Weill, Rec. du Sinaï, p

la source du pied du Tartir qui fournit d’eau le district tout entier. Pour le moment, remarquons seulement le chemin qui monte du bas du O. Geneh à la maison de Macdonald, suit le mur d'enceinte oriental et, passées les ruines, continue à s'élever, à la base de la forteresse, jusqu’au pied de l’échancrure qui la sépare du petit mamelon; là, il bifurque, et tandis qu'une branche, dans la ligne de la faille, monte encore un peu à la base du petit mamelon, jusqu'au petit col de cote 340, et redescend, toujours vers le nord, de manière à rejoindre le O. Genaieh dans l’esplanade de son débouché amont dans la zone abaissée, l’autre bramche gagne vers la gauche la crête de l’échancrure entre les deux mamelons et monte en lacets vers la pointe nord de la forteresse. La dernière section de la montée est construite en escalier, entre le mur d'arrêt antique et le point où se rencontrent les premiers groupes de huttes en pierres. Du petit col entre les deux mamelons, de plus, descend directement au O. Genaieh un sentier profondément creusé auquel Macdonald a probablement travaillé aussi; on l’aperçoit distinctement sur la phot. précitée de Petrie, Researches, n° 32, p. 34.

Au pied de la montagne noire, dans le sillon parallèle au chemin de Macdonald et à quelques centaines de mètres à l’est, un sentier non aménagé mais commode permet de passer rapidement du O. Geneh dans le Genaieh supérieur. On voit qu'aux abords immédiats de Magharah existe, entre Genaïeh et Geneh, tout un réseau de communications faciles, le long des mamelons etentre les mamelons, dans la faille et dans les sillons parallèles. Le grand chemin qui longe la maison de Macdonald est d’ailleurs prolongé, au sud du O. Geneh et dans le sillon de base oriental du G. Zafarani, par un sentier très parcouru qui gagne la crête de l’échancrure dans la faille et donne accès, de là, dans la zone ouverte, au nord du O. Sidreh élargi.

On se demande s'il est utile de compléter cette description topographique par un catalogue archéologique de localisation des monuments qui se trouvaient encore là à notre arrivée en 1904; car la présence de ces monuments sur le rocher, nous dirons dans un instant pour quelle raison, n’est plus qu'un souvenir. Cédons, cependant, à une tentation de précision rétrospective, et faisons le tour du val de Magharah avec, sous les yeux, notre carte au 1/20.000€ où les emplacements des monuments antiques sont notés.

Rien à ajouter en ce qui concerne le mamelon fortifié, 1 de la carte, et ses accès, ainsi que le mur d’arrêt du O. Genaieh, 2, les maisons de la XII° dynastie sur sa face intérieure en 3, et l’autre groupe analogue de l'Ancien Empire et de la XIT° dynastie au point #4. Un peu au-dessous, le rocher 5, au bord du sentier d'accès, porte des graffiti de l’Ancien Empire. Il faut passer ensuite sur l’autre flanc de la vallée, à l'étage des mines antiques aujourd’hui détruites, le long de l'horizontale + 50 au-dessus du thalweg. En 6 est l'emplacement du bas-relief de Sanakht (IIT° dynastie); tout à côté, T est l'emplacement du bas-relief presque contemporain de Noutirkha-Zosir. 8 est le premier en date de deux bas-reliefs de Snofrou (début de la IVe dynastie) ; 9, tout près de à, est un bas-relief de Thoutmès III de la XVIII (1.500 av. J.-C.) ; 10, beaucoup plus haut, tout à fait isolé à 125 m. au-dessus du fond de la vallée, en un point difficilement accessible de la muraille, est le tableau de Semerkha- Semempsès (I dynastie), le premier en date de tous ceux de la localité; 11, au niveau courant des excavations minières, est un groupe formé du deuxième des bas-reliefs de Snofrou et du bas-relief de Menkaouhorou, et 12, immédiatement à côté, est celui de Sahouri, du début de la V° dynastie. 13 est la place d'une autre inscription de Sahouri, beaucoup plus sommaire, actuellement au musée de Bruxelles. 14 est le grand tableau de Nousirri de la V° dynastie. Plus bas, à peu de distance du fond de la vallée, 15 est un groupe de sept inscriptions gravées par les fonctionnaires subalternes de l'expédition de l'an 2 d'Amenembat III, de la XIT° dynastie.

Il faut maintenant sortir du Genaeh proprement dit et descendre la vallée, où l’on trouve, à 200 m. en aval du confluent Genaieh-Geneh, au pied du flanc occidental, un énorme bloc souvent remarqué, inserit 16 sur notre carte et qui porte de

nombreuses inscriptions égyptiennes ; la plus importante est celle du chef de l'expédition de l'an 2 d'Amenemhat HI ; d'autres, très sommaires, paraissent à peu près contemporaines.

Pas d’autres monuments égyplüens dans la vallée de Magharah ; mais si l’on sort dans le O. Sidreh et si l’on remonte, plus à l’ouest, le petit 0. Oumm Themaïm, on rencontrera, au voisinage de la cote 350, des traces d'exploitations antiques saccagées et, au fond duravin, sur un gros bloc isolé, des inscriptions peu lisibles qui appartiennent à la XI° dynastie.

Tels sont tous les monuments qui se trouvaient encore en place sur les murailles rocheuses en 1905, et l'on est conduit, par leur comparaison avec ceux signalés antérieurement !, à se rendre compte que beaucoup plus de la moitié de leur nombre primitif avaient été détruits depuis les dernières années du xix°

siècle. C'est ce que montrera le tableau suivant, où sont réunis tous les monuments égyptiens connus de Magharah, aujourd'hui conservés ou non conservés

MoNUMENTS N° de la Dares carte 3 Ir dynastie |Semerkha-Semempses......,........ 10 3250 a. J-C. ITIe dynastie |[Noutirkha-Zosir (Tosorthros)........ 7 l RARE SAR ACAURR AL ele nes ut ci 6 HORS VS dynasties) SNGITOUS 2. A eo moe ds 8 | A ee Tee ein ele ete tara austs 410 11 vers 2900 ÉCHOS EP RRRS MRET Ne Lit Bree eee ee »

NAT SE R SARONTIESR E M aracec a aeme tandis 12 1 RE Pr EE ES CR EEE 13 2750 NOUS non ne pla nae io 14 à MenkaOUROPOU LS nt PR 11 2630 DadkamtASSI tan ou 0 mr. Re » environ id. LOUIS E SEE. 0 »

id. autres inscriptions. »

VI° dynastie |Miriri Papi I, an 36 ou 37........... » l2600 à 2550) Nofirkari Papi IT, an 3 ou 4 ......... » \ environ XIT° dynastie| Amenemhat IP, an 2, inscr. RE 16 id. an 2, autres inscr. 15 id. ADPOUM RS eee »

id. AA TE ee se gerer »

id. ANNE Peer rues »

id. an 42, autre inscr... »

id. an 43 intense à 515 DE » vers 1900 id. plusieurs autresinse. »

MERCATO RSR ecree »