DROITS DE LA HONGRIE A LA LIBERTÉ
Pourquoi la Hongrie sesoumetirait-elle à l'Autriche, pourquoi supporterait-elle une tyrannie étrangère, quelle qu'elle soil? Notre territoire est de 10,000 milles carrés anglais plus étendu que celui de la Grande-Bretagne et de l'Irlande, de 20,000 milles carrés plus grand que celui de la Monarchie
'■i- ' 'Jbt"^u. J ■ jL^-i^ijum. Il !.. a I ,.|i w, I
V ( — ■■'"■^wÊmÊjtmê'k iiiÉOTrrfc-iitfin'"(iBi-i iTuti'--
prussienne, qui occupe le cinquième rong dans la pcnlarchie des grands pouvoirs de l'Europe. Ce vasle territoire a été doué par le créateur de tous les avantages que comporte le sol de l'Europe, il compte quinze millions d'habitants, robustes de corps cl d'esprit, doués de talents, aimant la liberté, et pourvus du don d'un sens droit, et par dessus tout, héroïques et braves. El nous ne sommes pas. Messieurs, un peuple enfant, qui a encore à acquérir ses droits à l'existence ou à apprendre à être libre. Une histoire de mille ans répond pour nous; elle constate et nos droits à l'existence et noire capacité à nous gouverner nous-mêmes. Notre Constitution basée dans tous ses détails sur le grand principe du Self (jovernment, est la plus ancienne de l'Europe; et, quoique entourés par trois puissances despotiques, nous sommes reconnus depuis mille ans comme une nation libre.
La génération présente a prouvé, je l'espère, que nous n'avons point dégénéré cl que l'heure de la décadence n'a point sonné pour nous; cependant, tant que nous n'avons pas été rivés à l'Autriche, notre pays a compté parmi les premières puissances de l'Europe. Les Hapsbourgs, bien qu'empereurs d'Allemagne depuis quatre cents ans, et constamment avides de notre heureux territoire, n'avaient jamais pu enlever à la Hongrie un simple hameau, mais la Hongrie a su conquérir leur Autriche. Notre roi Malhias prit et garda Vienne jusqu'à sa morl. Notre union avec l'Autriche nous a-l-elle jamais donné quelque sécurité, quelque force? Messieurs, tant que nous sommes restés seuls, les Sultans, ces puissants conquérants, n'ont jamais pu s'établir sur notre territoire. Nous avons gagné des batailles, nous en avons perdues; mais jamais nous n'avons perdu un seul village de notre territoire, jamais! Non, pas même après la fatale journée de Mohacs. C'est sous les Hapsbourgs, par les
n «aiini i
— ÀO —
, llapsbourgs, c'esl par leur faible>sp, pnr leur conspiration
coiistanle contre nos libertés, par leur mauvais gouvernement aussi slupidc qu'il était perfide, que les deux tiers de ia Hongrie tombèrent sous le joug des Turcs, joug mille fois plus facile à supporter que le leur. L'histoire m'est témoin que, même sous leur mauvais gouvernement, chaque fois j qu'on laissa combattre seuls les Hongrois qu'on avait amoin-
' dris par défiance, presque toujours ils furent victorieux;
mais les llapsbourgs, loin d'apporter la sécurité à la Hongrie, n'ont jamais pu préserver la leur sans assistance étrangère; ils auraient même perdu Vienne, si Sobicski et ses braves Polonais ne les avaient sauvés d'une destruction complète. Et quelle récompense en ont-ils recueillie. Messieurs? ! • Quelle récompense? le partage de la Pologne. Et nous aussi,
1 . nous les avons sauvés plus d'une fois. \\s ont confessé publi-
i" qucment qu'ils n'ont eu d'autre refuge, d'autre bouclier que
la magnanimité de la nation hongroise. Sans nous, le nom >J (le Hapsbourg-Lorraine ne rappellerait plus que la mémoire
• ; de choses éteintes. Et comment nous en ont-ils récompensés?
:. Exactement comme ils oui récompense la Pologne, Cinq fois,
. I ils nous ont obligés à prendre les armes contre la tyrannie,
•f. et pas une seule fois ils n'ont pu lutter avec nous sans l'as-
sistance des armées étrangères; et même avec celle assislance, ils ont toujours été forces de supplier pour obtenir une <oniposilion. Une fois ils n'ont été sauvés que par la médiation de la Hollande et de l'Angleterre, sollicitée par eux, non par nous, médiation qu'ils ont transformée en un inslrumcnt de déception, ainsi que raltestcnl les papiers de. Stepuey.
Leur force s'est-elle accrue depuis lors, tandis que nous serions déchus? Que le .souvenir encore récent de iSiO réponde. Attaqués do la façon la plus perfide, alors qu'un
^^g^w^.M** mi -ji, I wipKM. ■ ■ jMa j
membre de la famille impériale qui avait donné les mains à Tagression projetée présidait à nos conseils, e>pionnail nos délibérations, les rapportait à Vienne, et nous liait les mains; avec nos forteresses au pouvoir d'odicicrs autrichiens, avec notre pays envahi de neuf côtés à la fois par des armées disciplinées, assistées par des races révoltées, nous, sans soldats, sans armes, sans munitions, sans argent, non préparés pour la défense, semblables à un homme surpris dans son sommeil par neuf assassins, avec d'aussi terribles chances contre nous, il ne nous a fallu qu'une seule campague pour les précipiter dans la poussière, que dis-jc, plus bas encore, aux pieds du Czar russe. Et nous qui hier avons pu faire cela, et dans de telles circonstances, irions-nous après que la jeune vigueur de notre nation s'rst ainsi révélée, désespérer de noire avenir? Il y aurait infamie à désespérer; ce serait folie que de céder le terrain à une famille dont le pouvoir, obtenu par l'aide de l'étranger, ressemble à un édifice sans fondements bâti sur le sable mouvant, car il ne repose ni sur l'amour d'une nation, ni même sur rattachement de l'armée, mais uniquement sur la force brutale de la discipline militaire, force qui peut durer assez longtemps dans les temps calmes, mais qui se brisera comme un verre fragile, par la main de ceux qu'elle est destinée à enchaîner, lorsque le cri de ralliement de la liberté renaissante viendra secouer la torpeur de ces baïonnettes silencieuses, mais non pas insensibles. C'est une brave et vaillante armée assurément, il n'en est point de plus brave et de plus vaillante; mais chaque homme dans ces rangs que la force et non la bonne volonté a remplis, aune mémoire, chaque homme a un cœur pour sentir et une patrie à chérir : chair de la chair du peuple, l'oppression du peuple est leur oppression, les griefs du peuple sont leurs griefs, on voit leurs lèvres s'agi-
'Fv-
,er pour Implorer le triomphe des aspirations de eur palr.c ; leurs cœurs ballcnt à l'idée des espérances de leur palr.e. Leurs mains ne se prêteront pas au p.rricide quand l occasion s'offrira pour eux de prendre la plus noble part à l œuvre pieuse cl fidèle de sauver la pairie de leurs pères et la leur et quand viendront s'offrir à eux les bcnediclions de leurs frères, un renom immortel et la vénération de la postérilé reconnaissante. , , ,. , i
Mesdames et Messieurs, je m'étais propose de discuter la liane politique que le gouvernement anglais a juge convenable d'adopter à l'égard de la Hongrie; fatale pohljque! Ainsi puis-je l'appeler, car une grande partie des malheurs de ma patrie découle de celle source.
[ » Hoc fonte derivata clades
• |- II, pairiam populumque Huxit.
Mais peut-être vaut-il mieux ne pas raviver cette discussion. Pourquoi remuer ici les erreurs commises et secouer les serpents de la haine? Que le passé reste le passe; mais laissez-moi faire encore une observation pour l avenir cl je finis.
lï IDÉE QU'ON SE FAIT A DOWMNG STREET DINE ALLIANCE
ÎS ' ALTRICHIENNE.
Le brouillard et la tuméc qui régncut dans Downing stroe. ne .ont pas favorahlcs à la lumière. U csl de mode là de pro- Lerqu-U est bon de favoriser l'existence cl de eu t,^er 1-alliance de la maison d'Autriche, parce que Untegnlé des
■w«!»!J«ç.WU,i. li.i.\
possessions autrichiennes est utile, est nécessaire à l'Augleterre. Utile! nécessaire! qu'est-ce que cela signifie? Cela ne peut vouloir dire que votre commerce y soit intéressé. Vous ne faites qu'un très petit commerce avec l'empire d'Autriche; avec une Hongrie libre, une Italie libre, vous êtes sûrs de le voir décupler. Pourquoi donc utile? pourquoi nécessaire? Évidemment on songe à l'éventualité d'une guerre avec la Russie ou avec la France et l'on s'imagine que l'Autriche sera une alliée utile. Le sera-l-elle? Mais, Messieurs, quant à la Russie, votre dernière guerre vous a fourni l'occasion d'apprendre jusqu'à quel point vous pouvez compter sur l'Autriche. Les paroles que je prononçai alors ont été pleinement confirmées parles faits qui leur ont succédé.
Je répète aujourd'hui comme alors, l'Autriche ne se montrera jamais une alliée utile pour la Grande-Bretagne dans une guerre contre la Russie. Elle ne fera qu'enrayer vos roues, enchaîner vos mains, éloigner l'attaque des points vulnérables de la Russie, afin de l'éloigner de ses propres frontières; mais vous aider à renfermer la Russie dans de justes limites, elle ne le voudra jamais, elle n'osera jamais le tenter, et pourquoi? La réponse à celte question se trouve dans la fameuse instruction du czar Alexandre I"à l'amiral Tsitzakoff : « Si l'Autriche ose jouer à la trahison avec moi, vous êtes pleinement autorisé à inviter en mon nom les populations slaves de son empire à se soulever et à leur prêter assistance; et où sera alors l'Autriche? » Voilà tout le mystère. Réfléchissez pour l'avenir; quelle marche différente n'auriez-vous pas suivie dans votre dernière guerre et quels autres résultats n'auriez-vous pas obtenus, si, au lieu d'une Autriche sans foi, une Hongrie libre et indépendante avait été à vos côtés? El concluez : qui peut vous être plus utile, d'une libre Hongrie que .tous ses intérêts portent à
Jî;
vous assister dans rêvenlualilc d'une guerre russe, ou de la peu vaillante Autriche, toujours forte quand elle est avec le plus fort, et qui, comme un joueur de profession, ne peut vivre qu'en jouant un double jeul Quant à l'éventualité d'une guerre avec la France, je puis vous dire une grande vérité en peu de mots. Dans toute guerre, dans laquelle la France sera d'un côté, et la Grande-Bretagne et l'Autriche de l'autre, la France n'a qu'à marcher vers les frontières d'Autriche et dire : nous sommes ici pour vous prêter assislance : Italie, Hongrie, Croatie, Galicie, Bohême, levez- vous et soyez libres! El loin d'avoir puisé quelque force dans l'alliance autrichienne, vous aurez donné à votre adversaire dix nations pour alliées, dont la plupart savent combattre et peuvent lever des armées par centaines de mille hommes. /' Combien les choses différeront lorsque ce monstrueux "Composé d'éléments hétérogènes formé par une longue série d'usurpations, qu'on appelle l'Autriche, et qui n'est bon à rien sur la terre, si ce n'est à pcipétuer la servitude, aura cessé d'exister, pour être remplacé par une coalition de nations libres, rattachées entre elles par la communauté d'intérêts, dépourvues d'ambition pour elles-mêmes, nullement disposées à devenir les instruments de l'ambition de qui que ce soit sur la terre, mais gardiennes de la paix, parce qu'elles seront fortes, heureures et libres Î^Réfléchissez à cela; le sujet est bien digne de vos méditations. Le temps passe vite. Ce qui n'est maintenant qu'une hypothèse anticipée peut demain devenir la réalité. Ileurcuscmenl l'esprit du peuple anglais est en train de s'éveiller avec ardeur sur la nécessité de contrôler les manœuvres de la diplomatie
secrète.
Les libéraux indépendants, ces dignes patriotes qui neveulent à aucun prix prendre part aux tripotages des partis dans
.iMMiwjmwi'in'iiMfiim
I il-i-irTÏTTiilâiffî"-^'"
— io —
le bnl d'obtenir un office, mais dont la préoccupation est d'accomplir consciencieusement leur devoir envers leur pays, acquièrent même fortement de jour en jour plus de poids dans le Parlement. Cela est d'un bon augure pour l'avenir. Vous avez suivi noire lutte passée avec un intérêt sympatliique, vous vous êtes réjouis de nos succès, et vous avez gémi de notre chute avec une affection fraternelle. Ohl consencz-nous cet inliTèt! Conservez-nous cet amour! La cause dont je vous ai entretenu ce soir a pour elle l'avenir, et un avenir peut-être plus prochain que quelques-uns d'entre vous ne pourraient le croire. J'en appelle au sentiment de justice et à la vigilance du peuple anglais, pour qu'en pareille occurrence, nous ne voyions plus se répéter les erreurs funestes d'une politique fatale, erreurs qui ont occasionné à nous et à la famille européenne des nations tant de maux qui durent encore.
Nous, simples fils de la nature, nous sommes une race reconnaissante. Messieurs, et qui pourrait dire que l'acquisition de l'afTcction méritée d'une nation reconnaissante ne constitue pas une ressource plus rare dans les moments critiques que l'alliance précaire d'un homme qui un jour vous flatte et élève le lendemain un sujet de menaces permanentes contre vous; d'un homme qui, lorsqu'il a, dans sa feinte ardeur d'amitié, invité votre reine à honorer de sa présence l'inauguration de son Sébastopol, construit contre le pays de cet hôte convié, s'efforce en même temps de réveiller des souvenirs irritants; d'un homme qui entretient, attise la haine héréditaire de sa nation contre vous, afin de l'avoir toute prête en cas d'occurrences possibles, ou afin que si l'occasion ne se présente pas, ou que le cœur lui manque pour TOUS toucher, il vous laisse au moins l'héritage de cette haine ravivée, de cet ardent désir de votre humiliation.
•■t^Mfmtm a»
Mesdames et Messieurs, ma lûche est terminée pour ce soir. Ceux qui ne sont point intéressés dans une question, ne s'occupent que du présent et dos incidents qu'ils ont sous les yeux. Le passé n'est qu'un tableau qui s'efface, l'avenir que l'ombre d'un nuage lointain; l'un et l'autre sont trop faibles pour toucher. Je n'ignore donc pas que le simple exposé des faits que je vous ai présentés a dû vous paraître long, sec et peut-être fatigant. Toutefois s'il est vrai que les nobles cœurs éprouvent plus de jouissances à conférer un bienfait qu'à le recevoir, ne regrettez pas, je vous en supplie, la soirée que vous venez de passer ici. Dans ces tristes temps, alors que la presse et la parole sont également enchaînées sur tout le continent, le privilège que vous m'avez permis d'exercer ce soir est d'une valeur incalculable. Quelques-unes de mes paroles, si le hasard permet que sur les ailes de la publicité britannique, elles parviennent aux terres lointaines, pourront se transformer en semences qui vaillent la peine dïlre répandues. Qui peut dire si, lorsque l'avenir aura revelu la forme d'un présent émouvant, le souvenir de cette soirée ne servira p:is à faire jaillir à propos rélincellc des sympathies britanniques? Or, la sympathie du peuple anglais, quand elle ne s'exprime pas trop tard, est en elle-même un fait d'une importance considérable.
Je regrette que nous n'ayons pas eu connaissance, il y a neuf ans, des sympathies que vous éprouviez pour nous. Mais, entourés comme nous l'étions, nous pensions que si le monde jetait les regards sur les armes que nous brandissions dans ce combat mortel, il n'éprouvait d'autre sentiment que celui qui animait la foule pressée sur les gradins des amphithéâtres romains, lorsqu'elle portait les regards sur l'arène où combattaient au-dessous d'elle les gladiateui*s.
Et nous nous sentions seuls, aussi seuls que devait se sentir le dernier des Numantins, lorsqu'il se précipita dans le bûcher funèbre. Il en sera autrement à la prochaine occasion. Et si j'osais espérer que le faible souvenir de cette soirée pût contribuer à entretenir les germes de votre sympathie, jusqu'à un temps qui peut être long à venir, mais qui viendra certainement, je bénirais l'heure qui nous a vus rassemblés ici...
Ljynjiii, .■»fflJ51j^>.M"MgjRW.Iiff.')"':y",'t-g»9WW#
Il'
■-■il
TRAITS DES IIAPSBOIRGS.
Quelques traits des Ihipsbourgs propres à éclairer le caractère historique de la maison dWutriche, tel sera le sujet de cette conférence.
Les Hapsbourgs, la maison d'Autriche, qu'est-ce que cela pour nous, pourra se demander silencieusement dans son for intérieur plus d'un de mes auditeurs? Mesdames et Messieurs, je vais vous le dire. Il se peut qu'ils ne soient rien pour vous, mais pour le grand droit de naissance de l'humanilc, la liberté, ils sont un fléau historique permanent. Pour vous, ils peuvent n'être rien, si ce n'est un juste objet d'exécration, une occasion de dire de toutcccur : Amen, à la prière que je profère ici : e Oh, Seigneur, délivrez-nous d'eux. »
3Iais s'ils ne sont rien pour vous, malheureusement, ils sont comptés pour beaucoup dans Doicm'ng sfreel. Ils sont les pensionnaires insatiables de l'Angleterre dans presque
»!■ iijii.m.u»,,!. ji
toutes les crises européennes; c'est le sac sans fond dans lequel les divers gouvernements britanniques ont été habitués à jeter de temps en temps millions sur millions pris au trésor public qu'alimentent les sueurs d'un peuple industrieux. Ils sont la table de jeu sur laquelle la diplomatie secrète de l'Angleterre joua et perdit toute partie raisonnable dans votre dernière guerre avec la Russie. Ils sont le pâle fantôme de la mort, qui envoya périr par milliers vos valeureux frères dans ce sombre cimetière de Sébastopol, au lieu de leur permettre d'aller frapper un de ces heureux coups à l'intérieur de la Russie, là où est son côté vulnérable, en Pologne, cet éternel grief contre les rois. Les Ilapsbourgs sont ces mêmes créatures à l'occasion desquelles je vous ai dit autrefois, dans celte enceinte, que si vous laissiez par égard pour eux enchaîner vos bras sur le champ de bataille, et diriger vos résolutions dans le conseil, ce serait inutilement que tomberaient vos héros, inutilement qu'on dépenserait vos millions. Ces égards ont prévalu, et vos héros sont morts en vain, et vos millions ont été dépensés en vain. Les Ilapsbourgs sont le Dieu Moloch auquel certains ministres libéraux de l'Angleterre ont sacrifié en holocauste la liberté de la Hongrie, la liberté de l'Italie. Ils sont l'idole de l'autorité légitime, (puisse Dieu s'en souvenir!) qu'adorait lord Palmerslon, lorsqu'en plein Parlement, dans le Parlement libre de la libre Angleterre, Messieurs , il osa proférer ces paroles impies : « qu'il considérerait l'indépendance de la Hongrie comme une calamité européenne. » Ah! Messieurs, vous m'accorderez, j'espère, quelque indulgence, si j*; me laisse aller à dire que ce sojil les hommes d'État imbus d'idées aussi monstrueuses qui sont eux-mêmes une calamité européenne. Enfin, et ceci n'est pas ce qui vous intéresse le moins, les Ilapsbourgs sont le bâton brisé sur lequel les
k.tlU:-.-t- ^ ^-^ .---^i^^^g- -, ^^^ ^^ ^j
— :iO —
gouvcrncmcnls de l'Angleterre onl eu l'habilude de s'appuyer dans toule complication diplomnlique, dans tout conflit européen.
