EXPLICATION DES LÉGENDES

Ex castro Tiberis. (D'un château du Tibre.) CÉLESTIN II (1113-1114).

Le R. P. Engelgravo dit, sans explication, que Célestin était originaire de Tifernum : Origine Tiphernas.

Moréri le dit natif d'un château sur le Tibre.

Selon de Vallemont, « il s'appelait Gui du Châtel et était d'un château « situé sur le Tibre. »

Gui du Châtel, pape sous le nom de Cétestin II, est né à Citta-di-Castello (la cité du Châtel), ïancienne Tifernum- Tiberinum de Tite-Live , dans la partie septentrionale des Etats pontificaux (1).

Il ne fut Pape que cinq mois et treize jours , du 25 septembre 1143 au 8 mars 1144. A un si court pontificat ne pouvaient pas se rapporter de bien grands événements. C'est pourquoi Célestin II n'est désigné que par le lieu de sa naissance, et par son nom patronymique , puisqu'il s'appelait du Châtel, qui n'est que la traduction de Castrum.

(1) Platina, De Vitis SS. Pont., Crémone, 1G4G, p. 434.

Inimicus expulsus. (L'ennemi chassé.) LUCIUS II (1144-1145).

« Lucius IlfamiliA Caecianemicâ, » dit Engelgrave. Moréri traduit et ajoute le lieu de sa naissance : « Luce II de la famille Caccianemici, de « Bologne, élu pape en 1144. »

Vallemontne dit rien de plus.

Lucius se nommait auparavant Gérard de Caccianemici. Il ne régna que onze mois et quatorze jours. Comme pour le précédent, il ne pouvait pas y avoir de grands événements à signaler. C'est pourquoi il est désigné par la traduction latine de son nom de famille. En italien , cacciare veut dire chasser, et nemici les ennemis, inimicus expulsus.

Ce Pape eut à tenir téte h bien des ennemis, partisans des idées d'Arnaud de Brescifl, jusque dans Rome. Plutôt que du fuir, il leur résista jusqu'à l'effusion du sang, et mourut à Rome , d'un coup de pierre qu'il reçut dans une émeute populaire; conservant et transmettant à son successeur le domaine temporel de l'Eglise que les novateurs pensaient dès lors h lui ravir pour rétablir, disaient-ils, l'ancienne majesté du Sénat. La légende Inimicus expulsus pourrait bien aussi faire allusion h ces faits capitaux.

Ex magnitudine montis. (De la grandeur du mont.)