Plutarque, Regum et im- gens qui ne le connaissent pas

peratorum apophthegmata,Èdi- la vérité sur lui-même et sur

tion Didot. Scripta moralia, I, ses ministres. — François I"

221. Le roi dont il s'agit est était passionné pour la chasse,

Antiochus VH, roi de Syrie, comme le prouve l'édit de Lyon

surnommé le Chasseur. Le (mars 1516), par lequel il prend

plaisir qu'il éprouve est celui les mesures les plus sévères

d'entendre dire par de pauvres pour protéger les forêts royales»

DU LANGAGE FRANÇOIS. ^ ^-iiÔ

nostre temps ont monstree en ceci mesmement, que pouvans user de la harquebouze, ou plustost haquebute, contre les bestes rousses (ainsi que font aujourd'huy plusieurs princes d'Alemagne) ils ont mieux aimé leur faire bonne guerre, et telle que faisoyent leurs prédécesseurs.

Mais autant qu'il y a de différence entre rien et peu, d'autant est plus grand l'avantage qu'ha nostre langue pardessus les autres, en ce qui concerne la fauconnerie (qu'on a aussi appelé la volerie) que celuy qu'elle ha en ce qui appartient à la vénerie *. Car des termes de vénerie elles en ont peu à comparaison de la nostre (comme j'ay dict ci-dessus) quant à ceux de la fauconnerie, les anciennes n'en avoyent point, et de celles aussi qui sont aujourd'huy, la plus grand' part n'en ha point du tout. Et ne se faut esmerveiller de ceci, veu que ceste belle science a esté tellement incongneue aux anciens tant Grecs que Latins, que tous leurs livres ne nous peuvent fournir d'un mot assez propre pour la nommer seulement, car si tant les uns que les autres revenoyent au monde, ceux-là n'entenderoyent pas que seroit AieraxixTj technr^, et ceux-ci non plus, que voudroit iire A ccipitraria ar s y owFalconaria. Quesiquelcun pensoit que les Grecs sous le mot de ornithothrira et les Latins sous le mot de Aucupium eussent