PREFACE DU TRADUCTEUR XXIII

trie commune, il a voulu jouer son rôle dans la lutte pour l'existence nationale et les droits nationaux. Ceux qui ont juré d'anéantir la nationalité polonaise n'ont plus à faire à une seule classe : ils trouvent devant eux une nation homogène de vingt millions d'hommes.

Et voilà comment- la question polonaise reparaît à l'horizon, non seulement à l'état de question brûlante dans chacun des trois Etats copartageants, mais comme question internationale de la plus haute portée. Ne met-elle pas, en question, en effet, le rôle de l'Allemagne en Europe, l'attitude de la Russie à l'égard de l'Allemagne et l'avenir de la Russie elle-même ?

L'auteur de ce livre, dans un de ses travaux, publié il y a dix ans, caractérisait ainsi la question polonaise : « Chacun des trois Etats qui se sont approprié des territoires de l'ancienne Pologne a trop peu de terre polonaise, mais a trop de Polonais, dont il ne sait que faire. » Quel éloquent commentaire de cette constatation que les nombreux articles publiés dernièrement par les journaux russes, et oîi il est dit que ce que la Rusaie aurait de mieux à faire, ce serait de céder le Royaume de Pologne à l'Allemagne ! Seulement, ajoute-t-on, il est à craindre que l'Allemagne ne veuille pas l'accepter.

Adressez-vous aux hommes qui dirigent ac-