VARIÉTÉS DE POMMES LES PLUS RUSTIQUES A OTTAWA
Anis (Anis bleue, Kursk Anis, Reinette dorée, Orel, No. 5, Simbirsk No. 4, Simbirsk No. 11). L'’Anis rouge et l’Anis jaune, quoique évidemment proche parentes, sont légèrement différentes l’une de l’autre.
Anisim (Melonen). .
Antonovka (Cinnamon, Calville allemande, Tiesenhausen, Arcade jaune,
M.) Beautiful Arcade (Arkad, Good Peasant, Herren, Osimow, connue au Manitoba sous le nom de Repka Kislaga).
Blushed Calville (Blanche transparente).
Bode.
Bogdanoff Glass (Bogdanoff Steklianka, Grandmother, Reine rouge, White Pigeon).
Borsdorf (Borsdorfer, Round Borsdorf).
Charlamoff (Arabka, Arabka d'été, Pointed Pipka, Throne, Broad Cheek,
Rosy Voronesh, Saccharine, 135 M.)
Duchesse d’Oldenburg (Borovinka). La variété connue sous le nom d’Anisette au Manitoba est très semblable à la Duchesse.
Dvinnoe Solovieff.
Enorme.
Garden Sweet.
Blanche dorée (Winter Stripe, Amtmann, Plikanoff, Ukraine, Schwartze Glass, Skrut Grell).
Green Sweet (Lebonkey Sweet).
Handsome White.
Hibernal (Romma, Romenskoe, Silke.. Leaf, Aport, Areadie jaune, Longfield 57 M, Reinette Kievskoe, Sultan).
Lapouchoe.
Lebedka.
Lowland Raspberry (Lievland Raspberry, Livland Raspberry, Malonen).
Reine Lubsk.
Moscow Pear.
Orel.
Ostrakoff (Glass).
Paperovka.
Plodovitka.
Repka Winter (Bogdanoff).
Rosy Repka (Repolovka, Miron, Sugar Miron).
Russian Preserve. x Simbirsk No. 1.
BoOBRRmnBRsT
ze
Simbirsk No. 9.
Vargul (Marmalade, Leud of St. Peterburgh).
Vargulek. Reinette blanche.
Les meilleures varié
et décrites ailleurs dans ce bulletin.
La liste suivante des arguments pour et contre les pommes russes, publiée par le professeur F. A. Waugh dans le bulletin No. 61 de la station agronomique de
Vermont, exprime si bien notre prop la reproduisons au COMplet.
tés d’avenir sont recommandées dans la liste des districts
re opinion que nous
Arguments en faveur des pommes russes.
“Elles nous ont donné plusieurs variétés de mérite, notamment 1
burg et la Jaune transparente.
‘Nous pouvons espérer en tirer d’autres variétés utiles par croisement graduel avec nos pommes communes.
“Elles fournissent des sujets rustiques Sur lesquels les variétés peuvent être greffées avantageusement.
“Les pommiers sont très rustiques.
‘Ils sont presque réfractaires aux maladies (à l'exception de la brûlure). “Ils rapportent généralement de bonne heure et abondamment.
“Leurs fruits sont souvent gros et bien colorés. 6 beaucoup de personnes à cultiver le pom-
“Leur introduction a encourag Ù n'aurait pas osé le faire si l’on n'avait pas eu de
mier dans les régions où l’on variétés russes.
a Olden-
plus délicates
Arguments contre les variétés russes.
‘Un très grand nombre des variétés introduites sont absolument sans valeur. “La plupart d’entre elles mûrissent trop tôt et ne se conservent pas, parce qu’elles ont été transportées d’une zone à saison courte à une zone à saison plus
longue.
“Chez beaucoup de variétés, les fruits tombent en grand nombre avant de
mûrir.
‘Le fruit a généralement un grain grossier et une pauvre qualité. ‘La peau est souvent très mince et très tendre, et la pomme est très sujette
à s’abîmer.
À “La nomenclature est tellement embrouillée que l'on n’est jamais sûr de l'identité d’une variété.
‘Les jeunes arbres sont extrêmement sujets à la brûlure. ”?
