Tite-Live (59-60 avant Jésus-Christ), historien latin

que Flore 1 rapporte que quelques Gaulois ayant esté pris en la guerre, taschèrent de rompre leurs chaînes à belles dents, et enfin présentèrent la gorge Tvn à l'autre afin de se faire estrangler. César tient qu'ils estoient prompts à entreprendre la guerre, mais peu capables de souffrir ses inconuénients et incommoditez, et Tite-Live dit : que les Gaulois sont au commencement du combat plus qu'hommes, et à la fin, moins que femmes. Mais Léon2 est bien d'autre opinion, lorsqu'il dit que les Gaulois ne perdent jamais courage, et qu'ils tiennent la moindre retraite pour vne honteuse fuite. Et de fait, Salluste 3 dit que de son temps les Gaulois estoient si redoutables, qu'ils auoient fait trembler toute l'Italie, et qu'au lieu qu'on combattoit auec les autres nations pour la gloire, il falloit prendre les armes en main auec ceste-cy, pour deffendre sa vie. Et Iustin 4 dit que les Roys d'Asie et tous les autres, estimoient en telle sorte le courage des Gaulois, qu'ils croioient que sans eux ils ne pouvoient conseruer ce qui leur estoit acquis, ny recouurer ce qu'ils auoient perdu. Ariscote 3 dit que les Gaulois ne craignoient point le tremblement de terre. Nous lisons dans Strabon, qu'ainsi qu'Alexandre

i. Florus (Annœus Julius), historien latin da uc siècle.

2. Léon le Diacre (950-980), historien, rédigea l'histoire de son temps (959-961).

3. Salluste, Crispus (86 — avant Jésus-Christ), historien romain. 4.. Justin, historien latin du 11e siècle, vivait sous les An-

tonins.

5. Aristote, philosophe grec, disciple de Socrate (384 avant Jésus-Christ, — 322).

eut demandé vne fois à quelques Gaulois ce qu'ils redoutoient le plus, ils luy répondirent qu'ils craignoienc seulement que le Ciel tombast sur eux. Et Elien nous apprend qu'ils tenoient tellement toute fuite pour ignominieuse, que souuent ils ne se retiroient point d'vne maison qui tombât par terre, ni de celle qui se brusloit, en telle sorte qu'ils estoient souvent enueloppez dans les flammes. Mais pour venir à leur façon de procéder en temps de guerre, César dit, qu'auant le commencement de la guerre, ils faisoient publier vne assemblée, où tous ceux qui auoient astaint l'aage de quatorze ans se deuoient trouver armez, et celuy qui venoit le dernier estoit auec d'estranges tourmens mis à mort deuant tous le monde. Les hommes de tous aages alloient à la guerre, et personne ne s'exemptoit d'y aller pour estre chargé de trop d'années. Ils auoient le soing de pouruoir si bien à leurs vivres, qui ne leur manquassent iamais, et de faire qu'au contraire les ennemis en eussent incontinent faute, brûlant pour cet effect mesme les bourgs et les villes.

Les armes des Gaulois estoient l'espée, assez pesantes, selon Polibe l et selon Tice-Live, mais sans pointe, n'estant propre, comme dit Strabon, que pour donner des estramassons et non pas des estocades et ces espées leur pendoient au costé gauche, selon Diodore, à vne chaîne, ils portoient aussi des escus longs