CHAPITRE X

I. Il nous reste à jeter un coup d'œil sur quelques traditions qui se rapportent au séjour de Pierre dans la Ville, à son apostolat, à son épiscopat aussi et à ses derniers jours; elles n’ont pas aujourd’hui très bonne réputation parmi les érudits', mais il nous est impossible de les négliger tout à fait, parce que certains archéologues continuent à leur attribuer, malgré tout, une certaine importance. « L’on aura beau n’accorder à ces considérations historiques et à ces traditions qu’une valeur relative, écrit le P. Grisar?, et faire sur leur exactitude intrinsèque les réserves les plus formelles, nous n’en devons pas moins appliquer à leur ensemble la parole de l’archéologue de Rossi sur le séjour de $S. Pierre à Rome : l’accord si constant des données historiques avec la voix des monuments ne saurait être ici l’effet du hasard;

4. Lipsius, AAG., Il, p. 415 etss.; Dufourcq, Gesta Mart., I, p. 101 et ss.; 145 et ss.; 323 et ss. De Rossi, Bullet. di archeol. crist., 1867, p. 33 et ss. et Marucchi, Archéol., I, p. 9 et ss. leur sont beaucoup plus indulgents; voir aussi Semeria, Dogma, p. 139 et ss.