrés, et sa population de 37.000 habitants.

Le Mac Carthy Island District est divisé en Upper Niani, Lower Niani, Eastern Saloum, N'Jau et Xianija. Il a 440 milles carrés et 16.000 habitants.

Le North Bank District comprend F Upper et Lower Baddibu, le Jokado, le Lower Saloum et le LoAver et Upper Niumi. Sa superficie est de 800 milles carrés, et sa population de 45.000 habitants.

La Protectorate Ordinance de 1894 a fixé les pouvoirs des Commissioners. Elle a été remaniée par l'ordonna nce du 11 avril 1902 (n'' 7.

Chaque district dépendant d'un Commissioner est lui-même divisé en districts à la tête desquels est un Head Chief. Chacun de ces districts est divisé en sousdistricts commandés par un Ilead Man.

Le gouverneur a les mêmes pouvoirs dans le protectorat que dans la colonie sur « ail things that belong to liis office ».

Les Head Chiefs et Head Men sont, vis-à-vis du gouverneur, responsables du bon ordre de leur district ou sous-district. 11 peut les punir d'amende, de suspension ou de révocation, indépendamment des châtiments ordinaires qui peuvent leur être infligés pour infraction au droit commun.

3 LA (iA.MBIE

Ils ontMe pouvoir d'arrêter les criminels, de maintenir Tordre/de fairetmeltre à exécution les ordres des Comuiissioners et les jugements des tribunaux indigènes ou anglais. Dans l'exercice de leurs fonctions ils ont, ainsi (juc leurs agents, toutes les prérogatives et tous les'droits qu'ont les juges et les officiers de police d'après la loi anglaise. '

Dans chaque district il y a un triljunal nommé le « Native tribunal of the district ».

Les membres de ce lril)unal, dont le nombre ne doit pas dépasser sept, sont en général nommés par le chef du district, mais ils peuvent être aussi choisis par le gouverneur. Le quorum est de trois membres, le président ayant voix prépondérante.

Ce tribunal est couipétentau criminel dans une série de cas déterminés par l'ordonnance. Cette compétence est la même que celle de la Police Cou^t de Bathurst et s'étend aux délits ordinaires, « minor cases », qui n'entraiuciit pas une amende supérieure à vingt livres ou six mois d'emprisonnement.

Les crimes indiclablc offences") sont réservés à la Suprême Court de lialhurst, ([ui, au civil, a la même compétence (|ue la cour d(^s lequêtos de la colonie ; cette compétence ne s'étend cej)cn(lant (pTaux procès dans les(iuels l'immeuble objet du litige est situé dans le district, et ceux dans lesquels les deux parties y sont domiciliées.

Les indigènes nés dans la C()K)ni(* cl tout sujet de l'Angleterre ou d'un pouvoir civilisé (jui comparaissent (levant un tribunal unicpiement composé d'indigènes peuvent demander à coin|)araître devant le Com" missioner, qui peut, suivant les cas, les renvoyer

devant la Police Court ou la Court of request de Batliurst.

Les Commissioners ont la superintendance de tout leur district. Lorsqu'il n'y a pas d'Head Chiefs, ils peuvent exercer leurs pouvoirs directement.

La Suprême Court, la Police Court of request et tous autres tribunaux de la colonie ont la même compétence dans le protectorat que dans la colonie, c'est-à-dire que toute cause qui est de la compétence d'un tribunal indigène peut être plaidée devant eux.

Lorsqu'une session de la Suprême Court a lieu dans le Protectorat, le gouverneur peut dispenser tel ou tel de ses membres (attorney- gênerai, sherifF, clerk of court, etc.) d'en faire partie, et le Chief justice peut modifier les règles qui concernent la production des pièces devant la cour.

Lorsqu'une cause provenant du protectorat est jugée par la Suprême Court, il n'y a pas de jury, et le Chief magistrate est seul juge, qu'il s'agisse d'une question de fait ou d'une question de droit. Le gouverneur peut nommer des assesseurs pour siéger avec le Chief magistrate, mais seulement comme conseil (advisory^.

Appel peut être fait des décisions des tribunaux indigènes du protectorat ou de la Court of Request et de la Police Court devant la Suprême Court. Appel des jugements de la Suprême Court de Bathurst peut être fait devant la Suprême Court de Sierra Leone.

S'il paraît à un tribunal de la colonie qu'une cause sera mieux jugée par un tribunal indigène du Protectorat que par elle, elle doit la lui adresser.

Les lois en vigueur dans le Protectorat sont des lois

10 lA (.AMBIE

indiofènes dans la mesure où elles ne (contiennent rien de contraire l\ riiiinianité ou au droit naturel.

Elles régissenl la j)ro|)riété du sol, cjui reste acquise de ce fait aux indigènes avec lescjuels doivent traiter les luiropéens.

Les Pouvoirs (|ui sont reconnus aux chefs sont cependant entièrement nominaux, car les indigènes nés dans la colonie et tous sujets d'un pouvoir civilisé peuvent demander à être jugés, non par les tribunaux j)urement indigènes, mais par le Gommissioner du district, (|ui p(Mit (et en fait doit, si une des parties le demande) les renvoyer devant les liilnuiaux de la C.olonie à IJalliurst. En outre, tout indigène peut faire appel devant le (Gommissioner do son district, (jui j)eut lui-même de sa propre auloiili' susj)endre les aflaires eu instance devant les IriN'.naux indigènes ou les porter devant la Suprême Couil.

IGiilin, les allaires où sont intéressés des chefs (lïead ('liiefs) dépendent do Tadministrateur anglais ou des ti'ibunaux de la ('()l()ni(\

En somme, la dislinelion (|u'il y a entre la ('olonie et le l'roleetorat consiste simplement en ce (|ue les lois indigènes et \o Slalul des indigènes peuvent conlinuer à s'aj)pli(piei' dans le Protectorat et que la société indigène reste régie par ses cou lu mes; mais le pouvoir des ch(»fs, c'esl-à-dir(; Tindépendance de la communauté in(ligèn(^ par rapport au pouvoir anglais, est purement nominale.

On |)eul dii-e (jue c(» système est aj)j)li(|U(' ou fait dans les colonies IVaneaises (h^ TAfi-icpie occidenlale.

Au point de vue général, l'hisloire de rétablissement

des pouvoirs anglais en Gambie n'offre qu'un point remarquable : le temps qu'ont mis ces pouvoirs à s'établir effectivement sur un aussi petit territoire, où l'effort que représentait l'occupation était insignifiant. Ce n'est que dix ans après qu'elle eut réclamé de la France la possession des rives de la Gambie que l'Angleterre y a établi réellement son administration.

C'est un petit exemple, mais des plus probants, de cette résistance que nous la verrons apporter, au cours de toute l'histoire que nous allons retracer, à l'établissement du principe de son autorité dans des pays dont elle avait entendu cependant se réserver la domination.