MONSIEUR LE PRÉSIDENT
« Je m’empresse de vous remercier pour votre aimable communication de l’avis de la sous-commission, présidée par vous, sur le droit de la Finlande d’invoquer en défense de sa thèse, dans la question des îles d’Aland, les stipulations du Pacte.
« Répondant à la demande exprimée par vous, je tiens à préciser encore le point de vue de mon gouvernement.
« Après l’admission de la Finlande elle jouira des garanties stipulées par le Pacte, comme toute autre membre de la Société des Nations et le fait qu'une question intéressant la Finlande a été portée devant le Conseil avant l'admission de la Finlande dans la Société ne modifie en rien les droits et les devoirs de la Finlande.
« Le Gouvernement finlandais a la ferme conviction que le Conseil de Ia Société des Nations qui jusqu'ici ne s’est occupé que des questions de procédure, après avoir examiné la question des îles d’Aland à fond, tiendra compte de tout intérêt
légitime de la Finlande qui de son côté a donné
ENUE TT AUR
les assurances les plus formelles de vouloir rigoureusement tous les engagements internationaux. « Veuillez agréer, M. je Président, les assurances
de ma haute considération ».
Signé : ENCKELL.