Éd. Lecène et Oudin, p
3. Éd. Brunschvicg (1914), IX, p. 279-280. Cf. aussi Vignv, Stello, XL (éd. Nelson, p. 276 sgq.). Tous les infinitifs volitifs y dépendent du titre : Ordonnance du Docteur noir.
S. ERINGA. — La proposilion infinitire. 2
demonstrer aucune des choses qui sont tellement evidentes d’elles-mesmes qu’on n'ait rien de plus clair pour les prouver. — 2. Prouver toutes les propositions un peu obscures, n’employer à leur preuve que des axiomes tres evidens, ou des propositions dejà accordées ou demonstrées. — 3. Substituer toujours mentalement les definitions à la place des definis, pour ne pas se tromper pour l’equivoque des termes que les definitions ont restreints..….
Voilà en quoy consiste cet art de persuader qui se renferme dans ces deux principes : Definir tous les noms qu’on impose. Prouver tout, en substituant mentalement les definitions à la place des definis.
Nous sommes encore en présence d'un infinitif volitif, lorsque savoir s'emploie pour exprimer la pensée d’une autre personne ou pour s'informer de ses intentions :.
SAND, François le champi, XXI: : Allez, allez ! François, croyez que les plus sages ne sont pas toujours les plus rembarrantes et qu’en allant chez la Sévère, je n’y fais pas plus de mal qu'ici. — À suvoir ! dit François qui voulait faire monter toute l’écume de la cuve; votre bellesœur n’a peut-être pas tort de penser que vous n’y faites point de bien. — MÉRIMÉE, Mosaïque, Mateo Falcone 3: Pour ta peine d’avoir menti, il te donnera le fouet jusqu’au sang. — Savoir ? — Tu verras.
Un rapport analogue est exprimé par les tournures à commencer bar, à finir par, etc.; et avec afaïblissement de l'idée volitive, par à partir de :
BossuerT, Discours, III, ch. IV + : Tous leurs succes-
1. Cf. Tobler, Vermischte Beiträge, WT, p. 132 sqq. ; J. Haas, Neufranzôsische Syntax, Halle, 1909, p. 22 sqq. ; Haupt, op. cil., p. 132 sqq. ; Sneyders de Vogel, op. cit., p. 187-188.