ÈS PE

F t à plus Une pompe se paie done d'elle-même et au : sur un acre, en une saison. On a trouvé qu'une pulvérisation, appliquée juste au

ment où la maladie commence à se propager, donne des résultats très satisfaisants DSIST—-41

vrix d’une bonne pompe à pulvériser.

et quand on connaîtra :1ieux la maladie, on trouvera probablement qu’il vaut mieux s’en tenir à deux ou is applications, judicieusement faites, mais le cultivateur ordinaire agi'1 sagement en commençant à pulvériser vers la mi-juillet pour tenir les tiges couvertes jusqu’à en septembre: il faudra, pour cela, au moins quatre application: Nous avons essayé d’autres traitements préventifs, mais aucun n’a donné des résultat: aussi satisfaisants que la bouillie bordelaise, faite de la façon décrite dans les formule: de pulvérisation. La figure représentant les plantations pulvérisées et non pulvériste: (page 55), fait ressortir l’avantage de la pulvérisation et la protection qu'elle confir au feuillage. Les tiges sur la parcelle 1 à pulvérisée étaient mortes dix-huit jour. avant celles de la parcelle pulvérisée.

Voici les résultats donnés par la pulvérisation appliquée sur des parcelles d'u

quarante-quatrième d’acre chacune à la ferme expérimentale centrale en 1910:

Pulvéris'e à la bouillie bordelaise...

Non pulvéris’e à la bouillie bordelaise.

Pulvéris'e à la bouillie bourguignonne..................... Non pulvérisée à la bouillie bordelaise avant le ler août .

L’insecticide Bug Death essayé à la ferme expérimentale centrale (voir rapportde 1902 et 1904) s’est montré beaucoup moins efficace que la bouillie bordelaise, maiun mélange de Bug Death et de bouillie bordelaise a mieux réussi en 1904 que la boui!li, bordelaise seule. Ce n'est Jà tontefois que l'expérience d’une saison: elle ne saurai: done être concluante.

Modes d'application des bouillies de pulvérisation.

Tous les arboriculteurs éclairés considèrent qu’une bonne pompe à pulvériser une nécessité absolue, mais les cultivateurs qui ont une pompe de ce genre sont enccr peu nombreux. Nous avons démontré par des expériences à la ferme centrale qu'ui bonne pompe à pulvériser, employée régulièrement pour traiter les pommes de terr. atin de prévenir le mildiou ou la pourriture, se paie d'elle-même en une saison rien «x par son travail sur la plantation. Mais le pulvérisateur peut encore rendre beauc d'autres services: il sert d'abord à traiter les arbres et les arbustes fruitiers que | trouve sur la plupart des fermes: on peut aussi l'employer € onomiquement pour b chir ou peindre les granges, les étables, les clôtures, ete. nettoyer les véhicules, lave: fenêtres, ete. Une bonne pompe à pulvériser est si utile qu'aucun cultivateur ne ; s'en passer. Une bonne pompe, apte à la plupart des emplois, coûte $25 ou plus. I v: a de meilleur marché, mais elles ne sont pas aussi bonnes et il est bien plus économi; de s'en procurer une bonne pour commencer. Le grand avantage d’une bonne pun comparée à une mauvaise, c'est que le conducteur peut en tirer plus d'énergie figure ci-jointe représente une pompe à pulvériser montée sur une charrette <pé

Pulvériser n’est pas arroser. La pulvérisation doit être appliquée sous forme d' fine vapeur, eomme un brouillard, et il est essentiel pour cela d'avoir une bonne } et un bon bee: le bec est presque aussi important que la pompe. Il ne agit pa: noyer les feuilles sous une telle quantité de liquide qu'elles én dégouttent, mais plement de les recouvrir également bien, de facon à ce que toutes les parties « protégées par l'insecticide ou le fongicide. Une fine vapeur enveloppe la feuille

protège le dessous aussi bien que le dessus, ce qui est très important. Si la pulvéri. tion n’est nas assez fine et qu'une grande quantité : e, le Hauide descul long de la feuille, emportant avec lui le fongicide ou le poison qui s'aceumule su pointe, souvent brûlant et endommageant cette dernière. C'est également un gas

lage que d'appliquer du liquide sons forme d'une grosso sulvérisation. ] PI Ï Ï

Il se fait maintenant des accessoires spéciaux pour pulvériser les pommes de terre, pour la plupart des pompes, et l’on peut traiter à la fois de quatre à six rangées. Dans les appareils les plus modernes, les becs sont disposés de facon à ce que l’on puisse pulvériser les plantes aussi bien par dessous que par dessus, et c’est important car toutes les parties de la plante qui sont au-dessus du sol doivent être protégées. Munis de cet appareil, un homme et un cheval peuvent parçourir une grande étendue en une journée. Ce n’est pas toujours toutefois le système le plus économique, car un bec ou plusieurs becs peuvent se boucher, la machine parcourt une certaine distance avant que l’on s’en aperçoive, et il reste une étendue non protégée où les bêtes peuvent exercer leurs ravages et où le mildiou peut s'implanter. La pulvérisation doit être faite avec perfection, aussi bien contre les bêtes que contre le imildiou. Si l'on se -crt d'un appareil à quatre ou à six rangs, on fera done bien de mettre un homme ou un jeune garçon à l'arrière du pulvérisateur, pour veiller les becs et voir à ce qu'aucun ne se bouche. Une autre bonne méthode, mais un peu plus lente, est celle qui consiste à puivériser deux rangs à la fois; un homme ou un jeune garcon conduisent, un autre tient un bec de chaque main. On peut ainsi mieux diriger le jet de pulvérisation et apercevoir immédiatement si un bec s’engorge et le fixer.

LE

RCI

Pompe à puliériser où puliérisateur,

Le travail se fait ainsi d'une façon plus parfaite, et c'est là l'essentiel, car il vaut mieux faire bien et parfaitement qu'’aller vite, surtout dans une plantation où ln naladie et les insectes sont à redouter. L’espacement entre les lignes doit être réglé à ‘époque de la plantation de façon à ce que le cheval et le: roues de la charrette puissent pascer entre les lignes. Beaucoup des machines employées pour la pulvérisation sont ‘abriquées à domicile mais la plupart de ces machines fonctionnent mal. Elles occa- -icunent une grosse perte de bouillie et appliquent cette bouillie en gouttes si grosses ue le liquide court le long de la feuille, entraînant presque tout le poison jusqu’à la winte ou l’enlevant complètement. Si les bêtes à patates ne succombent pas plus vromptement au traitement que l'on applique, c'est dans la plupart des cas parce que l» poison n’est pas distribué également ni parfaitement sur les feuilles; c'est là un t indéniable, On peut fane le même reproche à l'arrosoir ordinaire dont on s’es ervi pendant bien des années pour traiter les pores de terre. Dans bien des endroits préfère l'application sèche de vert de Paris pour détruire les bêtes, parce que le son distribué sous forme de poudre est réparti d'une façon plus égale. Il existe intonant des agitateurs et des souffeurs pour appliquer le poison sec,

L'efficacité d'une application d'insecticide ou de fongicide varie suivant la perfoc. tion avec laqueïle le mélange est appliqué. Toutes les parties de la feuille qui ne «4 pas touchées par ce mélange peuvent servir de refuge aux insectes ou à la maladie.

Formules recommandées.

Bouillie Lordelaise.—Pour la première brulûre et le mildiou et pour les altises :

Sulfate de cuivre (couperose Diane). nn 2. 0 d'A1G livres: CHAN ANNEE Re RE AUS CR DAT) a CAN AR . 49 gallons.

Faire dissoudre le sulfate de cuivre en le suspendant dans un récipient de bois on de terre. dans lequel on a mis quatre où einq gallons d’eau ou plus. Il se dissout plus vite dans l’eau chaude que dans l'eau froide. Si !n chaux, une fois éteinte, est en mottes où en granules, la faire passer à travers une toile grossière où un tamis fin. Verser la solution de sulfate de cuivre dans un baril, si elle n’y est pas déjà. Remplir le baril à moitié d'eau, y ajouter la chaux éteinte, finir de remplir le baril ave de l'eau et brasser vigoureusement. La solution est maintenant prête à être emplax Rematque importante: ne jamais mélanger le lait de chaux et la solution de sulfate de cuivre avant de la diluer.

On peut préparer une solution mère de sulfate de cuivre et une de chaux et quel: tient dans des barils couverts ct séparés pendant la saison de pulvérisation. Il t noter soigneusement les quantités de sulfate de cuivre, de chaux et d'eau. dont «: s'est servi.

Bouillie bourquignonne. Pour la première brulûre et le mildiou: Sulfate de cuivre (couperose bleue). .

Soda à laver (carbonate de soude). . Ro te HAUT OLA NE Re NUE TEE FEU s2 ++ 40 gallons.

Faire dissoudre le sulfate de cuivre comme pour la bouillie bordelaise, Faire suudre d'autre part 74 livres de soda à Javer dans quatre gallons d'eau. Verser Fars tion de sulfate de cuivre dans un baril; remplir ce baril à moitié d'eau, puis ajouter e Erassant la solution de soda à laver et enfin finir de remplir ce baril avec de l'eau. 1 mélange est maintenant prêt à étre employé. La bouillie bourguignonne adhère mi, au feuillage lorsqu'elle vient d'être faite que la bouillie bordelaise ordinaire, mais v perd rapidement cette qualité et elle doit être employée dès qu’elle est faite. La bou bourguignonne qui est fabriquée depuis vingt-quatre heures a perdu presque toutes qualités d'adhésion. Elle n'est pas recommandée de préférence à la bouillie bordel: ordinaire, mais elle peut être employée avantageusement lorsqu'il est impossible de « procurer de la chaux. Elle a aussi un autre avantage: comme elle ne contient pas matière graveleuse, les becs employés sont moins exposés à s’engorger. Elle revient p! cher que la bouillie bordelaise ordinaire, car le soda à laver coûte beaucoup plus que la chaux.

Pour la bête à patates (mouche du Colorado).—Ajoutez $S onces de vert de Par la formule qui précède ou 3 livres de pâte d'arséniate de plomb ou 13 livre d'arst de plomb see: où un mélange de 8 onces de vert de Paris ot 14 livre de pâte d'arst: die plomb ou la moitié de cette quantité d'arséniate en poudre,

Vert de Paris.—Pour la mouche du Colorado (bête à patates) : Vert de Paris.. rs CHAN ER VE 4 .SS

PE Re Eee RE ET es UC

Pour les insectes qui viennent d'éclore, il suffira de mettre + onces de vert de Paris var 40 gallons d'eau. On fait une pâte du vert de Paris avant de le diluer en le mélan- “eant à un peu d'eau. Lorsqu'on s'y prend ainsi, il ne se dépose pas aussi rapidement dans le baril.

Arséniate de plomb.— Pour la mouche du Colorado (bête à patates): Arséniate de plomb en pâte, 2? à % livres, ou sec 1 à 14 livre. HAT De .. «+ 40 gallons.

La quantité d'arsenie que l'on trouve dans les différentes marques d'arséniate de plomb varie beaucoup. Certaines marques en contiennent moins que d'autres. La uantité employée sera done de deux à trois livres par quarante gallons d'eau.

On fait une pâte mince de l'arséniate de plomb en y ajoutant un peu d'eau, de

préférence de l'eau chaude, avant de diluer. L'arséniate de plomb adhère mieux aux

Plantation puliérisée contre le million, Plantation non’pulvériste,

feuilles que le vert de Paris mais comme il ne tue pas les bêtes aussi rapidement que co dernier nous recommandons d'employer plutôt un mélange de S onces de vert de Paris et 14 livres de pâte d'arséniate de plomb dans 40 gallons d'eau.

Wilange à ser. Une livre de vert de Paris avec 50 livres de farine, de plâtre, de aux éteinte où toute autre poudre parfaitement sèche,

Solutions de sublimé corrosif et de formaline.__Vour la gale de la pomme de terre

1 | 1 ii

à rhizoctonie, faire tremper les tubereules avant de planter: 1. Pendant trois heures dans une solution de sublimé eorrosif, 1 onee dans 12 salons d'eau. Lorsque les tubereules sont sees, les couper pour les planter. 2, Pendant deux heures dans une solution de formaline commerciale (Formaldevdei, S onces dans 15 gallons d'eau: ou 1 once de formaline pour ? gallons d'eau. La formaline a l'avantage de n'être ni un poison ni un eorrosif, tandis que Île illimé corrosif où bichlorure de mereure est un poison fatal lorsqu'il est absorbé.

ee aéparqne + some rates dort a:

11 corrode également les métaux. On doit done se servir pour faire la solution d'un récipient en bois ou en émail. Le sublimé corrosif paraît avoir cependant une action plus efficace que la formaline, On se le vrocure chez les pharmaciens sous forme de tablettes; une tablette dissoute dans une pinte d'eau donne une solution de 1 à 2, Tous les tubercules traités doivent être plantés, et la solution qui reste doit être vera dans un trou ent. On fera bien de choisir des tubercules sains car le traitemi: n’est pas toujours efficace.

Autres insecticides et fongicides.—On trouve dans le commerce beaucoup d'aut: insecticides et fongicides oerts sous des noms différents, mais aucun de ceux qui ont été essayés à la ferme expérimentale centrale n’a donné des résultats aussi satisfaisante que ceux que nous avons recommandés. Quelques-uns cependant se sont mont: eflicaces.

Importance du bon choix des matériaux et de la bonne préparation des mélany:, On ne saurait trop insister sur le choix de bons matériaux. L'emploi de mauvais inseticides ou de mauvais fongicides peut occasionner de très fortes pertes. Le mélanze doit être préparé avec soin. Si le mélange ou si la solution ne sont pas bien prépare: ou appliqués au moment voulu, ils n’ont que peu ou point d'effet et on perd son temp et son argent, sans compter qu’ils peuvent aussi endommager les tiges.