LOCKE

moyen de tout arranger ; nous allons partir ; nous joindrons le roi à Sandormir, et nous l'accompagnerons à Wilna. Pourquoi tarder? pourquoi nous rendre directement à Wilna , quand nous avons un si beau prétexte? pourquoi attendre jusqu'à samedi ? Le roi nous saura gré de notre empressement; il ne peut soupçonner nos véritables motifs. Partons, seigneur, éloignons-nous des clameurs de la populace. >

Kmita approuva fort la résolution du doyen, et il donna ses ordres pour qu'on fit les préparatifs du départ.

Kmita et Gamrat montèrent en voiture; ils traversèrent la ville au galop ; ils franchirent h porte de Saint-Nicolas, et s'arrêtèrent à Pleszow pour y passer la nuit. En vérité on aurait pu les croire heureux ; ils riaient, ils jasaient, ils voulaient se tromper eux-mêmes, mais cette gaieté à la surface ne pouvait chasser de leur âme ni le remords ni la terreur?

Il me reste à parler d'Olympe, et j'ai interrogé les traditions populaires pour connatter les derniers événemens de sa vie. La mort tragique de Stanislas lui causa un profond désespoir. Par la douleur elle connut l'amour, et son cœur fut fermé pour jamais à l'espérance, elle quitta le monde ; elle alla s'ensevelir dans un couvent qu'elle fit élever à ses frais. Quelques traditions disent qu'elle habita le château d'Ogrodzienieç, mais tout porte à croire que la vie pieuse, les consolations de la prière étaient les seuls besoins de cette âme désolée.

Quant à Stanislas, on ne retrouve aucun monument qni constate sa mort. La mémoire du peuple , ces dictons qui passent d'âge en âge, rapportent seulement qu'un jeune seigneur passionnément amoureux se précipita du haut du rocher de Zabiézow dans la Rudawa.

LaRudawa, rougiede sang, recula épouvantée, et ses (lots suivirent un autre cours. On voit encore dans le rocher quelques incriptions, ou plutôt quelques fragmens, quelques mots sans suite. Le temps n'a respecté en entier que cette incription: La force irrésiêtible de l'amour tourmente mon âme... Plus loin on lit à peine ces mots : La foi, Dieu, amour, Olympe. Le aom de madame Ormund se trouve écrit sur le rocher avec la date i515.

Si vous voulez savoir où sont déposés les restes de l'infortuné Stanislas, interrogez les tombeaux de Wîsnicz ; là, sur les murs et sur le marbre, vous trouverez tout, hors la vie et la vérité.

Ournra Cboduo.

LA POLOCfiE.