CHAPITRE Il

Mesures prises dans les différents pays pour la réévaluation des bilans

SECTION I

Généralités. — Base de réévaluation. — L'indice du change ou l’indice des prix de gros. — Méthode continue de correction des opérations comptables. — Méthode progressive et méthode rétrograde de réévalution. — Réévaluation

obligatoire et réévalution faculiative.

Presque tous les pays qui ont accompli leur réforme monétaire ont réglé en même temps, ou presque, le proklème des bilans.

Les mesures prises en Allemagne d’abord et ensuite en Autriche, en Pologne, en Tchécoslovaquie et ailleurs, ont été l’objet d’études et de communications fortement docu-

mentées (16).

(16) Nous n’avons qu'à citer Raffegeau et Lacout (op. cit. p. 18 et suivantes, consacrées à la réforme allemande. — Mabit, La Restauration monélaire et les bilans, tit. IV, chap. 1 et 2 (La Valorisation des bilans en Pologne et en Belgique), p. 145, — Un bel article de M. de Mirimonde déjà cité. — F. Baudhuin, La réforme des bilans après l’assainissement monétaire en Belgique. — Ant. Basch, président de la Section d’études de la Banque Nationale Tchéco-

LES: Ya

A l’époque actuelle, nous pouvons déjà apercevoir les résultats des réformes dans la plupart des pays où elles ont eu Heu.

Il va sans dire que l'expérience allemande a été une source où on à pu abondamment puiser, tant au point de vue théorique qu’au point de vue des procédés techniques de rectification des bilans. Les théoriciens allemands, tels que Schmalenbach, dont nous avons eu l’occasion d’analyser la proposition, ont consacré plusieurs traités, à la fois profonds et subtils, à la nature et au mécanisme de la comptabilité et des bilans en particulier. Toutefois, l'étude des bilans, poussée par ces théoriciens jusqu'aux plus extrémes subtilités, déjà avant la guerre, supposait des bilans établis sur la base d’une monnaie stable.

Or, il est malaisé de transposer les méthodes élaborées sur la base d’une monnaie stable dans le domaine d’une monnaie avariée.

Quand vint la crise, les chefs d'entreprises ne purent pas, comme nous l'avons vu, prendre des précautions assez rapides. Cependant, au fur et à mesure de la dépréciation, les commerçants se rendirent compte de plus en plus qu'ils agissaient à l’aveugle, car leur comptabilité traditionnelle ne les renseignait plus sur leur situation véritable, et la

ruine les menaçail.

slovaque, La Loi fchécoslovaque sur les bilans de stabilisation, article paru dans VlEwrope Nouvelle, pp. 245 et suiv, le 23 février 1929. — Une enquête du même hebdomadaire, en Belgique, Tchécoslovaquie, Yougoslavie, Pologne. — Enfin, sources et documents publiés dans l’Europe Nouvelle, numéro cité, pp. 254 ct suiv.

PEAU /T0 porn

Les techniciens recherchèrent alors les moyens de parer aux inconvénients auxquels aboutissait la pratique de la comptabilité courante. Il est vrai que la comptabilité officielle ne pouvait être tenue qu’en monnaie papier, puisque celle-ci représentait toujours le moyen unique libératoire et conservait sa valeur en vertu de la fiction légale. Les comptables furent alors obligés de dresser deux bilans parallèles : d’un côté un bilan officiel nécessairement faussé et de l’autre un bilan redressé, soit selon le cours du change, ou, ce qui revient au même, selon l’indice-or, soit selon l'indice des prix de gros.

Il faut insister sur la nature de ces deux indices et sur leur rapport avec le problème de la correction de la comptabilité.

Qu'entendons-nous par l'indice du change et par l'indice des prix de gros ? L'indice du change, dont il s’agit dans cet ordre d'idées, est un coefficient qui indique la valeur de la monnaie à un moment donné par rapport à la valeur d'une monnaie étrangère convertibie en or. Ce sera dans lPespèce la valeur de la monnaie indigène par rapport au dollar américain.

L'indice des prix de gros est calculé sur les prix d’un moment donné, en général, par rapport aux prix de 1914, les prix de 1914 étant considérés comme égaux à 100. Si les prix de gros à un moment donné sont, d’après les statistiques, cinq fois plus élevés que les prix de 1914, l’indice des prix de gros sera 500.

Comment cet indice peut-il nous servir pour la correc-