Actes, 2° partie, p

navires à éperon, cependant que la question dés explosifs et armes à feu devait être étudiée concurremment par les deux sous-commissions, chacune dans son domaine.

Ainsi, si l’on veut nous passer l’expression, c’est par les « broutilles » que l’on va commencer, dans l'espoir d'aboutir plus facilement.

À.— Première sous-commission

La première sous-commission chargée de la guerre terrestre, tint six séances,du 26 mai au 26 juin, sous la présidence de M. Beernaert. Le général hollandais den Beer Portugaël fut chargé du rapport à la commission (1). Dès sa première séance on convint ici encore de réserver la question de principe, c’està-dire de savoir s’il faut renoncer in abstracto à tout perfectionnement ou si la question doit être renvoyée. Le général den Beer Portugaël fit remarquer qu’une invention nouvelle pouvait d’ailleurs réaliser une économie et non une dépense et qu’il fallait par suite examiner en détail les cas concrets. En conséquence on aborda d’abord la question du fusil.

a) Le fasil. — Ce fut celle qui occupa le plus

1. Actes, 2° partie, p. 10, séance du 23 juin. Annexe I. R. Picard 6