Éd. Lacroix, I, p
o. Éd. Charpentier, p. 157.
S. ERINGA. — La proposition infinitive. 10
homme ; cent chefs- -d'œuvre à rapporter, cent artistes pauvres el souffrants à guérir, à enrichir ! le rôle d'un bon ange à jouer ! les bénédictions de la patrie à recevoir, et après tout “cela, avoir peuplé un palais d'ouvrages magnifiques, et rallumé le feu sacré des arts, prèt à s éteindre à Florence ! — BourGET, Le démon de midi, VIL ': Triste comédie à jouer, et il n’en sentait plus la dégradation. — FRAxCE, L'ile des pinçouins, V, ch. VI ?: Pas une minute à perdre.
Dans la construction irnpersonnelle y aroir + substantif + infinitif prépositionnel on rencontre de à côté de 4, pour marquer le rapport causal entre l’action représentée par l’infinitif et le sentiment qu'implique la locution impersonnelle et qui se concentre dans le substantif :
MALHERBE, Instruction à son fils 3 : Il n y a point de mal de laisser les choses avec le plus de lumière que l’on peut. — Traité des bienfaits de Sénèque, V, ch. V 4: Il y en a peu qui vivent si longtemps qu'ils goûtent le vrai contentement qu'il y a d’avoir des enfants. — DESCARTES, Cinquième méditation 5: [l n'y a pas moins de repugnance de concevoir un Dieu (c'est-à-dire un estre souverainement parfait)auquel manque l’existence (c'est-à-dire auquel manque quelque perfection) que de concevoir une montagne qui n’ait point de valée. — PascaL, Lettres provinciales, VI $ : Il y a du plaisir de voir ce sçavant Casuiste pénétrer dans le pour et contre d’une mesme question. — Racine, Leltre à ].-B. Racine ($ avril 1697) 7 : Voici un temps où vous voulez bien que je vous exhorte à faire quelques réflexions un peu sérieuses sur la nécessité qu'il y a de travailler à son salut. — MoLiËre, M. de Pourceaugnac, 1, sc. V # : Il y à plaisir d’être son
. Éd. Plon-Nourrit, I, p. 263.
. Éd. Calmann Lévy, p. 230.
. Éd. Lalanne, I, p. 346.
. IE, p. 139.
. Éd. Adam-Tannery, IX, p. 52.
. Éd. Brunschvice, V, p. 42.
Éd. Mesnard, VII, p. 171.
. Éd. Despois-Mesnard, VII, p. 262.
DJ ON R ww ND =
malade. — La BRUYÈRE, Caractères, De l’homme : : Il y a une espèce de honte d’être heureux à la vue de certaines misères.
Marivaux, Les fausses confidences, 1, sc. X ? : Elle ne sent pas le désagrément qu'il y a de n'être qu’une bourgeoise. — MoNTÉSQUIEU, Lettres persanes, XXX VIII 3 : Si les Européens disent qu'il n’y a pas de générosité à rendre malheureuses les personnes que l’on aime, nos Asiatiques répondent qu’il y a de la bassesse aux hommes de renoncer à l'empire que la Nature leur a donné sur ces femmes.
CHATEAUBRIAND, Le génie du christianisme, II, livre V, ch. IV 4: Tl n’y a point de honte à sa mémoire de n'avoir été vaincu dans de pareils tableaux que par des hommes écrivant sous la dictée du Ciel. — Musser, Le chandelier, I, sc. [5 : Jl ya de quoi faire damner un homme, d'avoir affaire à une telle mule. — SanD, Les maîtres sonneurs, XXIV $ : Il y a manière pour un artiste de vivre de son corps sans se tuer l'âme dans ce métier-là. — MAETERLINCK, L’intelligence des fleurs 7 : Il y a donc quelque sujet d'admettre que l’odorat soit le dernier né de nos sens.
Avec ellipse du verbe impersonnel :
PascaL, Lettres provinciales, VIS : Il estoit d'avis que ce trop fidelle disciple fust foüetté devant la porte du College par la main du Bourreau, lequel en mesme temps brûleroit les écrits de ces Peres traittants du larcin, et defense à eux de plus enseigner une telle doctrine sur peine de la vie. — Pensées 9 : Les Juifs avaient une doctrine de Dieu comme nous en avons une de Jésus-Christ, et confirmée
. Éd. Servois, II, p. 38.
. Éd. Laplace-Sanchez, p. 438.
. Éd. Hachette, p. 67.
. Éd. Garnier, I, p. 326.
Éd. Charpentier, p. 290.
Éd. Lebègue, t. III, p. 66.
Éd. Charpentier, p. 112.
Éd. Brunschvicg, V, p. 49.
Éd. Havet, XXII, 5, p. 396.
© nr on Bi » D
par miracles ; et défense de croire à tous faiseurs de miracles, et, de plus, ordre de recourir aux grands-prêtres et de s’en tenir à eux. — SAINT-SIMON, Mémoires ‘ : A Trianon, liberté entière à tous les courtisans d'y aller faire leur cour à toutes les heures de la journée.
Huco : Les misérables, I, livre I, ch. XV ? : Défense de déposer du sublime dans l’histoire. — Jb., 5b., ch. XIX 3 : Wellington fut rigide ; ordre de passer par les armes quiconque serait pris en flagrant délit. — Jb., V, livre IV, ch. [+ : Dieu, toujours intérieur à l’homme, et réfractaire, lui la vraie conscience, à la fausse ; défense à l'étincelle de s’éteindre ; ordreau rayon de se souvenir du ciel, injonction à l’âme de reconnaître le véritable absolu quand il se confronte avec l'absolu fictif ; l’humanité imperdable ; le cœur humain inamissible ; ce phénomène splendide, le plus beau peut-être de nos prodiges intérieurs, Javert le comprenait-il ? — Musser, 1] ne faut jurer de rien, I, sc. I : : Quelle nécessité de lui écrire ? — MAETERLINCK, L'intelligence des fleurs 5 : Nul besoin de s’en occuper ; elle multiplie et germe prodigieusement dans l'inconscient.