‹ La précellence du langue françois;Chapitre 131 sur 212 · Le — Garneri · texte numérisé non relu

Le — Garneri

De Iféry, HUt. des prov., 1, 164. 5. Garneri Thésaurus. 3.

Quitard, Dict. des prov., 323. 5. A. Otto, ouv. cité, p. 124.

2. Erasmi adagiorum chilia- 7. Le Roux de Lincy. Il, 242. dis primx centuria VIII, 91. 8. A. Otto, ouv. cité, p. 339.

3. Edit. Meyer, 235, p. 35. 9. Le Roux de Lincy. I Le texte exact est : inopi Lene- — Garneri Thésaurus, 515. ficium... 10. A.Otto, ouv. cité, p. 90.

dorer que nourriture emporte bien plus que le mot cousue tudo, duquel ils usent.

Ce xxxvn, Qui perd le sien, il perd le sens l, pourroit sembler avoir esté pris de ce vers d'Ovide, El sensus cum re consiliumque fugit 2.

De ce xxxviii, Le feu plus couvert est plus ardent ::, on en pourroit dire tout autant, qu'il y-a quelque apparence que nos ancestres l'ayent pris lie ce vers : Quôque magis tegitur tantô magis aestuat ignis* : veu que la mesme allégorie est en tous deux.

Ce xxxix, De V abondance du cueur la bouche parle % doit estre mis avec ceux que j'ay dicts estre tirez des propres mots de la sainte escriture6.

Ce xl, Le sainct delà mile n'est point oré~, pourroit sembler avoir esté mis en la place de cestuyci, que nous lisons es evangelistes, Non est propheta sine honore nisi in patria sua*.

Ce xli, Diligence passe science, ou Diligence passe s/>ns°. (comme nous le lisons au Romman de Perceforest), en l'accommodant à la guerre, respond à ceci, Plus aliquando in diligentia quam in peritia rei militaris positum es/.

Page 1