‹ La puissance des ténèbres; drame en cinq actes [par] comte Léon Tolstoï. TraduitChapitre 79 sur 136 · SCÈNE IX · texte numérisé non relu

SCÈNE IX

LES MÊMES, moins MITRITCIl

N'IKITA (b'asspyant).

Pardonne-moi, mon petit père. J'ai bu, c'est vrai, mais que faire ? La poule boit aussi, n'est-ce pas ? Pardonne-moi, toi. Quant à Mitritch, il ne se fâchera pas pour ça ; il s'acrjuittera de la besogne.

AXISSIA

Faut-il vraiment préparer le samovar ?

MKITA

Prépare ; père est venu, je veux causer et boire du tlié avec lui.

(à AKOUUNA.)

As-tu là toutes les emplettes ?

AKOULENA

Les emplettes ? J'ai pris ce qui est à moi, le resle est demeuré dans le traîneau... Voilà (pii n'est pas à moi.

(Elle jette un paquet sur la table, et serre ses emplettes dans la malle. — ANIOUl'KA la regarde arranger. — AKIM, tournant le dos à son fils, prend s«> onoue! i • etseslapti, qu'il met sur le poêfe.)

1. Bandes d'étoffes qu'on s'enroule autour des pieds en guise de chaussettes.

Page 1