Née à Florence, descendante des Poniatowski

La Reine Victoria au comte de Malmesbury .

Buckingham Palace, 20 mai i85ç>.

La Reine a été très surprise de recevoir le télégramme ci-inclus. Cette alliance avec la Russie, pour localiser et arrêter la guerre par une intervention collective, qu'on propose au Tsar, est une politique à laquelle la Reine n'a pas donné son approbation, et qui demanderait à être mûrement examinée avant d'être admise. La Reine redoute beaucoup ces courts messages télégraphiques, quand il s'agit de politique générale, et demande à lord Malmesbury d'être très prudent, car ils peuvent nous entraîner dans des difficultés, sans qu'il nous soit possible de réfléchir à l'avance. Comment pouvons-nous proposer de nous joindre à la Russie, alors que nous savons qu'elle est liée à la France? La Reine espère que lord Malmesbury arrêtera l'envoi de ce message au prince Gortschakoff1.

La Reine Victoria au comte de Derby.

Osborne, 22 mai i85ç>.

En réponse à la lettre d'hier de lord Derby, relative à l'importance d'examiner avec la Russie le meilleur moyen d'empêcher l'extension de la guerre, la Reine désire simplement faire les observations suivantes. La Russie a avoué son désir de voir les Autrichiens battus et son indifférence

1. On avait reçu un télégramme de Saint-Pétersbourg disant que le prince GortschakoiV partageait absolument les vues de lord Malmesbury sur la localisation de la guerre; et lord Malmesbury se proposait d'envoyer un télégramme dans lequel se trouvait la phrase suivante : « Nous sommes désireux de nous unir à la Russie, non seulement pour localiser la guerre, mais pour l'arrêter. »

au maintien des traités de i8i5. La France part en guerre pour chasser les Autrichiens de l'Italie et leur retirer les provinces que ces traités leur ont assurées, auxquelles la Reine du haut de son trône a déclaré adhérer, au milieu de l'approbation unanime du Parlement. La France et la Russie peuvent donc avoir un intérêt, et même doivent réellement en avoir un, à ce qu'on ne les trouble en aucune façon dans l'exécution de leurs projets en Italie. L'Angleterre ne peut pas avoir d'intérêt semblable. Si la France est victorieuse, les répartitions territoriales en Europe, qui donnaient toute sécurité à la Grande-Bretagne et auxquelles elle avait participé, afin de se garantir contre la France après une guerre de plus de vingt ans, vont être bouleversées, et l'Angleterre peut un jour (peut-être bientôt) voir elle-même sa sécurité menacée. Les provinces saxonnes de la Prusse seront beaucoup moins en sécurité, quand la France aura anéanti l'Autriche en Italie, et consommé sa ruine financière, que lorsque l'Empire austro-hongrois était un membre puissant de la Confédération germanique'. La Reine est donc désireuse de se mettre en garde contre tout effort, pour l'amener progressivement à faire le jeu de ceux qui ont provoqué les bouleversements actuels, et qui naturellement et fort sagement nous cachent leurs vues ultérieures. La Reine est heureuse d'apprendre que le télégramme en question n'a pas été envoyé, car elle avait été alarmée en lisant sur la feuille « expédié à midi » le 20. La Reine désire que lord Derby communique cette lettre à lord Malmesbury.

1. La raison qui dicte à la Reine Victoria son hostilité contre l'intervention française en Italie, est donc beaucoup moins le respect des traités, que la crainte de répercussions possibles en Allemagne. (N. d. t.)

La Reine Victoria au roi des Belges.

Osbornc, 25 mai 1 85g.

Très cher oncle,

Mille remerciements pour votre bonne lettre, qui m'apportait vos vœux à l'occasion de mon vieil anniversaire, et merci également pour votre cher billet du 21. Albert, qui vous écrit, vous dira combien notre grande joie de revoir lundi notre chère Vicky florissante, en si bonne santé, et si gaie, fut, lundi et hier, attristée et gâtée par les terribles inquiétudes, que nous avons eues au sujet de ma chère maman. Dieu merci! aujourd'hui je me sens tout autre, car nous savons qu'elle est « dans un état satisfaisant » et que sa santé s'améliore à tous égards. Mais j'ai été profondément ébranlée et bouleversée par ce coup terrible : cela a été si soudain, — telle la foudre. Je crois que jamais je n'ai souffert autant que pendant ces quatre heures horribles, jusqu'à ce que nous ayons appris qu'elle allait mieux! Je ne me rendais pas compte moi-même combien je l'aime et combien toute mon existence est liée à la sienne: il a fallu que j'entrevoie l'affreuse possibilité de ce que je ne veux pas nommer. Elle était sur le point de venir ici et terminait ses paquets! Je ne saurais dire combien elle me manquait hier, ni combien mon jour d'anniversaire m'a paru se lever tristement. Cependant, c'est passé, — et s'il plaît à Dieu, d'ici peu, avec des soins, nous la verrons complètement revenue à sa santé d'autrefois. J'espère, mon très cher oncle, que vous allez bien maintenant et que les affaires ne vous empêcheront pas de venir nous voir le mois prochain.

Vicky est maintenant une compagne charmante, — et si embellie1.