SAINT PIE V

Michel Ghisliéri était né à Bosco, en Lombardie. La légende Angélus nemorosus correspond au prénom et au lieu de la naissance du futur Pape. Telle est l'interprétation de Moréri et de Valleraont, conforme à celle d'Engelgrave : « Pius V. Michaèl ex oppido Boschi. » Le mot italien Bosco veut dire bois.

On peut voir aussi, dans la légende, la sainteté et perfection de vie de Pie V, Angélus, un ange dans un corps mortel, et l'annonce de sa vie monastique, exprimée par le mot adjectif nemorosus. C'est aux moines, en effet, que s'applique cette strophe de nos anciens bréviaires :

Felices nemorura pangiraus incolas Certo consilio quos Deus abdidit,

Ne conUgio secli Mores lœderet integros (1).

(I) t Nous chantons les heureux habitants des bois que Dieu , » dans ses décrets divins, a cachés de peur que la contagion du » siècle ne vint porter atteinte à l'intégrité de leurs vertus. »

Médium corpus pilarum ou pilularum. (Une moitié de corps (ou corps naissant) au milieu de tourteaux.)