‹ La querelle du CidChapitre 77 sur 87 · DOUZIESME OBSERVATION · texte numérisé non relu

DOUZIESME OBSERVATION

Les autres plus avares du temps des hommes. (Feuillet 17).

Il faut encore essuyer une petite tache qui paroit dans

ceste belle pièce, car il suffisait de dire avares du temps, sans y adjouster, des hommes, ces deux derniers mots estans surabondans puisqu'il n'y a point d'autre* temps que celuy des hommes» Ceste addition la nous insinue impertinemment qu'il y a deux temps en la nature, celuy des hommes et celuy des bestes, dont le premier est icy marqué et distingué par une particulière attribution. Nous eussions coulé par dessus cette légère remarque sans l'observer, n'estoit que les petits défauts paroissent grands dedans les beaux ouvrages, et que ceux qui font profession de pureté de langage ne doivent rien dire qui ne soit pur et net.

Page 1