PREFACE

novemhi'e 1813 pmir aUer réclamer à Sha?if/'hai les secours de la science.

Durant notre sfijour dans cette contrée^ une (/rande partie de notre temps fui employée à la risiter en dijférefîtes directions. Notre situation officielle^ nos relations avec les mandarins civils et militaires de tous gradeSy avec les chefs des musulmans, des Lo-lo ef des Pa-iy avec les Miao^tzH et les trihus du sud-est, nous permirentj malgré Vétat de houlerersement de la province^ de prendre des notes et de rassemhler des documents quHl serait difficile sinon impossihle de se procurer aujourd'hui (pie le calme est rétabli. Nous trouvant sur les lieux an moment de la lutte, nous avon-H raconté les faits tek qu^ih se sont passés. Mffintetiant que la tourmente a cessée les Chinois semblent oublier quih ont été les provocateurs et font lliistorique des événements à leur fantaisie.

Depuis que nous avons quitté le YUn-nan, nous avofis entretenu une correspondance suivie avec plusieurs fonctionnaires et des notables de diférents districts ^ de înanière à pouvoir suivre les chanf/ements que si) sont produits.

Partant du YHn-nan dans les conditions indiquées plus haut avec la, ferme volonfé de retourner à notre postCj par la voie du Tung-kingy nous neuiportauies que les bagages nécessaires pour faire le voi/age. Une partie de notre journal ayant été laissée dans cette