‹ La Pologne et nous; l'amitié polonaise dans notre littératureChapitre 71 sur 74 · LA MUSE · texte numérisé non relu

LA MUSE

Non! le sang innocent est la pure semence, Tous les suppliciés auront leur récompense,

Devant le Crime confondu.

Au jour du grand appel des hérauts de justice, Tu ne te plaindras plus, ô Vierge des supplices.

D'avoir vainement attendu.

Dieu seul pouvait savoir, lui qui pèse à sa guise Les forfaits d'ici-bas et tolère ou méprise

L'effort du Satan insurgé, De combien de Serbie, de combien de Belgique Le plateau frissonnant des balances mystiques

Devait encor être chargé.

Il faut que bien longtemps le pilori demeure. Témoin niystérieux, pour faire avancer l'heure

Du céleste calendrier; Il faut plus d'un bûcher pour une apothéose; Pour que la fleur de pourpre au grand soleil éclose,

Il faut aussi plus d'un charnier.

Mais les temps sont venus : cette fois l'urne est pleine, Martyre, où tu versas tout le sang de tes veines,

Toutes les larmes de tes yeux; Aux Champs-Elyséens muettes et pensives, De leurs orbites creux regardent vers la rive

Les grandes ombres des aïeux.

A l'horizon sanglant s'amasse la tempête, La foudre éclatera tout à coup sur la tête

Des bourreaux rendus à merci.

Et quand passera l'anathème imprécatoire. Dans ton triomphe à toi ce sera la victoire

De Celui qui n'est plus ici!

Alors tu surgiras, Pologne, sur la nue. Les accents de Chopin saluant ta venue

Scanderont le rythme des cœurs.

Pénétrées de rayons, auréolées de flammes, On verra sous les cieux se mêler les deux âmes :

Lui l'Extase, toi la Douleur.

Et, dans l'azur lavé des dernières souillures, Symboles des espoirs éternels, formes pures,

Splendeurs évadées du tombeau, Blanc couple qui d'en haut sur l'infini se penche. Vous serez, au zénith des suprêmes revanches, Les deux ailes du même oiseau (i).

{D Cette poésie a été récitée le 15 octobre 1916, au Père-Lachaise, devant le tombeau de Chopin, par M"-*^ Jeanne Marges et Gaina Rudei..

LA PULUOM:: Ei .\UUS

Maurice MAëTEKLLNCK.

Au nom de la Belgique, j'apporte ici l'hommage de la nation martyre à la nation cruciliéel

De tous les peuples engagés dans cette épouvantable guerre, la Pologne et la Belgique auront le plus souffert! Et il faut ajouter (bien que toutes les souffrances dans une guerre inique soient nécessairement iniques), elles auront le plus injustement souffert! Elles sont toutes deux victimes de leur innocence et de leur grandeur d'àme!

Elles ont dans le malheur et dans la gloire la même destinée : l'une se sacrifiant tout entière à un culte, à une passion de l'honneur sans exemple, vient peut-être, en brisant le premier élan de l'invasion barbare, de sauver l'avenir de l'Europe, comme l'autre, sa sœur aînée dans la Douleur et l'Héroïsme, il y a plusieurs siècles, en sauva plusieurs fois le passé! Elles viennent de s'unir à jamais dans la mémoire des hommes.

Au-dessus des combats qui se livrent et des maux qu'elles endurent, elles se tendent la main dans le même sacrifice, mais aussi dans le même espoir invincible.

Aujourd'hui, elles ne sont plus que ruines! Il ne leur reste rien; elles paraissent mortes! Mais nous qui sommes leurs fils et qui les connaissons comme on connaît sa mère, nous savons, nous sentons dans nos cœurs qu'elles ne furent jamais plus vivantes, plus pures et plus belles!

Après avoir offert au monde un grand exemple de fierté, d'abnégation et d'héroïsme, elles vont lui donner encore une leçon plus profonde, plus précieuse et plus efficace. Elles vont lui prouver qu'aucun malheur ne compte et que rien n'est perdu, tant que la foi reste debout, tant que la tête se redresse, tant que l'âme n'abdique point! et que les puissances des ténèbres ne prévaudront jamais contre les forces d'amour et de rlarté qui mènent l'Humanité vers des linii leurs que déjà la Victoire nous montre à l'horizon!...

(.4 la Pologne. — Polonia-Noël, 1916.)

MAETERLINCK (Maurice), né à Gnnd en i86q. Il a publié avec jrrand sncc»""! Pelleas et Mélisandc, Le Trésor des Humbles, Monna Vanna, La Vie des Abeilles, etc. C'est un des chefs de l'école symboliste,

André LICHTENBERGER.

Entre France et Pologne, les liens d'amitié sont plusieurs l'ois séculaires.

Dans les plus sombres époques du moyen âge, depuis le x*' siècle, la Pologne fut le soldat de la civilisation occidentale contre la barbarie païenne et asiatique.

Le grand romancier Sienkiewicz nous a conté ses combats contre les chevaliers teutoniques, ancêtres des Boches, ainsi que ses luttes héroïques contre les cosaques et les Tatars.

Au XVII® siècle, elle sauva l'Europe de l'invasion ottomane. Au XVIII® siècle, ce sont peut-être ses sursauts désespérés contre les monarchies de proie liguées pour la dépecer qui firent le salut de la Révolution française.

Sous la Révolution et sous l'Empire, les légions polonaises se couvrirent de gloire : le nom des Polonais est resté lié à la défense, en i8i4, de Villers-Cotterets et de la barrière de Clichy.^

Au XIX® siècle, la résurrection de la Pologne réclamée au nom du principe des nationalités fait partie du programme de toutes les démocraties d'Occident.

La révolution de i83o parut le signal de son affranchissement. La nouvelle que u l'ordre régnait à Varsovie » jeta la consternation dans Paris.

La révolution de i8/i8 ressuscita les espérances. L'Assemblée nationale émit solennellement un vœu en faveur de la reconstitution de la Pologne libre et indépendante (26 mai i8/i8).

De nouveau, les événements déçurent les ardeurs généreuses et multiplièrent les martyrs. La dernière insurrection polonaise fut encore noyée dans le sang. Quand la France fut frappée à son tour, en 1871, les Polonais lui manifestèrent

LICHTENBERBER (André), littérateur français; né à Strasbourg le 29 novembre 1870. Ses romans, d'une émotion délicate et d'une observation pénétrante, lui ont fait une belle place parmi les auteurs contemporains.

Le petit Trott, La petite sœur de Trott, Notre Minie, lui ont valu des succès mérités qui ne doivent rien à la publicité ni au battag-e dont s'entourent, hélas! certains hommes de lettres de notre temps.

leur synij,»athit" d une niaiiitTo pour nous iiioul>lial)le, Kn 1874, au Reichstag, les députés polonais furent les seuls à se joindre soleniiellement aux Alsaciens-Lorrains pour protester contre l'annexion.

Je me rappelle avec émotion l'atmosphère de chaude et vibrante amitié qu'il y a quelques années, venant de traverser l'Allemagne, tout Français respirait à Varsovie, à Cracovie, à Posen, etc....

Dès le lendemain même du jour oia éclata la guerre universelle, la résurrection de la Pologne fut promise par le Gouvernement russe. Sans attendre, dès 191/4, les Polonais s'enrô-. lèrent dans l'armée française et s'y battirent avec leur vaillance traditionnelle. L'étendard offert par les dames de Bayonne est troué de plus de quarante balles.

L'écroulement de la Russie, qui fut à tant d égards un coup redoutable aux Alliés, permit au moins à notre amitié pour la Pologne de se manifester plus librement.

Dès le 4 juin 1917, la France autorisait sur son territoire, la formation d'une armée polonaise autonome vraiment nationale, sous la direction d'un de nos généraux coloniaux les plus réputés.

Avec enthousiasme, les recrues volontaires affluèrent de tous les coins du monde. Le plus grand nombre vint des Etats-Unis où quatre millions de Polonais se sont réfugiés et où beaucoup n'étaient pas atteints par la conscription. Un an à peine après la constitution de l'armée polonaise, ses premiers régiments étaient formés et prenaient place aux côtés des nôtres, sous le commandement d'un de nos chefs les plus glorieux.

Dans une émouvante cérémonie, le 22 juin 1918, le Président de la République remettait aux unités polonaises les drapeaux amaranthe à l'aigle blanche offerts par les villes de Ver dun, de Paris, de Nancy et de Belfort. Ils se trouvèrent tout de suite à l'honneur. Fortement engagés, au premier jour, les Polonais se battirent admirablement et participèrent à la^ victoire de Champagne de l'armée Gouraud.

Depuis cette époque, leur nombre ne cesse de s'accroître. Nous les voyons rejoindre les forces des Allié? en Sibérie, à

Mourmansk, en Italie. Partout, tandis que le pays ramasse patiemment ses forces sous la domination des empires centraux, les Polonais versent leur sang pour sa libération et pour la défaite du germanisme oppresseur.

Leur constance et leur bravoure seront récompensées.

A l'égal de la libération de l'Alsace-Lorraine, la reconstitution de la Pologne, de la Grande Pologne, apparaît comme une des conditions indispensables du traité de paix.

Elle est dictée par la justice. Il est nécessaire que la victoire du droit et de la démocratie consacre la réparation du criminel attentat qui, il y a cent cinquante ans, raya de la carte des peuples une grande nation civilisée.

Elle est conforme à l'intérêt des Alliés et particulièrement de la France.

Napoléon disait : « La Pologne est la clef de voûte de l'équilibre européen ». Aujourd'hui que la Russie cesse de représenter à l'Est le contrepoids dont nous avons besoin contre tout retour éventuel d'agression allemande, c'est à la Pologne qu'il appartient de monter la garde sur la Vistule en servant de centre d'attraction aux petites nationalités qui l'environnent, de reprendre sa mission historique contre la menace prussienne et la barbarie asiatique.

Adam Mickiewicz, le grand poète national de la Pologne, écrivait, pleurant les malheurs de sa patrie :

(( La nation polonaise n'est pas morte, mais son âme est descendue dans la terre, c'est-à-dire de la vie publique aux limbes.... Le troisième jour, l'âme retournera au corps. La nation ressuscitera et délivrera de la servitude tous les peuples de l'Europe ».

Parmi tous les peuples, la Pologne est un de ceux qufe le cataclysme actuel a le plus cruellement éprouvé. Enrôlés de force dans les armées ennemies, ses enfants se sont entr'égorgés. Tout son territoire a été ravagé par les dévastations de la guerre. A l'heure actuelle encore, elle est la proie de l'oppresseur. Sa libération sera effectivement l'un des signes éclatants qu'une aurore de justice se lève sur le monde.

r t pni.nr.M-: et isous

Page 1