I. Tatsingluli, D" I, § i

VIOLENCES OU MEURTRES COMMIS PAR L'EN- FANT POUR DÉFENDRE SES PARENTS OU POUR VENGER LES OU TRACES, VIOLENCES OU LE MEURTRE DONT ILS ONT ÉTÉ VICTIMES.

Indulgence ou sévérité de la loi, suivant LA GRAVITÉ DES VIOLENCES COMMISES CONTRE LES PARENTS ET DE CELLES COMMISES EN REPRÉSAILLES ; SUIVANT LA SPONTANÉITÉ OU LA PRÉMÉDITATION DE LA VENGEANCE EXERCÉE ; SUIVANT QUE LA JUSTICE AURA ÉTÉ OU NON AVERTIE ; SUIVANT Qu'eLLE AURA OU NON STA- TUÉ, OU QUE L AUTEUR DE CES PREMIÈRES VIO- LENCES SE SERA ÉVADÉ OU AURA ÉTÉ GRACIÉ. —

La loi chinoise excuse, dans une certaine mesure, les crimes commis par les enfants dans l'intention de repousser une agression ou de venger une injure dont leurs parents auraient été victimes.

Quiconque », voyant son père, sa ( mère, son grand-père ou sa grand'mèrc ( du côté paternel battu par quelqu'un, « vient à sa défense et frappe l'agresseur, « sera excusé et non poursuivi à moins <f qu'il n'ait blessé ce dernir avec un ins- (( trument tranchant. Dans le cas de « blessures graves reçues par Vagres- « seur, la peine ordinaire sera adoucie (f de trois degrés. Si ces blessures entrât- « nent la mort de l'agresseur, on appli- « quera à l'enfant la même peine que « dans les cas ordinaires. Pour que le « coupable soit admis à bénéficier des « dispositions précédentes, il faut que « l'absence de préméditation de sa part (( ait été bien établie.

c( Si un fils ou petit-fils dont les père, ( mère, grand-père ou grand'mère pa- '( ternels ont été assassinés, venge ^ leur « mort en tuant le meurtrier au lieu de « l'accuser devant la justice, il subira