La précellence du langue françois;

Name: La précellence du langue françois;
Author: Henri Estienne

Société et destinsLecture exigeante12 h 45 de lecture

Texte issu de la numérisation d’un exemplaire ancien, non relu : quelques coquilles sont possibles. Mots reconnus : 93 %.

De quoi ça parle

La vie des gens : la mine, l'usine, la province, l'argent, l'ambition, la chute. 12 h 45 (51 quarts d'heure) de lecture.

Premières lignes

Ce travail, que les circonstances m'ont obligé à faire avec trop de hâte, aurait lui-même besoin d'être complété et rectifié. Il s'adresse à des lecteurs qui sauront faire l'un et l'autre. Il serait beaucoup plus imparfait si j'avais dû le faire tout entier, et sans aucune aide. Je suis heureux de remercier tous ceux qui ont bien voulu s'intéresser à cette réimpression de la Précellence : M. Petit de Julleville, dont…

Plan de lecture : 51 quarts d'heure, soit 51 jours à un quart d'heure par jour. Le site retient la page où vous vous êtes arrêté. Fichiers : EPUB.

Écouter

Pas de version audio connue pour ce livre. Le lire en ligne reste gratuit.

Le livre en papier

L'emprunter près de chez vous15 000 bibliothèques et 18 000 boîtes à livres sur la carte.

Chapitres

VI AVANT-PROPOS15 min
VIII PRÉFACE15 min
PREFACE. XIII15 min
PREFACE. XVII15 min
XVI II PREFACE15 min
XXII PREFACE15 min
PREFACE. XXIII15 min
XXIV PREFACE15 min
XXVI PREFACE15 min
PREFACE. XXVII15 min
XXVI II PREFACE15 min
PRÉFACE. XXIX15 min
PREFACE. XXXI15 min
XXXII PREFACE15 min
PREFACE. XXXIII15 min
A PARIS15 min
EPISTRE15 min
La Conformité parut au plit d'immenses travaux, entre15 min
Voir Frémy. ouvrage cité, avait beaucoup de goût non15 min
Hécttbe, i'.ii-Oo : i>. Le fait est raconté dans le15 min
EPISTRE15 min
Voir Le Roux de Lincy, le15 min
S EPISTRE15 min
AU LECTEUR15 min
Le Roux de Lincy, ouvrage cité15 min
I. Même avant H. Estienne, de V origine de la langue et poë15 min
Voir plus loin, p. 71 ; cf15 min
Depuis le xiv" sièele. il y15 min
H. Bstienne a publié en i». Voir, sur cette question15 min
Remédia amoris, 420. 2. Enéide, II15 min
Philippi Gamtri Thesau- couvre le fait. Quisque suum15 min
DE L'ŒUVRE INTITULÉ15 min
DtogenU Laertii Vil se phi- ï. Voir la Vie de* dix ara15 min
I. Probablement du commencement «le 1541 a la Un de15 min
En 1555. nom ont été ambassadeurs à15 min
Deux personnages île ce de Plutarque15 min
Cf. Conformité. \\. i.i. Chrëinyle h IV- nia : où -;àp15 min
Au plus tard m 1565, quatorze au- avant la PrécelUnce15 min
I. Cf. Conformité, p15 min
Thurot, Prononciation sur lu poésie françoise15 min
VI DE LA PRECELLENCE15 min
I. De Méry, Histoire des pro- venl parler à leurs inférieurs15 min
I. Huomo et popolo, étaient ils auraient été des mots un15 min
Cf. Uypomneses, 73. — Dialogues, II15 min
remply de brebis, tue, esgorger15 min
I- 756-759. rayons du Soleil ou de la Lune15 min
I.FranciactejIII.Ilyapources 2. C'est plutôt le dernier15 min
II, 409-i7o. qu'il se voit muny d'une non15 min
I.Dcs vers français aux vers lias, Julius Tutor, de la cité15 min
Après la mort de Vitel- IV, 53 et suiv15 min
Histoires, IV, 7;i-~ i. de Tacite parut après sa mort15 min
H. Estienne s'est donné traduction française elle-même15 min
Estienne abuse un peu pénultième, comme dans cm15 min
Thurot {Prononciation on étranger15 min
I. C'est une idée assez sin- seraient beaucoup çlus écartés15 min
I. H. Estienne se méprend formé selon les régions et les15 min
Cf. Dialogues, I15 min
Cf. Dialogues, II15 min
Et dont nous avons fait le pronom indéfini on15 min
Très ne vient pas du grec 2. Voir Darmestete.r et Hatz15 min
Voir Lucien, Le Songe ou le Coq, édition Didot, p15 min
Sannazar, né à Naples en De par tu Virqinis. Lamentatio15 min
Amours dllippolyte, I. 1. Iîembo15 min
Le Rime, Vcrona, i TL>0, p15 min
Troisième livre des Diver- Édition Marty-Laveaux, I15 min
Ronsard emploie entre deUt,pourperet, tèudrelei, ver15 min
La Reconnue, V, m. Dans par Godefroy. El bien plus15 min
Petites inventions et autres poésies. I15 min
stirbiljaus. paulatim hune pro15 min
Première Journée de la abusé de ces diminutifs. Voyez15 min
Cf. Dialogues, I, 118; 12G15 min
Comme un clerc pourrait parler d'armes15 min
Aide Manuce le Jeune «laillcs et les inscriptions15 min
C'est un des rares avan- peu faute de façon : car il15 min
Plutarque, Regum el on- gens qui ne le connaissent pas15 min
Cf. Hijpomneses, Préface15 min
Monumenta Gmnaniir lus- aecaptisaccipitribus,cumcani15 min
Gaces de la Vigne ou plu- écrire le Roman des Oyseaux15 min
Le Roman d'Alexandre, avec une autre fauconnerie de15 min
DE LA PRECELLENCE15 min
La Reconnue, Acte V, Se. m. Cf. Acte I, Se. iv15 min
I. Ce mot n'est plus aujour- nyme de déniaise serait plutôt15 min
Cf. Dialogues, II. 66, el la note15 min
Depuis longtemps le mot duc de Saint-Aignan trouva15 min
Maintenant que la mode jeux français, ce sont les mots15 min
CVst bien sans doute lu tré), est le substantif verbal de15 min
I. Voir Quitard. Dictionnaire des proverbes, I15 min
VIII, h15 min
Avant-coureur est un coin- ses de ce genre sonl extréme15 min
Il est presque inutile de déTeloppement, «-t d'ailleurs15 min
V. E. Pasquier, Recherches, «les Histoires de Paule Jove15 min
I. Cette maison se trouvai! mune de Marlioz, arr. de Saint15 min
C'est bien en effet l'éty- le mot se trouve avec des or15 min
E. Pasquier (Recherches, que tté à Lille en Flandi15 min
Le Roux de Lincy, Le Livre rencontre le loup. » I15 min
Voir Godefroy, au mot tude de ces deux citations nous15 min
Les excellentes, magnifi15 min
On trouve aussi outrechar- la même idée15 min
Par est en ancien français trouve beaucoup de mots aux15 min
Cf. Du Bellay. Deffenee ei les Praticiens se son! l'ait15 min
Le Roui de Lincy, II, 4M. à l'idée exprimée par Henri15 min
kl., ibid. sauras15 min
Le Roux de Lincy, II, 98. 9. Le Roux de Lincy, I15 min
Le Roux de Lincy, II, — Garneri Thesawus15 min
Sénèque, De Ira, I, xvi. tique du cas Bujet15 min
Le Roux de Lincy, II, 330. 4. Le Roux de Lincy, II15 min
Le Roux de Lincy. II. 146. 10. Le Roux de Lincy. I15 min
Le Roux de Lincy. I. 255. ce n'est pas par la corne. Dat15 min
Le Houx de Lincy. L 15. I i. Le Roux de Lincy15 min
Id., II, 298. f\i s'abaisse Diex l'acroist15 min
Le Roux de Lincy, I, 245. — IL 213. — Garneri Thésaurus15 min
Le Houx de Lincy, IL 198. par Jean de Milan. Il n'en15 min
A. Cornélius Celsus vécut que son traité De re ?nedica15 min
Le Roux de Linc y, 11. 2-21. — Garnirl Thésaurus15 min
Le Roux «le Lincy, 1. ~ù. 7. Le Roux de Lincv, II15 min
Erasmi arfaf/iorinn chil'ui- dis primx centuvia V15 min
Le Roux de Lincy. II. 276. 102. — Garneri Thésaurus, fc15 min
Amorum III, iv, 17 : Niti- 6. Amov. I, x15 min
Voir A. Otto -.DieSprich- — Garneri Thésaurus15 min
Le Houx de Lincy. I15 min
Le Roux de Lincy. II 247. — Garneri Thésaurus15 min
Dans l'ancienne langue le 2. Le Roux de Lincy15 min
autre dérivé de mansio, ou de15 min
M ignée est comme mes gnie 7. Le Roux de Lincy, I, lio15 min
A. Otto, ouv. cité, 21. - 11. Mena/or, IV. vu. in. Cette15 min
scène n'est probablement pas 4. Erasmi adagiorum chilia15 min
Le Roux de Lincy, II, 347. 6. Le Roux de Lincy, II15 min
Erasmi adagiorum chi- 7. Voir page15 min
Erasmi adagiorum chilia15 min
De officiis, II15 min
Le — Garneri15 min
Le Roux de Liney. 11,401. — Le Roux de Lincy. II15 min
Le Roux de Lincy. 11. il."». 6. TrisL I. v15 min
Asin., I, m15 min
Edition Mever, 32; p. 19. 10. Le Houx de Lincy. II15 min
Le Roux de Lincy. I, !99. Jamais f/eline n'aima chapon15 min
Le proverbe a un Bens s'agisse de les diviser ou de15 min
Garneri Thésaurus, 595. trouvent à la suite du Thresor15 min
Le Roux de Lincy, II15 min
Le Roux de Lincy, 11, 208. allèguent des ercuses frl15 min
La forme donnée par Le Roux15 min
Le Roux de Lincy, I, 199. Mais il donne aussi sans au15 min
Léon Feugère explique15 min
Comme le «lit K-tieime15 min
Car les Florentins en ou- rare(quand il veu! dire«efefttr15 min
Petrarca con nuove spo- 2. « Pour une dame j'ai mis15 min
I. Flèche qui a un fer à quatre arêtes15 min
Ame, serait, tuer, oiseau. 3'. Quatre destriers plus15 min
Cf. Dialogues, 1, 189. Il 3. Guillaume, dit Guillaume15 min
II. Estienne la plupart des tinople el a Home, il devint15 min
Enamouré, fenamourer, mencé à révivre. Peu après15 min
Garneri Thésaurus, 132 : lautissima fercula vullus15 min
I. L'étymologie de gars, gar- le sens, bien peu de vraisem15 min
I. « Dans le temps où le ciel une nation qui là peut-être15 min
Mes jours plus légers o. Blé15 min
I. Voir page m*. 3. Cf. DieUogues, II, page15 min
Do m m a, ire15 min
Cf. Dialogues, II15 min
La gale. 3. Qui s'étaient d'eux-mêmes15 min
L'amour m'éperonne de telle façon15 min
I. « Amour m'envoie cette ment et espère. » (Sonn.cxxxvi15 min
CCCIII15 min
Le doux zéphir. — Fais-moi sentiment15 min
On dit aujourd'hui fas- sont encore employées par15 min
Los «lifierents sens du du basdatin exagiare, dérivé15 min
Si Virgile et Homère ne veut pas de fête15 min
Toutefois il n'y a guère ser. (Journ. \, noue. I15 min
Tu en verras plutôt naitre s'endorment, el dorment ainsi15 min
Voir page :>9ii15 min
Et certainement si tu la 2.Gu£reestene(Tetcommerien15 min
Cequfsera prut-tHrecomme 1H, nouv15 min
Nous demeurons ici15 min
Hôte ne vient pas de hostis, mais de hospitem15 min
L'ouvrage de Guichardin sens particulier du mot avis15 min
Voir page 297. damnée par Malherbe, qui a15 min
Comme déjà, au début de l'obscurité15 min
Ma Bile, j'aimerais beaucoup mieux que tu eu15 min
Mais après que messire pens. (Jownée I, nouvelle i15 min
Créneaux, meurtrières, du coté intérieur15 min
Cf. Dialogues, 1, 344-45. ter. Surtout chez un helléniste15 min
Cf. Dialogue*. I15 min
Architecte et ingénieur, fuochi arteficial'u Brescia15 min
Due libri del modo difare M. Francesco Trevisi Ingegnero15 min
FIN15 min
E, AI, El. On trouve e pour15 min
U. O. On trouve le forme15 min
Le c disparaît devant qu15 min
IN15 min
L. 38. H. Eétieone écrit che15 min
II. FORMES ET SYNTAXE '. — SUBSTANTIFS. 41. Henri Estienne15 min
Ellipse de en15 min
Cela se trouve employé pour ce15 min
Proposition relative coordonnée avec un adjectif15 min
H. Estienne emploie qui interrogatif au lieu de quel15 min
Chacun s'emploie encore fréquemment comme adjectif15 min
Le mot un est souvent employé comme pronom indétini15 min
H. Estienne, dit autre tel au lieu de tel autre15 min
Demourer. etc. — Plusieurs15 min
Il arrive au contraire que le15 min
A. — A s'emploie assez sou15 min
De a souvent le sens de au sujet de15 min
IV15 min
Si est souvent employé dans le sens de pourtant15 min
Son phu se trouve15 min
Estienne emploie outre ce que au lieu de outre que15 min
Abréviation- : G. GodefrOJ, L. = Liltré. H15 min
II. Estienne regrette ce vieux mot1 h 00
I.auduni. ceux de Laon disent au y pour oui15 min
ESTOtMHB, Apol. p,ntr H 238. (L15 min
MONTAIGNE, II. VU. (G15 min
FURETIÈRE15 min
Sade signifiait gracieux, charmant15 min

Du même auteur

Tous les livres de Henri Estienne

Apologie pour Hérodote

Henri Estienne · 14 h 15

Apologie pour Hérodote (volume 2)

Henri Estienne · 11 h 30

Apologie pour Hérodote (volume 3)

Henri Estienne · 11 h 45

Apologie pour Hérodote (satire de la société au XVIe siècle)

Henri Estienne · 13 h 00

Apologie pour Hérodote; satire de la société au XVIe siècle. Nouv. éd., faite sur la première et augm. de remarques

Henri Estienne · 13 h 15

Deux dialogues du nouveau langage françois italianizé et autrement desguizé: principalement

Henri Estienne · 10 h 30

La foire de Francfort

Henri Estienne · 1 h 15

Dans le même rayon

Société et destins

Lettres d’une Péruvienne

Françoise de Graffigny · 3 h 00

Société et destins

Boule de suif

Guy de Maupassant · 3 h 30

Société et destins

Contes de la bécasse

Guy de Maupassant · 3 h 15

Société et destins

Contes du jour et de la nuit

Guy de Maupassant · 4 h 00

Société et destins

La Maison Tellier (recueil)

Guy de Maupassant · 4 h 30

Victor Hugo · 17 h 15

Texte du domaine public. Source : archive.org (Domaine public ; numérisation mise à disposition par Internet Archive). Mise en forme, couverture et fichiers : liregratuitement.com. Temps de lecture calculé à 180 mots par minute.