BI

lofaÉ.d'avmr fanUltti éié hostiles tift-k^Viâ dM étâM Hinttropbei, ont ad coûtrarre serri, dbnë lôttii lè^ tempa» d'équilibre et 4e booelier èi TEurèpe» ei peuTent* lui être aujourd'hui plus utiles que jamais» nous comparaiasons en présence dès souverains et dea nation^» am^ la certitude que la voix de la polilique et de I-htt* manité se feront également entendre en notre fateur. Si même» dans cette lutte, dont nous ne n6os dissi* muions pas les dangers» nous devions combattre senls pdu^rintérêt de tous, plë(inà de cedfiaiicéetola sainteté dé notre cause el de notre ptVypre Valent; et en f^toistancto de l'ÉlerneU nous conâbattrèos jusqu'au defbiëi^ soupîi^ pourlaUbertéi Eisi la Prdvidehce à destiné tâetie^en^eâ un asservissement përpétuet» si , dank cette dernière luttid^ la liberté de la Pologne doit succombe^ sôUS les Irilibes de ses villeé et les cadavres de ises déféii96iUfÀ» nôtre ennemi ne régnera que sur des déserts, éi tout bon IVilonais emportera en niiourant cette cbnèolatioÉr, qiie, si le Ciel ne lui a pas permis de sâuVer sa ]^ropM patrie, il a du moins, par ce combat à mot^t, mis à eôu. vert pour un moment les UbeHésdeTËutépetnenacée.

Les rédacteurs du manifeste :

I^fdimèWkî (Adam-Ulichel), êv^ijiie de t^lô^k. Mîaèzy nskî (Ifgàacè) , sénateurpàïàtiii.

F6i6ck{ ('Michel), sënàtèur-^^

' lltélàchoWski (Stânis)as) , sènateur-dasielliatn. ZwièAoWsM (ValëiHÎà), dépaié de Varsovie.

Malachoveski (GùstàVé); nonCe âe rarrondissèmênt' de Sz ydlowîèc. '

Swidzinski (Constantin) , nonce de l'arrondissement d'Opoczno.

Biernacki (Moïse), nonce du district de Wiélun.

Leiewei (Joachim), nonce de Tarrondissement de Zelechow.

Le comité de la diète, chargé de donner son opinion sur

la rédaction du manifeste :

Gzarlorjski (Adam), sénateur-palatin.

Radziwiii (Michel) , sénateur-palatin.

Gliszczynski (Antoine), sénateur-castellan.

Kochanowski (Michel), sénateur-castellan.

Pac (Louis), sénateur-castellan.

Wodzinski (Mathias), sénateur castellan.

Ostrowski (Wladislas), maréchal de la diète.

Ledochowski (Jean), nonce du palatinat de Krakovie.

Soltyk (François), nonce du palatinat de Sandomir«

Morawski (Théophile), nonce du palatinat de Kalisz.

Swirski (Joseph), nonce de l'arrondissement de Hrubieszow.

Dembowski (Ignace), nonce du palatinat de Ploçk»

Jezierski (Jean).

Wezyk (Ignace), député de Losice.

Wisniewski (Jean).